❤

Sailing (0805)

Căng buồm trong đêm tối.
Cho dù không thấy điểm dừng.
Dưới bầu trời đêm chỉ có bóng tối vây quanh.
Chúng ta, cùng nhau lại cùng nhau.
Cho dù thời gian dần xoá mờ.
Tôi vẫn không dừng lại.
Như chính lời hứa vào mùa hè năm đó.
Cùng bên nhau lướt đi trong màn đêm.
Bạn đã mang ánh sáng hồng tỏa sáng cả biển đêm.
Chính bạn, chính là bạn.
Cho dù bao lâu đi nữa tôi vẫn không lùi bước.
Tôi sẽ không bao giờ dừng lại như những cô thiếu nữ tỏa sáng vào ngày hè năm ấy.
Tôi sẽ không thay đổi, giống như những điều ước vào mỗi mùa hè.
Hãy hứa với tôi bạn nhé !
#Soshivn ❤

Trong tiếng Hàn : Sowon có nghĩa là điều ước. Người ta nói, khi viết ra điều ước của mình và bỏ vào trong chai sau đó thả trên biển thì điều ước đó chắc chắn sẽ thành hiện thực.

Trong MV, điều ước trong chiếc chai đã được thả vào lòng biển đen tăm tối tượng trưng cho Black Ocean 2008.

"Các bạn mang ánh sáng màu hồng soi rọi vào màn đêm đen thăm thẳm của biển khơi." - Lời bài hát chứa đựng vô vàn tình cảm biết ơn của Soshi dành cho Sone - những điều ước màu hồng luôn đồng hành và dõi theo họ. Trước đó, sau này và mãi mãi...

Xin lỗi vì đã không đi cùng các cậu ngay từ những bước đầu tiên. Xin lỗi vì mọi khó khăn mà các cậu đã trải qua... Từng giai đoạn, từng thời gian. Dù sau này có bao sóng gió đi chăng nữa, chiếc chai ấy vẫn sẽ vững vàng trên mặt biển bao la rộng lớn. Cũng giống như Sowon sẽ luôn đứng phía sau và bảo vệ cho Soshi.
Now and Forever...

Saranghae ~ ❤

#소녀시대9주년
#9YearsWithSNSD
#소녀시대오9오9
#데뷔9주년축하해
#그여름
#그여름0805
#Sailing
#Sailing0805
#다시만난세계는너야

-- ❤ --

#160805
#Ria