???: ...Immagino che non funzioni sempre come l'hai pianificato.

???: Uh oh. Scusa Sans. Lo schermo si è spento. Sembra che il mondo si sia finalmente resettato. È tempo per te di andare.

Sans: Aspetta! Ma c'è ancora molto che non capisco.

???: Lo so. Proverò a vedere se riusciamo a parlare di nuovo direttamente nei tuoi sogni. Non conosco ancora i limiti di ciò che posso fare ora. Ma c'è una cosa importante che devi ricordare.

???: Chara è in possesso del corpo di Frisk. E tu hai modificato la linea temporale uccidendo Chara.

Questo significa che Chara si affiderà a te. Il campo di gioco è cambiato. Chara è di nuovo interessato/a al mondo.

Dobbiamo mantenere Chara interessato/a, Sans. Se Chara si annoia, tutta l'esistenza cesserà di essere.

Devi tenere Chara divertito/a, finché non capiamo come impedirgli di finire tutto. E non importa cosa faccia Chara...devi sopportare. Per il bene di tutti.

Sans: ...Eh. Posso farlo. Dopotutto, niente mi viene...sotto la mia pelle?

???: Pff- Siamo sempre stati un divertente sacco d'ossa, eh eh! Va bene, ti rimandato nella linea temporale. Ma solo. Un ultimo avvertimento, ok? Per favore.

???: ...Beh. È circa...eh. Intendo. Papyrus. Sembrava così felice. Solo.

???: Grazie. Grazie per essere stato buono con lui.

Sans: Certo.

???: ...Tutto apposto. Beh. Ci vediamo dall'altra parte, amico.

???: ...Ah ah. Ow. Ok quello...mi è costato molto tempo...Eh-Scusa piccolo/a. Non volevo spaventati...

???: ...Oh. Scusa! Su, non devi vederlo. Sto bene ora, vedi? Nessun problema.

???: È okay...Passeremo questo, ragazzino/a. Non andrò da nessuna parte, okay?

???: Non vado da nessuna parte.