A spin-off to the popular Disney Channel series That's So Raven is officially in the works and will feature Raven Symoné reprising her role as Raven Baxter