But it hurts when that smile is just a mask to cover your pain.

Dịch: Nhưng đau lắm khi nụ cười ấy chỉ là chiếc mặt nạ che đi nỗi đau của anh.

___________________________

" Này đã tới nơi rồi, ngưng việc luyên thuyên đi" _ Kazutora 

" Chỗ này sao Kazu - chan?" _ Tamako 

" Ừ vào thôi" _ Kazutora 

Khói thuốc lá lượn lờ khắp không gian, mùi ẩm mốc của bùn đất vờn quanh chóp mũi, xung quanh chỉ toàn lũ côn đồ chen chúc bao quanh cô ta và hắn.

Ả nhìn thấy nơi này mà phát hoảng, tưởng rằng mình sắp có một buổi hẹn hò lãng mạng. 

Nhưng đời mà, sự thật vả một cái đau đớn vào khuôn mặt xinh xắn kia.

Đi theo sau Kazutora, ả nép mình lại sau người hắn cho đến khi vào tới tận bên trong. 

Xung quanh những tên bất lương to con mặt thẹo đang gằn mặt để dọa ả, có đứa còn xăm trổ khắp mình, cầm vũ khí xong cợt nhả nhìn ả. 

Không khí cô đặc đầy căng thẳng, mùi thuốc lá ngập tràn trong lá phổi, thay thế cho cái không khí trong lành ngoài kia.

Đưa ngón tay lên cắn như một thói quen, tay còn lại nắm lấy mép áo của Kazutora mà đi. 

Trung tâm là Baji đang đấm liên tục vào Chifuyu. 

Chỉ tay về phía đó mà hỏi. 

" K..Kazu - chan đâ..đây là sao vậy...?"  

" Ờ.. kiểm tra lòng trung thành ấy mà."_Kazutora 

Nói đến đây mặt hắn hớn hở ra hẳn xong nhìn về phía trận đánh của Baji. 

Ả sợ quá. Lúc này Hanma lên tiếng Tamako giật nảy, cả người căng cứng, tay càng siết chặt vào áo của Kazutora đến nhăn nhúm.  

" KAZUTORA~" 

"Đã chuẩn bị chứ?" _ Hanma 

"Có" 

" Ừm... cô ta đây" 

" Hazuki Tamako, Bảo bối của Touman."_Kazutora  

Nghe đến đây cô ta biết mình đã vào hang sói rồi, chỉ vì một chút ảo tưởng... nhưng đã phóng lao thì phải theo lao thôi. 

Nếu không, chính cô ta sẽ không toàn mạng mà ra khỏi đây mất. Bọn ô hợp này có phải là họ đâu.

" Mày là Hazuki? "

' Tại sao lại là mình chứ, Biết bao nhiêu là người trong Touman mà?'_ lúc bấy giờ đó là suy nghĩ của ả

"Bước lên phía trước!" _ Hanma 

Baji từ lúc nãy đã dừng tay, bây nghe thấy tên của "bảo bối" liền hoang mang mà lên tiếng. 

" Khốn kiếp...." 

" Tamako - em...." 

" Tới đây để bị giết hả?"_ Baji 

Chưa để cô ta nói câu nào thì đã bị lấn đi bởi một tiếng hô to của một tên bất lương. 

" BÂY GIỜ BẮT ĐẦU "TRIỆU TẬP NHÂN CHỨNG THẨM VẤN"!!" 

Nghe thấy vậy cô ta càng nép mình ra sau Kazutora chẳng dám bước lên. 

Hơi thở của ả ngày càng nặng nề, cả người đều đã run lên. Tamako sợ chứ, sợ rằng bọn chúng sẽ giết mình. Lá phổi như bị nghiền ép, ả sẽ chết sao? 

Hanma cứ nói còn Tamako chẳng dám nhìn lên mà chỉ cúi đầu xuống. 

Mồ hôi lạnh túa ra ngày một nhiều. 

Đến khi hắn hỏi ả Baji đã nói gì vào ngày họp bang thì cô ta run như cầy sấy mà trả lời. 

 Hanma đang nhìn cô ta như một con chuột nhắt, cặp mắt sắc lạnh cứ nhìn vào cô ta.

Sợ quá, sợ quá, cô ta muốn nhanh chóng có thể ra khỏi đây.  

Sau đó khi hắn vừa bảo ả về truyền lời với Touman thì ả đã muốn chạy ngay đi nhưng vừa chuẩn quay đi để chạy thì lại nghe tiếng của Baji. 

 Chỉ đành đứng lại mà nghe hắn nói. 

Môi của hắn cứ mấp máy vài lời, một lúc sau mới lên tiếng nói với cô.

" Tamako lần sau em đừng nên đến những chỗ nguy hiểm này... Xin lỗi vì không thể ở bên em nữa..." _ Baji 

" Vâng.." _ Tamako 

" tình cảm quá nhỉ." 

" Haha. Này chuột nhắt, khi đi nhớ đem theo thằng kia nữa đấy, tao không muốn rác vãi ra sàn đâu. Chỗ này đủ bẩn rồi."_Hanma 

Nghe đến đây ả mới giật mình nhìn sang phía Chifuyu. 

Đi đến bên cậu ta rồi kéo cả người Chifuyu đi thật nhanh. 

Ra tới công viên thì ả vứt hắn ở đó rồi chạy đi báo cho Touman về chuyện ả mới gặp,sau đó mới kể cho bọn họ nghe về Chifuyu. 

Dù sao, ả luôn ở vị trí thứ nhất cơ mà.