Tác giả: silverynight
( đã beta )

1.
Tanjirou không nhận ra rằng mọi người xung quanh mình đang nín thở khi cậu nắm lấy cánh tay của Shinazugawa để ngăn hắn tấn công Inosuke; cậu bé có đầu lợn rừng thường không biết khi nào nên dừng lại khi thách thức trụ cột. Cho dù Tanjirou đã cố gắng nói với cậu ấy bao nhiêu lần, có vẻ như cậu ta không muốn tin rằng có những người mạnh hơn mình.

Bây giờ, cậu không chắc tại sao mình lại quyết định ngăn chặn phong trụ thay vì bạn của mình, Tanjirou biết cách trấn an Inosuke, nhưng Shinazugawa... Trụ cột đó là một câu chuyện hoàn toàn khác.

"Dừng lại đi, Inosuke!" Tanjirou mắng nhẹ, trước khi buông tay phong trụ, đảm bảo không nhìn hắn vào lúc này. "Nghe này, tại sao cậu không đợi tớ ở sân sau để tập luyện cùng nhau? Chúng ta sẽ làm bất cứ điều gì cậu muốn!"

"Ta sẽ đợi ngươi, Monjiro!" Cậu bé nói một cách hào hứng trước khi vội vã rời khỏi đó.

Cuối cùng, Tanjirou quay lại, tự hỏi tại sao Shinazugawa vẫn chưa hét vào mặt bất kỳ ai trong số họ, khi cậu nhận ra rằng Cột trụ dường như đã đóng băng ở vị trí của mình. Tanjirou ngay lập tức lo lắng cho hắn và đứng trên đầu ngón chân để ôm mặt hắn ta bằng cả hai tay. Phong trụ chớp mắt với cậu, nhưng không nói một lời, cậu thậm chí không nheo mắt, cậu chỉ nhìn chằm chằm vào hắn ta.

"Anh có sao không, Shinazugawa-san?" Cậu không nhận được phản hồi từ hắn, điều này khiến cậu càng lo lắng hơn nên cậu nhẹ nhàng chạm vào trán hắn. "Anh dường như không bị sốt mặc dù... anh có bị thương không?"

"Ta... ổn!" Phong trụ thở hổn hển, khiến Tanjirou buông tay hắn. Shinazugawa nhăn mặt với điều đó gần như ngay lập tức.

"Được rồi! Em sẽ rời đi sau đó!" Tanjirou cúi đầu trước mặt hắn một lần trước khi quay lại và lao về phía sân sau.

***

Lần tiếp theo Tanjirou ở trong điệp phủ, cậu nghe thấy tiếng gầm gừ của Shinazugawa trước khi mình thực sự nhìn thấy hắn; một kakushi tội nghiệp, không may mắn đâm vào hắn, vô tình đánh vào vai hắn trước khi quỳ xuống trước mặt hắn ta và về cơ bản cầu xin sự thương xót.

"ÔI! XEM NGƯƠI ĐANG ĐI ĐÂU, NGƯƠI–" hắn dừng lại ngay khi cảm thấy bàn tay của Tanjirou trên cánh tay mình; hắn ta quay lại và cô gái kakushi nhân cơ hội chạy trốn, cảm ơn Tanjirou với vẻ mặt biết ơn.

"Đến đây, Shinazugawa-san," Tanjirou mỉm cười với hắn, không để ý đến cách những kẻ thợ săn quỷ khác nhìn cậu đầy kinh ngạc, nghĩ về sự dũng cảm của cậu. "Chúng ta hãy đi lấy thứ gì đó để ăn."

Trong một khoảnh khắc, có vẻ như phong trụ chuẩn bị tranh cãi, nhưng Tanjirou đưa tay ra để vuốt má hắn bằng ngón tay cái, khiến Shinazugawa gật đầu thay thế. Mặc dù hắn vẫn cau có trên khuôn mặt của mình cho đến khi trở lại bên trong.

Tanjirou đột nhiên nhận ra, mặc dù cậu không đề cập to đến nó, rằng Shinazugawa lớn tuổi nhất cũng giống như em trai mình: hắn bị bỏ đói. Tanjirou đã gặp Genya một vài lần (hiện cậu là bạn của cậu ấy) và tất cả những lần đó đã khiến cậu nhận ra cậu bé chỉ cần một chút tình thương.

Và bây giờ cậu chắc chắn rằng đó cũng là trường hợp của phong trụ và vì Tanjirou thích giúp đỡ mọi người, cậu quyết tâm làm điều tương tự cho Shinazugawa.

***

Tanjirou nói đúng, cậu nhận ra khi Shinazugawa trở về từ một nhiệm vụ và điều đầu tiên hắn làm ngay khi nhìn thấy Tanjirou là dựa vào cậu để cậu bé có thể ôm mặt vào tay hắn ta như cậu thường làm.

Tanjirou dùng ngón tay cái vẽ những vòng tròn nhỏ trên khuôn mặt của Trụ cột và hơi ngạc nhiên khi nhắm mắt lại, tan chảy trong cảm giác. Bây giờ cậu biết rằng phong trụ thực sự bị chết đói, nhưng hắn không thực sự mong đợi sự đầu hàng hoàn toàn sớm như vậy.

Có lẽ đó là một dấu hiệu tốt.

"Nhiệm vụ thế nào? Anh có bị thương không?"

Shinazugawa cười toe toét và đảo mắt như thể câu hỏi của Tanjirou thực sự vô lý. Có lẽ nó là...

"Em đang đùa anh à? Đó là con quỷ yếu nhất mà anh từng gặp!"

"Nhưng nếu anh không bị thương, thì tại sao anh lại ở trong điệp phủ?" Tanjirou thốt ra, thực sự bối rối.

Lúc đó, một chút ửng hồng lan tỏa trên má Shinazugawa trước khi hắn quay đầu đi.

"Không phải việc của em, Tanjirou!"

"Xin lỗi... Em nghĩ–"

"Im đi! Bây giờ hãy đến với anh để anh có thể giúp bạn huấn luyện," Shinazugawa nói, nhìn đi chỗ khác trước khi hắn bế Tanjirou lên và đưa cậu ra sân sau. Mọi người đang nhìn họ với vẻ mặt sử sốc.

***

Một ngày nọ, Tanjirou trở lại bị thương từ một trong những nhiệm vụ của mình; kakushi nhìn thấy cậu ở lối vào đưa cậu vào trong và rời khỏi giường trong khi Aoi và các cô gái bướm vội vã vào phòng để kiểm tra vết thương của cậu. Không có gì nghiêm trọng, nhưng cậu ấy cần nằm trên giường một lúc.

Khi Shinazugawa đến và phát hiện ra chuyện gì đã xảy ra, hắn dậm chân vào phòng ngủ của cậu bé và không rời khỏi Tanjirou; hắn ta cũng gầm gừ bất cứ khi nào một kakushi cố gắng thay một trong những miếng băng của cậu và khiến Tanjirou rít lên vì đau đớn.

Tuy nhiên, cậu chỉ cần cho trụ cột gắt gỏng một vài cái vỗ đầu để làm hắn ta bình tĩnh lại. Nó thực sự không tệ đến thế... Shinazugawa thậm chí còn mang Tanjirou đến bất cứ nơi nào cậu ấy muốn, mặc dù cậu không cần nó nhiều như vậy.

"Em có thể tự di chuyển, Shinazugawa-san."

"Không, em không thể! Không cho đến khi anh nói như vậy!"

Tanjirou cười khúc khích vì cậu ấy biết hắn chỉ lo lắng nên cậu rúc vào má để đáp lại, khiến phong trụ tan chảy ngay lập tức.

***

Ai đó cần làm cho Tanjirou hiểu và tất nhiên người đó phải là Zenitsu vì cậu ấy là một người bạn tốt.

"Tanjirou!" Cậu ta cười toe toét; cảm giác khá tự nhiên vì cậu ấy thực sự thích cậu mặc dù sự lơ là của cậu đôi khi khiến cậu ấy khó chịu.

"Xin chào, Zenitsu!" Tanjirou mỉm cười lại và như mọi khi, biểu cảm gần như mù quáng.

"Vậy... Mọi thứ diễn ra như thế nào với trụ cột điên rồ?" Cậu ấy hỏi khi ngồi xuống bên cạnh chàng trai tóc đỏ.

"Anh ấy không bin điên!" Tanjirou nói, mặc dù cậu vẫn cười khúc khích. "Mọi thứ đều ổn! Bây giờ chúng tớ là bạn!"

Vấn đề là... Họ chắc chắn không phải là bạn; Shinazugawa hành động như Tanjirou còn hơn thế. Gần đây, hắn đã làm một vài điều cho Tanjirou khiến mọi người tự hỏi chuyện gì đang xảy ra giữa họ; hắn đã xin lỗi Nezuko, hắn dành thời gian rảnh rỗi với Tanjirou và đã làm Ohagi chỉ dành cho cậu.

Bên cạnh đó, Zenitsu đã nghe thấy nhịp tim của hắn  bất cứ khi nào hắn ở bên Tanjirou và cậu ấy chắc chắn rằng người đàn ông này có tình cảm lãng mạn với người bạn thân nhất của mình.

Đôi khi thật hoang dã khi nghĩ về điều đó. Thật buồn cười khi thấy hành động của trụ cột hung hăng nhất gần như ngoan ngoãn bất cứ khi nào cậu bé ánh nắng mặt trời chạm vào hắn ta.

Mặc dù đôi khi nó thật đáng sợ... Zenitsu nhớ lại lần anh tìm thấy cô gái thợ săn quỷ đó đang run rẩy với một bó hoa mà cô ấy muốn tặng Tanjirou nhưng không bao giờ làm vì Shinazugawa phát hiện ra và về cơ bản nghiến răng với cô sau khi hét vào mặt cô gái tội nghiệp rằng Tanjirou là của hắn.

"Cậu có chắc về điều đó không?" Zenitsu nhấn mạnh, quay trở lại hiện tại.

"Có, bây giờ chúng tớ thực sự là bạn tốt!" Tanjirou cười toe toét không thể, nhưng ánh mắt cậu vẫn ngây thơ và không biết gì...

Shinazugawa không nghĩ rằng họ là bạn; mỗi khi Tanjirou trở về từ một nhiệm vụ, phong trụ ở đó, sẵn sàng ôm Tanjirou trong vòng tay và đôi khi cắn nhẹ vào má cậu.

Như thể hắn đã được triệu tập, trụ cộ gắt gỏng tiến về phía họ và đưa Tanjirou lên trước khi đặt cậu qua vai; hắn trừng mắt nhìn Zenitsu như một lời cảnh báo, trước khi đưa Tanjirou trở lại bên trong với mình.

Zenitsu tự hỏi liệu Tanjirou có bao giờ phát hiện ra cậu có một người chồng không chính thức bây giờ không... Ít nhất những thợ săn quỷ khác và kakushi bây giờ biết về nó và đã rất cẩn thận không nhìn Tanjirou bằng đôi mắt trái tim nữa.

Họ biết rằng họ không phải là đối thủ của phong trụ nên ít nhất Zenitsu biết rằng sẽ sớm có bất kỳ rắc rối nào.

Trừ khi một hashira khác cũng yêu Tanjirou... Không, điều đó không thể xảy ra, đó sẽ là một thảm họa tuyệt đối...

Dạo này tui bận quá sori ae, tui sẽ dịch nốt bộ Nhật Trụ xong off 1 thời gian tại vào năm học á.