Chú ý: girlboy, nội dung hài bựa.

Tóm tắt: Do xu hướng chuyển giới ngày càng tăng trong nước, cơ thể của ngọn hải đăng thế giới đã trải qua một "sự thay đổi" đáng kinh ngạc. Tuy nhiên, khi khả năng chuyển đổi giới tính của hiện thân quốc gia không theo còn ý muốn, nó đã trở thành rắc rối.

o0o

"Theo ABC, vận động viên chuyển giới vô địch trong cuộc thi bơi lội nữ đại học Hoa Kỳ vào tháng 3 năm nay đã tiết lộ trong một cuộc phỏng vấn rằng mục tiêu của cô ấy là tham gia Thế vận hội Paris 2024, nói rằng bản thân cô không gây ra mối đe doạ đối với các sự kiện dành cho nữ giới và 'Nếu tôi không đủ điều kiện để thi đấu thì những vận động viên nữ có thân hình cao lớn, vạm vỡ cũng sẽ bị loại.' "

"Có thông tin cho rằng Mattel, hãng sản xuất loạt đồ chơi Barbie, gần đây đã tung ra thị trường búp bê Barbie chuyển giới đầu tiên trên thế giới. Hiện tại, sản phẩm này đã có mặt trên các cửa hàng trực tuyến như Amazon, Walmart và nhiều trung tâm thương mại khác với giá chỉ 39 đô la."

"Một phóng viên đích thân đến nhiều nơi và phát hiện ra một số trường tiểu học tư thục nổi tiếng ở New York đã thiết lập nhà vệ sinh dành cho ngưới chuyển giới. Các giáo viên khuyến khích học sinh 'tự do lựa chọn thay vì thuân theo giới tính sinh học do cha mẹ áp đặt'. Những người ủng hộ phong trào chuyển giới tin rằng đây là một thắng lợi lớn..."

America tắt điện thoại và nhìn lại mình trong gương. Khuôn mặt vẫn giữ nguyên đường nét cũ như đôi mắt sâu và chiếc mũi cao, tuy nhiên hình dáng gương mặt lại trở nên thon gọn và lông mi dài hơn bình thường. Đây là lần đầu tiên trong mấy năm qua hắn không cần dùng dao cạo mỗi khi thức dậy, nhìn bộ dạng bản thân, hắn cảm thấy mình cần một cái máy ép để duỗi thẳng mái tóc gợn sóng đang xoăn như cái tổ chim trên đầu. America thay chiếc áo ngủ nam với hai chiếc cúc trên ngực bị đứt.

Không còn nghi ngờ gì nữa, ngọn hải đăng thế giới hiếm khi xuất hiện với giới tính nữ, nhưng vấn đề ở đây là không phải do hắn tự nguyện, mọi thứ chỉ xảy ra trong một đêm ngắn ngủi, thời khắc hắn mở mắt thức dậy vào buổi sáng, United States of America nghĩ rằng mình đã được đầu thai ở tuổi 246.

Thay đổi giới tính đối với sinh vật như hắn là một chuyện hết sức bình thường, tuy nhiên nếu bản thân bị mắc kẹt vào một trong hai giới tính và không thể chuyển đổi trở lại thì nó sẽ trở thành vấn đề nghiêm trọng.

America tin chắc rằng chính mình đang ở trong tình huống đó, hắn thử đã chuyển đổi trước gương ít nhất mười lần, và hình dạng này vẫn như cũ. Nói chung, hắn vốn không có ý định đổi giới tính nhưng khi tỉnh dậy lại bị biến thành nữ, giống như lỗi hệ thống ở các trò chơi điện tử.

Có Chúa mới biết đây là tình huống gì! Hắn suýt phát điên đứng trước bồn rửa mặt. Lúc cúi người, chiếc cúc áo cuối cùng trên ngực hắn rơi xuống bồn rửa, phát ra âm thanh chế nhạo.

Kết hợp với những tin tức đã xem, hoàn cảnh hắn gặp phải chắc chắn có liên quan đến phong trào chuyển giới đang phát triển gần đây. Dựa vào xu thế trong nước, hắn nhiều lần bằng lòng, thậm chí còn khuyến khích chuyện này, nhưng không ngờ lại đi quá xa, để rồi bản thân bị ảnh hưởng. Hậu quả của việc vô tình chuyển đổi là tâm trí như cũ được áp vào cơ thể hiện tại, bộ não đàn ông và cơ thể phụ nữ bây giờ quả thật chẳng khác gì một người chuyển giới.

Điều quan trọng nhất là hắn không thường xuyên sử dụng hình dạng nữ tính. Lần cuối cùng hắn dùng nó có lẽ là cách đây vài năm, để lẻn vào hộp đêm 'cấm nam giới', rất ít khi dùng trong công việc...Ừ, thế đấy, nửa tiếng sau America có cuộc họp chết tiệt tại trụ sở Liên Hợp Quốc và hắn không có trang phục lịch sự của nữ giới ở nhà!

Được rồi, một vấn đề nan giải đang rất cần giải quyết. Hắn nên mặc quần áo nam thường ngày hay mặc áo hai dây và quần short bó sát được để dưới cùng trong tủ quần áo? Fuck, có vẻ như lựa chọn nào cũng đều bất ổn.

America có thể tưởng tượng ra đám đồng loại sẽ choáng váng thế nào khi hắn xuất hiện với bộ dạng hiện tại. Vài người lén lấy điện thoại ra để chụp ảnh và một sinh vật lập dị nào đó đang có cuộc sống tốt đẹp thốt lên: Hoá ra Ame - san cũng có sở thích này! Subarashi! Đồng râm!

Mẹ nó...Trong lòng hắn có cảm giác khó tả, tuy nhiên thời gian ít ỏi không cho phép hắn chần chừ quá lâu. Hắn nhìn áo khoác nam trên tay trái, rồi nhìn chiếc áo trong và quần short nữ bên tay phải, hít một hơi thật sâu và đưa ra quyết định.

. . .

Quả nhiên, khoảng khắc mọi người trong toà nhà Liên Hợp Quốc nhìn thấy bá chủ thế giới đến muộn, người thì trợn tròn mắt, người thì cầm điện thoại ra quay video, có người mang tài liệu đi ngang qua còn tưởng gặp phải người ngoài hành tinh, cánh tay run lên vì sốc đánh rơi giấy tờ bay khắp sàn.

Thưa cô, cô là ai vậy? Đôi mắt sợ hãi của họ dường như đang nói lên điều đó.

Tuy nhiên cô gái người Mỹ nóng bỏng phớt lờ ánh nhìn từ mọi người, bước đến phòng họp trong chiếc áo khoác sọc sao mà mình thường mặc. Có người muốn nhắc nhở cô khóa kéo chưa được kéo lên phía trên, để lộ áo dây màu đen bên trong, nhưng nhìn đến phần thân dưới của cô, vẫn đang mặc chiếc quần short bó sát ngắn cũn, đột nhiên thấy dù có kéo khoá hay không cũng không quan trọng.

Chịu thôi, hắn không thể làm gì khác, cỡ eo quần nam không vừa nên không mặc được.

Ngoài ra, loại quần hắn đang mặc vốn rất phổ biến tại Hoa Kỳ, được gọi là "hot shorts". Đúng như tên, mỗi mùa hè ở New York, có thể nhìn thấy rất nhiều cô gái trẻ gợi cảm nóng bỏng mặc chúng trên đường phố, tự do thể hiện phong cách Âu Mỹ.

Bản thân bộ trang phục không gì sai, nhưng mặc nó đến khu vực hội nghị hay trên World Beacon với biểu cảm và khí chất không thay đổi so với mọi ngày lại là một tác động mạnh lên tế bào thị giác của người khác: Vị 'tiểu thư' đang bước đi khiến họ cảm thấy như đang xem một buổi trình diễn đồ lót của Victoria's Secret. Người mẫu quả thật rất xinh đẹp và gợi cảm, tuy nhiên cách đi đứng nhìn chẳng khác gì America, trên tay cô còn có bánh hamburger và một cốc coca, vừa ăn vừa vênh váo đá mở cửa phòng họp.

Thực tế đúng như mọi người mong đợi, America là người cuối cùng xuất hiện. Hắn do dự ngoài cửa vài giây rồi 'rầm' một tiếng mở cửa. Vài thành viên WPC nghe thấy tiếng động thì ngẩng đầu lên, gương mặt cứng đờ nhìn chằm chằm vào hắn. Một số người không muốn nhìn nên không ngẩng đầu, nhưng bị đồng bọn đánh vào vai buộc phải ngước lên xem, câu phàn nàn 'Chuyện gì?' chưa kịp thốt ra đã nuốt ngược vào trong, bộ dạng của America khiến họ hoá đá tại chỗ.

Có vẻ như ngọn hải đăng thế giới hôm nay là loại quái vật nào đó, một loài quý hiếm.

"America?" China nhìn bộ quần áo phản cảm hắn đang mặc, lối suy nghĩ truyền thống của người Đông Á ngăn cản anh liên hệ loại trang phục đi biển này với phòng họp.

"Anh nên hỏi 'tại sao hắn lại trở nên như thế?' " Russia cau mày, "Quần áo chỉ là thứ yếu, quan trọng là lí do gì mà yankee hôm nay biến thành nữ."

"Và gu ăn mặc thì tệ hại vô cùng." France - đất nước của thời trang - nhận xét. "Cơ mà tốt hơn một chút so với bình thường."

Gã dùng cùi chỏ thúc vào England bên cạnh. "Này, anh có biết chuyện gì đang xảy ra với cậu ta không?"

"Tôi không biết." England thờ ơ trả lời, gương mặt như muốn nói 'Cái quái gì vậy?' và 'Khi ra ngoài đừng nói cậu là con trai tôi.'

Còn 'con ngoan' của người thì đang đứng trước cửa với biểu cảm vô ơn quen thuộc, nhướng mày. Hành vi giống như một tay xã hội đen trên đường phố đã làm hoen ố hoàn toàn hình ảnh thiếu nữ trẻ đẹp, mâu thuẫn đến mức mọi người có mặt đều nhận thấy có điều gì đó không ổn: trong hoàn cảnh bình thường, hiện thân quốc gia chuyển đổi giới tính sẽ không bị nhầm lẫn giữa hai người. Người đứng trước họ rõ ràng là linh hồn America nam hàng ngày với cơ thể nữ giới.

Sau đó, bá chủ thế giới sang trọng kéo một chiếc ghế ra và ngồi xuống dưới ánh mắt mọi người. Những người ngoài cuộc có cơ hội quan sát hắn ở cự ly gần: tóc vàng gợn sóng, mắt xanh, chiếc áo khoác sọc sao mà hắn hay mặc trở nên rộng rãi, che đi một phần áo lót đen bên dưới. Cặp kính râm trên đầu góp phần biến hắn trông giống một sao nữ đang tắm nắng trên bãi biển Florida hay bước đi trên thảm đỏ tại trường quay Hollywood.

"Có gì thú vị vậy?" Tuy nhiên, cô gái người Mỹ nóng bỏng khi nói chuyện lại nghe rất America, giọng cô trở nên cao vút: "Có điều gì đó không ổn với tôi. Khi tôi thức dậy vào buổi sáng, tôi đã ở trong tình trạng khủng khiếp như thế này và không thể thay đổi trở lại."

"Đó là lý do cậu đến muộn à?"

"Máy nhận dạng khuôn mặt ở lối vào tòa nhà ngăn tôi lại một lúc lâu." America nhổ nước bọt. "Nó liên tục nói với tôi rằng việc nhận dạng không thành công và không có người như vậy nên tôi đã đấm thứ AI chậm phát triển đó thành từng mảnh."

Lúc đó, một số hiện thân quốc gia nhỏ có mặt suýt bị bà cô xinh đẹp nhưng gắt gỏng doạ sợ. Họ tưởng hắn là cô bạn gái nào đó đến đây để bắt gian và gây sự.

Điều này cũng chứng tỏ khả năng chiến đấu America có không hề suy giảm sau khi biến thành nữ là điều đáng mừng.

"Anh định tổ chức họp thường xuyên với bộ dạng này à?" Russia xem xét từ góc độ khó khăn, "Nó sẽ khiến tôi khó có thể đánh chết anh."

Nhà China nó một câu nó xưa là đàn ông tốt không nên tranh giành với phụ nữ, tuy là một tên cặn bã khốn nạn nhưng đối với America phiên bản nữ thì vẫn có thể tính. Nhìn vào khuôn mặt xinh đẹp, nếu không làm chuyện xấu và tỏ ra gợi đòn thì chẳng ai muốn đấm hai phát cho biến dạng.

"Nếu cậu cứ như thế này lâu, tôi khuyên cậu vẫn nên mua vài bộ trang phục trang trọng để mặc." China lên tiếng, "Cách cậu ăn mặc trong những dịp quan trọng...không ổn lắm đâu." anh bày tỏ suy nghĩ.

"Cút." America giơ ngón giữa với hai người bảo thủ, "Từ giờ trở đi, khi tôi ra ngoài, tôi sẽ nói tôi là người chuyển giới, xem ai có thể làm gì được tôi."

"Chúng ta hãy chúc mừng England. Kể từ hôm nay, anh ta đã mất đi một đứa con trai và có một đứa con gái." France nghiêng người và mỉm cười, "Không, hẳn là anh mất đi một người cha, lại có thêm một-"

England dùng gậy gõ mạnh chân gã dưới gầm bàn, nụ cười trên môi France đột nhiên cứng lại, lời chế nhạo còn đang dang dở biến thành lời chửi rủa đầy đau đớn. Người gây án ngồi thẳng lưng, hài lòng tỏ ra không có chuyện gì.

"Đó không phải là vấn đề lớn." Người nói. "Xét cho cùng thì việc chuyển giới đã trở nên phổ biến gần đây."

Hàm ý rằng loại chuyện này không có gì đáng ngạc nhiên đối với người ở phương Tây. Những người Đông Âu hay châu Á vẫn đang đấu tranh với vấn đề đồng tính và dị tính có hiểu được hay không là chuyện của họ.

"Đúng vậy." America đồng tình, sau đó như thường lệ ra lệnh: "Chúng ta tiếp tục cuộc họp, đừng nhìn chằm chằm vào tôi!"

Hầu hết mọi người vẫn không thể làm quen nó. Bốn thành viên cố định còn lại vốn quen thuộc với dáng vẻ nam tính của hắn luôn cảm thấy bầu không khí hôm nay thật kì lạ, nhất là khi hắn dùng giọng điệu hàng ngày, cứ như một tiểu thư nhà giàu hư hỏng và kiêu ngạo dễ nổi nóng, buộc tội người khác lúc gặp phải những ý kiến trái chiều. Tuy nhiên họ là nam giới, việc tranh cãi với 'cô ấy' quá nhiều rất bất tiện và chỉ cảm thấy bực mình.

Bốn ngoại đàn ông tự thuyết phục bản thân rằng đây là America, America vui đùa trên xe mui trần, ngủ trong văn phòng và hét trên khán đài 'Không ai hiểu rõ về hoà bình thế giới hơn tôi!'. Nhưng mỗi lần ngước lên, hình ảnh cô gái tóc vàng đang vắt chéo chân nhìn người khác bằng lỗ mũi luôn khiến họ có suy nghĩ 'Đây là ai?'.

Nói chung, dưới ánh hào quang từ hoa hậu America, cuộc gặp gỡ diễn ra vô cùng đau đớn. Đến nỗi khi kết thúc, bốn người thu dọn đồ đạc và rời đi nhanh hơn những người còn lại, như thể đang chạy trốn khỏi một buổi hẹn hò kinh khủng. Tuy nhiên, America mỉm cười và đưa tay tóm lấy kẻ chậm chân nhất, ép buộc phải cùng hắn đi dạo phố.

. . .

Một giờ sau, hoa hậu America và cha cô xuất hiện tại Quảng trường Thời Đại ở New York. Đây là khu thương mại và giải trí lớn nhất Manhattan. Mặc dù America nói hắn chỉ đến đây chọn vài bộ quần áo nhưng England cảm thấy hắn đang kiếm cớ lôi người ra ngoài để làm người mất mặt.

Trong môi trường kinh doanh sầm uất, kiểu đi lại 'một nam một nữ' như này rất dễ bị nhầm là một cặp đôi. Một số thanh niên qua đường bị thu hút bởi cô gái sở hữu khuôn mặt xinh đẹp và thân hình nóng bỏng, tuy nhiên khi nhìn thấy quý ông Anh quốc bên cạnh, họ tỏ ra thái độ khác, như thể họ cảm thấy đó là chồng của "cô ấy". Thoạt nhìn không có tư cách, giống loại người bị ép phải kiếm tiền về nhà trả lương.

Tỉnh mộng đi, thiếu nữ người Mỹ mà các cậu muốn bắt chuyện là đàn ông. Mọi tế bào não, mọi thứ khác đều thuộc về nam giới. England khinh thường trong lòng, hình thành tâm lý nếu có chuyện gì xảy ra với họ, họ sẽ chết trước cửa nhà mình.

Điều gì khó chịu hơn việc bị một tên yankee làm phiền? Đó là bị quấy rối bởi một người Mỹ chuyển giới. Hơn nữa, lời nói và hành động của hắn không khác gì lúc bình thường, thậm chí còn tệ hơn trước.

"Tôi quen với hình ảnh này khá nhanh." America khoác lấy vai người và nói, "Nó chỉ gây rắc rối vài chỗ thôi." hắn cười một cách vô duyên.

"Vài tiếng trước, tôi đi vệ sinh ở Toà nhà Liên Hợp Quốc, theo phản xạ thì bước vào nhà vệ sinh nam, khiến Japan và Korea có mặt trong đó sợ hãi. May mắn thay, tôi phản ứng đủ nhanh và hét vào mặt họ: 'Các người đang nhìn gì vậy?? Chưa nhìn thấy 'người chuyển giới ' bao giờ à?!' rồi ngẩng cao đầu quay lại phòng làm việc."

"..." Đi vệ sinh làm cậu có cảm giác như một vị vua vừa đăng quang?

England im lặng lúc lâu mới trả lời: "Vậy tại sao cậu cứ nhất quyết vào nhà vệ sinh nam mà không dùng nhà vệ sinh nữ?"

"Nhà vệ sinh nữ? Cả đời tôi sẽ không bao giờ vào đấy. Dòng người xếp hàng trong đó luôn dài hơn nhà vệ sinh nam gấp mấy lần."

Chúa ơi, đây là điều mà phụ nữ thường nói đến sao?? Trong thâm tâm, tên này vẫn là một thanh niên người Mỹ hoang dã luôn nói ra suy nghĩ của mình! England gần như sụp đổ khi nghĩ rằng việc xây dựng nhà vệ sinh cho người chuyển giới thật sự có ý nghĩa rất lớn.

Người nhớ đến thảm kịch mới trải qua mười phút trước. Hoa hậu America đưa người đến cửa hàng McDonald's nổi tiếng nhất Quảng trường Thời đại với lí do đã đến giờ ăn trưa, gọi phần ăn giống nhau cho hai người như cặp đôi bình thường ở bàn bên cạnh. Chỉ là cặp vợ chồng bên kia mỗi người ăn một phần, England không ăn miếng nào, America thì ăn hết hai suất.

Chứng kiến cô gái tóc vàng ăn hết hai chiếc bánh hamburger, tiếp tục ăn thêm hai cái cánh gà đồng thời uống hết một ly sữa lắc và một ly coca cỡ lớn, lượng thức ăn đáng kinh ngạc khiến cặp đôi bàn bên chết lặng (người nam ăn còn không nhiều bằng America). Họ bỗng hiểu tại sao 'cô' lại sở hữu thân hình đầy đặn hơn so với những cô gái cùng tuổi. Rồi họ nhìn England với vẻ thương hại như muốn nói: Tội nghiệp anh, anh có kiếm đủ tiền nuôi vợ không?

Chưa kể America cư xử vẫn vô duyên như cũ. Đặc biệt là cách hắn nhổ xương gà lên bàn mà không lau miệng, vết dầu dính trên da nhìn rất bắt mắt, rất rất bắt mắt. England không ngừng liên tưởng hắn với kiểu con gái du côn, bề ngoài nổi bật nhưng học thức lại kém cỏi vô cùng.

Bữa trưa hoàn thành và bước tiếp theo là mua quần áo mới. Hầu hết các trung tâm mua sắm đều tuân thủ nghiêm ngặt cấu trúc thị trường, cách trưng bày và vị trí của các cửa hàng quần áo nữ thường tốt hơn nhiều sao với các cửa hàng quần áo nam, nhưng đây không phải lí do khiến một quý ông sẵn sàng bị một người đàn ông khác kéo đi lang thang mọi nơi. Nghĩ đến bản thân America vẫn là nam giới, một thanh niên có thể ăn cả vại thức ăn trong một bữa và giờ muốn thử hết trang phục nữ có trong cửa hàng - England mừng vì người đã không ăn thứ gì trong bữa trưa. Ăn đi, rồi sẽ nôn mửa và làm bẩn sàn của cửa hàng này.

Tuy nhiên America có vẻ đã quen với cơ thể nữ giới. Hắn ra vào phòng thay đồ nữ nhiều lần, khi đi tới còn cầm một đống quần áo, trông giống như một cô nàng tiểu thư giàu có tiêu xài điên cuồng vào mỗi dịp nghỉ lễ.

"Được rồi, mang chúng đi thanh toán."

America có rất ít cơ hội khoe thân hình thiếu nữ nên hầu hết đều thiếu các loại trang phục nên hiện tại đã mua đủ loại. England nhìn đống quần áo và đột nhiên phản ứng.

"Đợi đã, ai trả tiền?"

America thản nhiên mỉm cười, không vội trả lời. Mấy nhân viên cửa hàng đang gói hàng cho hắn cũng nhìn sang, như thể họ đã nhận định người là chồng hoặc bạn trai của cô gái, đang đợi người mở ví lấy tiền.

Cửa hàng này chuyên bán đồ hàng hiệu xa xỉ, một bộ trang phục có thể dễ dàng có giá hàng trăm, hàng nghìn đô la. America rõ ràng đã nhân cơ hội để lừa England.

Không, không, thôi nào, quý ông ăn mặc đẹp đẽ nào lại không trả tiền mua đồ cho người yêu? Ánh mắt của mọi người có mặt đang nói lên điều đó, nếu người không thanh toán sẽ bị coi thường.

"Ngài không mang đủ tiền à?" America còn nói thêm: "Chúng ta có thể chia đôi."

"Ngài đi mua sắm với bạn gái nhỉ?" Một nhân viên mỉm cười hỏi England, hàm ý rõ ràng, "Quần áo trong cửa hàng của chúng tôi đều phù hợp với dáng người cô ấy."

Quý ngài Anh quốc cảm thấy khó chịu trước những ánh mắt này, đặc biệt là nụ cười ranh mãnh trên môi America. Tên khốn nạn...Chết tiệt, coi như bỏ tiền ra để tiêu diệt tai hoạ vậy.

"Tôi sẽ trả đầy đủ." Người miễn cưỡng đưa thẻ tín dụng cho nhân viên thu ngân, tâm trạng người giống như bất kỳ chàng trai nào trên thế giới đều sợ đi mua sắm với bạn gái. Khi nhân viên lấy thẻ tín dụng và quẹt qua máy, tên chủ thẻ hiện lên trên màn hình máy tính. Đây là lần đầu tiên cô nhìn thấy một cái họ kì lạ, Ansa.

"Bỏ đi, để tôi trả." America vẫn còn có chút lương tâm, bước tới cạnh bạn đồng hành, "Ngài ta còn nợ tôi rất nhiều."

Hắn mỉm cười ghé sát mặt England, lời nói đầy ẩn ý.

"Về việc thanh toán loại hóa đơn này, chúng ta hãy đợi đến khi ngài có nhiều tiền hơn tôi...Nếu có một ngày như vậy, tôi nói đúng không, thưa quý ngài?"

"Cảm ơn cậu đã nhắc nhở." England lễ phép đáp: "Khi tôi giàu nhất, cậu còn ở nơi hoang vu trồng bông."

Nhân viên thu ngân có vẻ bối rối và không hiểu họ đang nói gì. America để ý thấy cô đang thắc mắc về mối quan hệ của họ, có lẽ với một chút tò mò tầm phào.

"Sau đó tôi đánh bại ngài ta, đẩy ngài xuống với những đồng tiền vàng. Từ đó trở đi, tôi mạnh và giàu hơn ngài ấy." America tiếp tục, phớt lờ vẻ mặt kinh ngạc và bối rối của các nhân viên, lấy ra một thẻ tín dụng khác, "Quẹt cái này."

Cô nhân viên thu ngân sợ hãi cầm lấy thẻ, trên màn hình lại hiện lên tên người chủ, đó là tên mà America sử dụng. Cô rất ngạc nhiên khi nhận ra hai người có cùng họ với nhau. Lúc đầu, cô cho rằng 'cặp đôi' trước mặt là tình nhân, không ngờ họ lại có chung họ. Dựa theo truyền thống nào đó ở các nước Âu Mỹ, phản ứng của cô là họ đã kết hôn nên người phụ nữ theo họ chồng.

"Mrs.Ansa?" Cô lưỡng lự giữa hai chữ 'Miss' và 'Mrs', cuối cùng thì chọn về sau. "Thì ra cô và ngài Ansa bên cạnh là vợ chồng."

"Thứ lỗi, cô nhầm rồi, tôi không phải chồng của cậu ta." Tuy nhiên, quý ngài Anh quốc lại muốn làm rõ mối quan hệ này, không ngần ngại nói ra thông tin đáng kinh ngạc: "Tôi là cha cậu ấy."

Ồ, hoá ra là hai cha con...Không, khoan đã, tại sao ngài lại dùng 'his'???

"Ngài có nhầm lẫn gì đó? Ngài nên gọi con gái mình là 'her'..."

"Nhìn lại màn hình, tên chủ thẻ tín dụng."

Nhân viên thu ngân làm theo gợi ý của England và nhìn vào máy tính, trong tầm mắt xuất hiện một cái tên. Trước đó cô bị cái họ đặc biệt thu hút nên đã bỏ lỡ thông tin quan trọng.

Một tên nam.

Tại sao một cô gái có mái tóc vàng gợn sóng lại sở hữu tên nam trên thẻ tín dụng?

"Như cô ấy, nó thực sự là con trai tôi." England bình tĩnh giải thích, "Về việc tại sao nó trông như thế này thì đó là một câu chuyện dài."

Người liên quan, America, tỏ ra thờ ơ, huýt sáo, lấy lại thẻ tín dụng và nhét quần áo đã đóng gói vào túi mua sắm trước ánh mắt kinh hoàng của nhân viên cửa hàng. Nhận thấy những ánh mắt ngày càng nóng bỏng xung quanh mình, để tránh bị coi là quái vật chuyển giới nào đó, không cần suy nghĩ nhiều, hắn lại một lần nữa tung ra câu nói chí mạng có hiệu quả vô cùng lớn ở các nước Âu Mỹ-

"Mấy người đang nhìn gì vậy? Chưa nhìn thấy người chuyển giới bao giờ à?!"

. . .

"Gần đây có một sự náo động đúng nghĩa trong cộng đồng người chuyển giới Hoa Kỳ."

America vừa nói vừa bước xuống phố, trên tay xách đầy túi đồ hàng hiệu với cha già thân yêu đi phía sau. Cảnh tượng giống hệt một tiểu thư  nhà giàu đi mua sắm cùng quản gia của mình. England liếc nhìn đồng hồ và cảm thấy bất lực trước việc lãng phí thời gian.

"Chủ nghĩa chuyển giới không chỉ phố biến ở Hoa Kỳ mà còn lan rộng khắp châu Âu." Người lên tiếng: "Cách đây một thời gian, một nhà văn nổi tiếng người Anh đã bị bạo lực mạng vì đưa ra một số nhận xét về người chuyển giới trên mạng xã hội. Nhiều người hâm mộ cả nam lẫn nữ đều tuyên bố tẩy chay cô ấy."

"JK Rowling, người đã viết Harry Potter?"

"Đúng. Cô ấy tin rằng giới tính được xác định bởi sinh học, và những người chuyển giới không thực hiện những thay đổi về thể chất sẽ lấn át quyền của phụ nữ. Ví dụ như những người chuyển giới từ nam sang nữ tham gia các cuộc thi dành cho nữ, hoặc ra vào nhà vệ sinh hay phòng tắm nữ tùy ý."

"Tôi đoán cô ấy sẽ bị coi là kẻ thù công khai, phân biệt đối xử với người thiểu số." America ngay lập tức trả lời: "Theo những gì chúng tôi đã nói, nếu bạn đánh giá một người là nam hay nữ chỉ dựa trên ngoại hình, thì bạn đang giả định giới tính của người đó."

"Cho nên vừa rồi những nhân viên kia không dám lên tiếng."

"Tất nhiên, bây giờ có ai dám chống lại thiểu số trong môi trường dư luận này? Theo tôi nhớ, Warner đã không mời nhà văn đó khi họ tổ chức lễ kỉ niệm 20 năm bộ phim Harry Potter." America nhún vai, "Nó thể hiện chúng tôi ủng hộ quyền tự do của người chuyển giới."

"Đúng vậy." England gật đầu, "Để giảm bớt tranh cãi, phía Anh cũng đã xóa sách của tác giả đó khỏi danh sách sách kỷ niệm 70 năm Nữ hoàng lên ngôi."

"Ồ, có vẻ như tôi đang càng thấy thoải mái trong cơ thể nữ." America chợt nhận ra, thậm chí còn vuốt lọn tóc dài xoăn vàng, "Tốt hơn hết cứ gọi mình là người chuyển giới, nó chắc chắn có hiệu quả ở khu vực Âu Mỹ."

Điều đó không sai, nhưng tôi cảm thấy sẽ thật kỳ lạ nếu đó là cậu. England nhìn hắn một cách tự ái, trong lòng dâng lên cảm xúc kỳ lạ, tuy nhiên người không thể nói nên lời vì cái gọi là 'ủng hộ quyền tự do của người chuyển giới'.

Hiện tại người có thể phần nào hiểu được tâm lý của những người cha đã nuôi dạy con trai/con gái hơn mười năm. Cuối cùng, khi đứa trẻ trưởng thành, nó chạy đến cạnh và kiêu hãnh tuyên bố: Xin lỗi cha, tôi muốn từ bỏ giới tính sinh học mà người áp đặt cho tôi! Từ hôm nay, tôi là con gái / con trai của người!

Cái gì? Người không ủng hộ? Lão già, người đang phân biệt đối xử với cộng đồng số ít đấy! Tôi sẽ cắt đứt quan hệ với gia đình này! Chúng tôi - thế hệ trẻ - có sứ mệnh lật đổ tàn dư cổ hủ như mấy người!

Sau một cuộc cãi vã, nó có thể trở thành bi kịch khi cha mẹ dùng những phương pháp đặc biệt để dạy dỗ con em nổi loạn. Người phương Tây không có thói quen sử dụng roi hay chổi lông, nhưng luôn có những thứ khác có công dụng tương tự, chẳng hạn như gậy chống.

Ôi chúa ơi. England cảm thấy ớn lạnh trong sự đồng cảm của mình. Khi đang lo lắng làm thế nào để thoát khỏi tâm lý tiêu chuẩn kép này, người chợt nhớ ra rằng tối nay còn việc phải làm.

Cuộc họp nội bộ Five Eyes ở nhà vào buổi tối.

Cho dù America có thay đổi ngoại hình thì hắn vẫn là người đứng đầu gia đình, không thể vắng mặt trong tình huống quan trọng. Chỉ là bây giờ hắn trông khác mọi ngày, ngay cả England cũng không biết phải giải thích thế nào với đám trẻ còn lại.

"Có nên tổ chức cuộc họp tối không?" Người nhắc nhở, "Cậu tự tìm cách đối phó với họ đi."

"Một nhà bốn cậu con trai nay lại chỉ có ba người và một..." Giọng điệu England có chút lo lắng.

"Lỡ đâu ban đầu người không nuôi bốn đứa con trai. Người chỉ đang giả định giới tính tâm lý của chúng." America suy nghĩ, "Và làm sao người có thể chắc chắn mình là cha? Có lẽ chúng tôi có thể gọi người là-"

"America, tôi cảnh cáo cậu lần cuối."

"Nào nào, tôi đùa thôi! Hãy cất cây gậy của người đi!" America kịp thời ngăn chặn bạo lực, "Tôi sẽ lo liệu."

Hắn nảy ra ý tưởng và ném tất cả đồ cho người quản gia độc quyền. Những chiếc túi nặng nề đựng quần áo, giày dép, trang sức và mỹ phẩm treo khắp người quý ngài Anh quốc như những chiếc chuông trên cây thông Noel, suýt đè nặng England. Vài người qua đường liếc nhìn, như thể họ đang hả hê vì người đàn ông đội mũ chóp cuối cùng đã trở thành người hầu cho bạn gái.

"Chờ đã, cậu định đi đâu thế?"

"Mang chúng về cho tôi." America đáp: "Tôi phải làm một số việc khác trước."

Hắn lắc đầu vui vẻ, giống như nữ thần Neptune tàn nhẫn chia tay người yêu, vẫy tay chào tạm biệt bạn trai cũ quá choáng ngợp. Nhìn cô gái Mỹ phong độ rời đi, người qua đường mỉa mai chiêm ngưỡng cảnh tượng bắt mắt, khóe miệng England giật giật, ngón tay nổi gân xanh suýt giật đứt dây rút của túi mua sắm.

. . .

Cuộc gặp gỡ được ấn định vào sáu giờ tối. Là nạn nhân từng chiêm ngưỡng hình dạng mới của America, England đã cảnh báo trước với những đứa trẻ khác: Anh cả mấy đứa hôm nay sẽ hơi khác một chút, đồng thời liên tục nhắc nhở các bạn trẻ đừng nên tỏ ra quá ghê tởm để tránh gặp rắc rối. Bọn nhỏ sững sờ trong giây lát, người không biết còn tưởng gia đình này đang tiêm vắc xin tập thể chống lại loại virus sắp bùng phát.

Trong khi chờ America, họ dành thời gian xem TV ở phòng khách. Một số tin tức liên quan đến phong trào chuyển giới vẫn đang tiếp tục. Ngoài ra, còn có những tranh cãi mới, chẳng hạn như các đài đưa tin vận động viên chuyển giới đã lợi dụng thể lực để giành chức vô địch nữ, hay còn gọi là giải A nữ. Nhà tù ở một bang nào đó làm nữ tù nhân có thai do tiếp nhận tù nhân chuyển giới. Người ta cho rằng Hoa Kỳ đã bắt đầu giải quyết những vấn đề này và ban hành luật hạn chế sự xâm nhập của một số xu hướng. Nhưng cũng có người phản đối kịch liệt vì cho rằng đây là hành vi xâm phạm quyền lợi của các cộng đồng thiểu số.

Là chủ đề chưa bao giờ hết hot trên mạng xã hội, gần đây lại xuất hiện một làn sóng tranh luận khác về người chuyển giới trên Twitter, náo loạn như một cuộc diễu hành online. Tình hình trong nước sẽ ảnh hưởng đến hiện thân, lí giải tại sao cơ thể America lại xảy ra thay đổi.

Đám trẻ Ansa xem loại tin tức này đến chán, dùng điều khiển TV để chuyển kênh, nhưng ngay cả các kênh phim và truyền hình cũng không thể thoát khỏi lời nguyền. Bộ phim truyền hình Mỹ mới ra mắt quy định là phải có người da đen trong phim tử tế, sau đó phát triển thành yêu cầu phải có người đồng tính, và bây giờ thậm chí còn từng bước đưa thêm nhân vật chuyển giới vào, có thể nói khá phù hợp với xu hướng thời đại mới.

Nhìn người đàn ông da trắng và một người đàn ông da đen yêu nhau trên màn ảnh, tưởng họ là gay, vậy mà một trong hai người thực ra là người chuyển giới. Câu chuyện kể về việc hai người cùng nhau hợp tác chống lại tên ác nhân - ồ, anh ta là người châu Á - bọn trẻ nghĩ. Phim hấp dẫn quá, đầy buff vô cùng.

Lúc này, người phụ nữ chuyển giới mở cửa. Khoảng khắc America bước vào phòng khách, hắn đã gây ra một chấn động lớn. Đôi mắt bọn trẻ đứa nào cũng trợn tròn. Nếu không phải phong cách giống America, họ sẽ nghĩ cô là nhân viên bán hàng hoặc một cô gái nào đó đi nhầm cửa.

"Anh...anh cả?" Australia lên tiếng trước, có thể thấy cậu đang cố gắng chọn cách xưng hô, "Bây giờ anh như thế này, có cần...gọi là chị cả không??"

America: ???

"Đừng tùy tiện đổi xưng hô!" Hắn gắt gỏng, gương mặt nữ tính trở nên hung bạo, làm mấy đứa em càng run rẩy. "Trừ cơ thể ra, những thứ khác đều không thay đổi!"

"Đây là thành viên nữ đầu tiên trong gia đình chúng ta." Canada nhìn kỹ hình ảnh mới của hắn, sự đảo ngược giới tính của anh trai song sinh luôn mang đến cho anh cảm giác thay thế không thể giải thích được, như thể anh có một người chị song sinh.

Nhưng không ai muốn có một người chị cả như vậy! Nhờ trí tưởng tượng phong phú của các bạn trẻ, họ đã đoán trước được cảnh tượng một gia đình cùng nhau đi chơi trong tương lai, một người cha khuôn mẫu, ba đứa con trai nhiều tâm sự và một cô gái bí ẩn không rõ danh tính. Cô cư xử giống một đứa con trai, khí chất như là trụ cột của cả gia đình.

Đối mặt với người phụ nữ có vẻ như sống trong gia tộc mẫu hệ, khoảng một nửa số người qua đường không biết sự thật sẽ coi 'cô ấy' là con gái lớn, nửa còn lại sẽ coi 'cô ấy' là vợ một thành viên nào đó. Người đàn ông Anh và mẹ của ba đứa con. Dù thế nào đi nữa thì bộ phim đạo đức gia đình đẫm máu có thể được quay trong nhiều mùa, điều này khiến bộ phim dở tệ trên TV trở nên thú vị hơn rất nhiều.

Hiện tại các bạn trẻ nhà Ansa cũng có tâm trạng giống cha chúng trước đây: Đừng nói bọn em biết anh khi anh ra ngoài.

"Ha, thái độ gì đây?" America cau mày, "Kì thị người chuyển giới?'

"Mấy đứa đâu có ý đó, chỉ...chưa quen thôi." Thấy tranh cãi lại sắp nổ ra, England kịp thời đổi chủ đề: "Vậy rốt cuộc cậu đã làm gì?"

"Một điều gì đó có ý nghĩa."

America vừa nói vừa lấy từ trong túi ra thứ trông giống một tấm thẻ. England thấy nó hơi quen quen, nhìn kĩ hơn thì đó là thẻ tín dụng mà hắn đã bào vào buổi chiều, mà có vẻ là một cái mới. Bốn người nhìn hắn đầy bối rối, và America lật tấm thẻ tín dụng mới cho họ xem dòng chữ ở mặt sau.

"Amy Ansa?" Bọn trẻ run rẩy trước cái tên nữ được in đậm. Nhìn nó rất lâu để chắc chắn không nhầm, nhưng cái tên này lại hợp với hắn đến lạ.

"Cậu có thực sự định sử dụng tên này làm danh tính con người của mình không??"

"Còn ba cái nữa." America tiếp tục lục lọi trong túi, ba bằng chứng buộc tội nữa rơi xuống bàn, "Candy, Aurora và Zealan. Anh đã giúp mấy đứa làm nó, phòng có đứa nào muốn thay đổi giới tính trong tương lai."

Phải công nhận những cái tên được America ngẫu nhiên chọn rất dễ nhận biết và thậm chí chúng có thể được sử dụng theo cách riêng mà không hề gây nhầm lẫn.

Về lâu dài, sau này bọn họ có thể bàn bạc thêm. Em gọi anh là chị, anh gọi em là chị, à không, anh trai.

Hắn còn hỏi mấy đứa có cảm động không. England quay lại nhìn các bạn trẻ, không có ngoại lệ, ánh mắt đứa nào cũng tỏ ra biết ơn 'không dám cử động, không dám cử động' như kiểu đã tưởng tượng ra khung cảnh chết chóc nơi một người con trai đi chơi với cái tên như Candy. Vài người nghe đến tên gia đình họ thì nghĩ đây là một nhóm tiểu thư hiền lành, thanh lịch. Ai mà biết khi mở cửa ra, họ kinh hoàng phát hiện một ổ côn đồ.

Hàng xóm thấy lạ mà hỏi thì cứ nói nhà mình là gia đình chuyển giới, không chấp nhận cũng phải chấp nhận.

"Thẻ tín dụng đều ném ở đây, sao mấy đứa không dọn đi?" America nhìn chằm chằm, búng tay một cái chợt nhớ ra điều gì đó quan trọng, "Ồ đúng rồi, tôi suýt quên thứ quan trọng nhất."

Hắn liếc nhìn England, người đột nhiên cảm thấy không ổn.

"Đây là cho ông già." America lôi ra hộp quà nhỏ cuối cùng, trong đó có một tấm thiệp. Một tấm thiệp mua sắm thuộc về cửa hàng trang phục nữ ở trung tâm mua sắm, màu hồng, ấn bản kỷ niệm.

"Britney Ansa!" Thế nào? Nó không hợp với người sao?" America trơ trẽn tiếp tục nôn ra lời nói xúc phạm, "Chà, hình như nó còn trùng với một nữ minh tinh trong nhà tôi. Người may mắn thật đấy."

Tuy nhiên, quý ngài Anh quốc không hề phản ứng gì. Người im lặng nhìn chằm chằm vào tấm thiệp và hộp quà có chiếc nơ hồng khổng lồ. Những đứa trẻ khác liên tục nhìn chỗ khác và thấy ngón tay phải cha chúng đang co giật và mò mẫm về phía góc sofa - chiếc gậy đa năng người thường sử dụng.

Khoảng khắc ấy, bọn chúng tưởng mình đang quay trở lại về thời Mặt trời không bao giờ lặn.

Và người anh cả của chúng, người vẫn đang cười nói huyên thuyên cách đó nửa mét, sắp mất đi khả năng phòng thủ của gương mặt xinh đẹp và chuẩn bị ăn đòn.

Cầu Chúa phù hộ cho cô ấy, à không, anh ấy.

Sau khi mấy người con trai cầu nguyện trong lòng xong, họ cúi đầu hoặc nhắm mắt lại, khuất tầm mắt là một vòng cung vẫy tay lướt qua, thanh gỗ va vào đầu ai đó, phát ra âm thanh nghèn nghẹt.

-END-

Thông báo nhỏ là mình sẽ tạm thời nghỉ edit vì sắp vào học (phần lớn là lười) ಡ⁠ ͜⁠ ⁠ʖ⁠ ⁠ಡ.