Mười năm sau, vào ngày Valentine.

Một trái bóng bay thẳng vào bếp, nhảy tưng tưng trên bàn ăn.

-Conan Kudo! Mẹ đã nói với con bao nhiêu lần là không được chơi bóng ở trong nhà cơ mà! Con đứng lại đó, mẹ phải đánh đòn con mới được. Anh Shinichi à! Nói gì đi chứ!

-Thôi mà em! Con trai hiếu động là tốt mà! Hôm nay là ngày vui đừng trách con!

-Ba ơi! Ba ơi! – Đứa nhóc chạy đến nép vào lòng ba

-Con đừng chọc mẹ giận nữa! Mẹ giận là cha con mình hôm nay nhịn đói đấy! – Shinichi quay sang gõ nhẹ lên đầu con.

-Em không biết đâu! Anh lo trông con đi để em còn chuẩn bị, lát nữa là nhà Sonoko sang đấy! Còn con nữa Conan, ở yên đó nghe rõ chưa? Nếu con cứ cư xử như vậy thì sau này sẽ không có cô gái nào chịu lấy con đâu! – Khẽ cốc nhẹ lên đầu thằng nhóc quậy

-Không! Con không cần biết! Hannah Kyogoku sẽ lấy con nên con không sợ đâu!

Hai vợ chồng nhìn nhau với vẻ mặt hết cách.

Kính cong .................... Tiếng chuông cửa vang lên.

-Chờ tí! Ra ngay đây.

Cạch ..........................

-Chào cậu Ran! Bọn tớ đến rồi này! Chào cô Ran đi con!

-Con chào cô! – Cô bé được ba cõng trên lưng khẽ chào.

-Chào bé Hannah, con lớn nhanh quá! Mọi người vào đi! Anh Shinichi nhà tớ và nhóc Conan đang ở trong đấy. Tớ đang phải đau đầu vì hai cha con nhà này đây! Conan! Con ra đây đón Hannah vào này!

-Dạ! Chào cô chú ạ! Chào Hannah, vào đây!

-Chào cậu, Conan. – Hannah vừa leo xuống rồi theo cậu nhóc vào nhà.

Bốn vị phụ huynh đưa cặp mắt đầy ẩn ý nhìn nhau rồi mỉm cười.