Uso incorrecto de las preposiciones

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Este apartado me parece lo más importante del idioma que compartimos. A continuación, pondré la expresión incorrecta, seguida de la correcta por dos puntos. Recordad; a la izquierda está la parte incorrecta. A la derecha, la correcta. 

A)

A buen fin: con buen fin

A cada cual más: a cual más

A causa que: a causa de que

A campo través: a campo traviesa

A condición que: a condición de que 

A costas de: a costa de

A cuenta de: por cuenta de 

A cuesta: a cuestas 

A defecto de: en defecto de

A excepción hecha de: excepción hecha de/ a excepción de/con excepción de

A grosso modo: grosso modo

A horas: en horas

A hurtadilla: a hurtadillas

A intento de: con intento de 

A la broma: en broma

A la hora: por hora

A mayor brevedad: con mayor brevedad

A la noche: por la noche

A la parte: por la parte

A lo que se ve: por lo que se ve

A lo que veo: por lo que veo

A los puntos: por puntos

A medida de que: a medida que

A menos de que: a menos que

A lo que veo: por lo que veo

A opinión de: en opinión de 

A oscura: a oscuras

A pesar que: a pesar de que

A pretexto de: bajo pretexto/ so pretexto de

A provecho: en provecho

A punto de caramelo: en punto de caramelo (esta me parece importante)( El otro día estuve consultando en el DRAE y al parecer, actualmente se puede decir de las dos maneras, solo que originalmente la la preposición en era la correcta)

A reacción: de reacción

A resultas: de resultas

A retropropulsión: de retropropulsión

A seguida: en seguida

A virtud de: en virtud de

Al centro: en el centro

Al extremo de: hasta el extremo de

Al intento de: con el intento de

Al minuto: por minuto (esta me parece importante)

Al objeto de: con objeto de 

Al punto de: hasta el punto de

A remojo: en remojo (otra)

Al respecto de: respecto de /respecto a

Al seco: en seco

Acorde a: acorde con

Seguiré con la B pronto 

B)

Bajo demanda: a petición

Bajo pretexto: con el pretexto

Bajo el punto de vista: desde el punto de vista

Bajo/sobre encargo: por encargo

Bajo esta base: sobre esta base

Bajo esta premisa: con esa premisa

Bajo estas circunstancias: en estas circunstancias

Bajo estas condiciones: con, en estas condiciones

Bajo este ángulo: desde este ángulo 

Bajo este aspecto: en este aspecto

Bajo este concepto: en este concepto

Bajo este fundamento: en este fundamento

Bajo este supuesto: en este supuesto

Bajo la aprobación: con la aprobación

Bajo la base: sobre la base

Bajo la condición: con la condición

Bajo legislación vigente: por/según/de acuerdo con/ conforme a la legislación vigente

Bajo qué condiciones: en qué condiciones

C)

Cabe a: Cabe (sin preposición agregada)

Comparar a: comparar con

Con excepción hecha de: con la excepción de/ excepción hecha

Con la condición que: con la condición de que

Con motivo a: con motivo de (Importante)

Con respecto de: con respecto a

Contra gustos: sobre gustos

Cuanto que: en cuanto, en cuanto que

D)

Dado a que: dado que 

Darse de cuenta: darse cuenta de

De a buenas: a buenas

De abajo a arriba: de abajo arriba (Otra muy importante)

De acuerdo a : de acuerdo con (Esta ya la puse en el apartado de palabras de escritura dudosa

De arriba a abajo: de arriba abajo

De conformidad a: de, en conformidad con

De consiguiente: por consiguiente

De adrede: adrede (a propósito)

De escondidas: a escondidas

De ex profeso: ex profeso

De gratis: gratis

De hito a hito: de hito en hito

De incendios: contra incendios

De manera de que: de manera que 

De poco: en poco, por poco

De por fuerza: por fuerza, a la fuerza

De toda evidencia: evidentemente 

E)

En base a : sobre la base de, basándose en, basado en,a partir de, según (Esto lo he visto y yo lo he cometido. Ojito)

En cuanto que: en cuanto

En dirección de: en dirección a

En donde: donde

En función a: en función de (los galicismos han hecho mucho daño a la lengua española )

En la mañana: por la mañana

En la noche: por la noche

En la tarde: por la tarde

En manga de camisa: en mangas de camisa

En moda: de moda

En razón a: en razón de

En tanto que: en cuanto/ como/en tanto

En una sentada: de una sentada

En veces: a veces

En vía de: en vías de

En vistas a: con vistas a/ en vista de


H)

Hábito a: hábito de

Hasta el tuétano: hasta los tuétanos 

N)

No obstante a/ de: no obstante 

P)

Por cuanto que: por cuanto

Por de más/ por lo de más: por demás/ por lo demás

Por motivo a/ por motivo de

Por motu proprio: motu proprio

Por orden de: de orden de

Por razón a : por razón de

Por reconocimiento: en reconocimiento

Por tal de: con tal de

S)

Sobre encargo: por encargo

Sobre medida: a la medida

T)

Tiempo a: tiempo de

V)

Vinculado a: vinculado con 


Fuente: Clases de Palabras de García Negroni












































Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro