Après énormément de recherche de la part de Steve et Mae, et grâce à l'aide précieuse de Sam, ils avaient enfin découvert où Bucky se cachait et comment ils pouvaient l'appréhender. Il fallait faire vite, mais c'était jouable.
Le trio avait également voulu s'arrêter à Vienne avant de se rendre à Bucarest. Ils voulaient s'assurer que Natasha n'avait rien.

Ils avaient troqué leurs habits noirs contre des vêtements plus commun et discret. Mae portait un simple jean, et un sweat à capuche appartenant à Sam, ce qui rendait le vêtement un peu grand pour elle mais aussi parfaitement confortable. Elle avait rabattu la capuche bleue du sweat sur ses cheveux, et gardait les mains dans la poche centrale.

-Tu nous attends dans le café Sam ? Je ne voudrais pas qu'on se fasse repérer. Dit Steve à son ami.
-Ouais pas de soucis, rejoignez-moi quand vous aurez fini... C'est pas mon sweat ça ? Demanda-t-il en pointant Mae du doigt.
-... Non ?
-Si, c'est mon sweat. Affirma Sam.
-Écoute, Steve t'a dit de nous attendre plus loin, il faut écouter les ordres, Sam !

Sam ricana en secouant la tête, et alors que Mae et Steve avançaient jusqu'à un endroit où ils pourraient voir Natasha sans qu'elle ne puisse les repérer, Sam entra dans un café pour attendre Sharon, qui devait également les rejoindre.

Steve composa le numéro de Natasha et mit le haut-parleur pour que Mae soit incluse dans la conversation.

-Oui ? Répondit Natasha.
-T'es pas blessée ? S'assura d'abord Steve.
N- Euh... non, j'ai eu de la chance. Dit Natasha en marquant une courte pause. Écoute, je sais à quel point Bucky Barnes est quelqu'un d'important pour Mae et toi. Mais ne réagissez pas. Ça ne ferait que nous compliquer la tâche à tous, s'il vous plait.
-Tu veux dire que tu vas nous arrêter ? Demanda Steve.
-Mais... Mais non ! Mais si vous vous en mêler, quelqu'un d'autre le fera, c'est comme ça que ça marche maintenant.
-Natasha, tu sais très bien qu'on ne peut pas faire ça... Soupira Mae.
-Et s'il est devenu si dangereux alors Mae et moi sommes les mieux placés pour le capturer.
-Pourquoi ?
-On est sans doute les seuls qu'il hésitera à tuer. Répondit la brune.

Steve raccrocha immédiatement après cette phrase, ne voulant pas prendre le risque que Natasha puisse les repérer. Après ça, ils se dirigèrent directement vers le café dans lequel Sam était allé quelques instants plus tôt.

-Elle vous a dit de pas vous en mêler ?
-Bingo. Soupira Mae.
-Il l'aurait fait pour nous. Et il aurait fait n'importe quoi pour Mae. Répondit Steve alors que la brune hochait vigoureusement la tête.
-On peut pas laisser tomber Sam.
-En 40 peut-être. Vous êtes sûr que vous avez bien pris en compte toutes les options ? La plupart du temps... les gens qui veulent vos peaux veulent aussi la mienne.
-Rien ne te forcent à venir. Dit Mae en haussant les épaules.
-Dis pas de bêtises, évidemment que je viens.

Sharon vint s'assoir sur la chaise voisine à celle de Steve, et parla tout en fixant un point face à elle, sans regarder Steve.

-Les appels se multiplient depuis que la vidéo a été diffusée, tout le monde croit avoir croisé le soldat de l'hiver. Beaucoup de bruit pour rien... Mais ça c'est du concret.

Elle fit glisser un dossier jusqu'à Steve pour qu'il puisse l'étudier.

-Mon patron organise un briefing dans moins d'une heure, c'est toute l'avance que vous aurez. Il va falloir faire très vite, on a ordre de tirer. Les informa la blonde en se levant pour partir.

✦ ✦ ✦

Steve et Mae entrèrent dans le petit appartement que Bucky s'étaient trouver à Bucarest, pendant que Sam observait la situation depuis le toit.
Il n'y avait qu'une seule pièce, les fenêtres étaient toutes recouvertes de journaux, et peu de lumière pouvait pénétrer dans la pièce.
Devant la cuisine, Mae fit un rapide tour sur elle-même, un sourire triste aux lèvres. Cet appartement lui rappelait celui qu'elle et Bucky avaient occupé à Edinburgh. Celui dans lequel Bucky l'avait abandonnée.

Elle avait longtemps réfléchi à cet instant où elle le reverrait, elle avait examiné chacune des possibilités qu'elle avait, silencieusement, et en faisant attention de ne pas inquiéter Steve.
Finalement, elle s'était mise d'accord sur l'attitude à adopter. Elle n'allait pas lui ressauter dans les bras comme si de rien était, hors de question. Il ne faisait que s'enfuir alors qu'elle faisait continuellement tout ce qu'elle pouvait pour lui, mais lui, en retour, l'avait laisser tomber.
Elle ne pouvait pas le lui pardonner comme ça.

Steve prit un carnet qui était posé sur le frigo entre ses doigts et l'ouvrit, en faisant un signe de tête à Mae pour qu'elle vienne elle aussi.
À l'intérieur, ils découvrirent des photos de Mae lors de missions qui avaient été couvertes par la presse, mais aussi des photos de Steve en uniforme, qui venaient aussi de journaux.

-Une unité des forces spéciales allemande arrive sur place. Les informa Sam dans l'oreillette.
-Entendu, merci Sam. Bredouilla Mae en retour alors que Steve se retournait.

Mae l'imita, pour se rendre compte que Bucky était désormais derrière eux et les observait avec un mélange de tristesse et de curiosité. Elle ne lui offrit qu'un maigre sourire, pour ne pas paraître hostile, mais se promis de se limiter à ça.

-Tu nous reconnait ? Demanda Steve.
-Steve. Répondit Bucky. Et... Et Mae.

Sam leur dit dans l'oreillette que le périmètre est bouclé. Et Mae se contenta de répondre qu'ils avaient reçus le message. Steve jeta un rapide coup d'œil à sa coéquipière pour savoir si elle voulait poser les questions, mais la petite brune croisa les bras sur sa poitrine et répondit par une moue, faisant bien comprendre à Steve qu'elle n'en avait aucune envie.

-Je sais que tu es sur tes gardes, et c'est normal après ce qu'il s'est passé. Mais tu mens.
-J'étais pas à Viennes. C'est des choses que je ne fais plus.
-Ils rentrent dans l'immeuble. Leur dit Sam.
-Compris. Répondit Mae en se rapprochant de la fenêtre. Steve, ils ne comptent visiblement pas passer seulement par la porte.

Mae fit plusieurs pas vers la droite pour s'éloigner des fenêtres. Et posa une main sur le revolver qui se trouvait à sa ceinture.

-Des gens qui sont persuadé du contraire ne vont pas tarder à arriver. Et ils n'ont pas l'intention de te prendre vivant.
-C'est bien. Excellente stratégie.
-Non mais tu t'entends ? Tu n'as pas le droit de dire des choses comme ça, d'accord ? Pourquoi tu... Pourquoi t'es parti ?

Bucky était extrêmement déconcerté par l'expression qu'elle affichait. Elle avait les larmes aux yeux, et son visage était à la fois triste et déformé par la colère.

-Mae, tous les gens qui sont autour de moi meurent. Lui répondit-il calmement. Il est hors de question que je laisse ça t'arriver.
-Donc tu te terres ici, et ça me force à venir parce que d'autres personnes veulent te descendre. Stratégie discutable. Cracha la brune.
-Ils sont sur le toit, je suis grillé. Leur dit Sam.
-On peut encore éviter l'affrontement.
-Il faut toujours se battre. Soupira Bucky en baissant la tête.
-5 secondes ! Cria Sam.
-Tu m'as sauvé de la noyade ! Pourquoi ?
-Je sais pas. Répondit Bucky, la voix qui tremblante.
-Si, tu le sais. Rétorqua Steve.
-3 secondes... L'assaut est lancé !

Une bombe passa par la fenêtre et Steve la dévia avec son bouclier. Une autre arrive, Bucky met un coup de pied dedans et Steve l'étouffe sous son bouclier.

-Mae ! Cria Steve, ce qui était le signal pour lui demander de les téléporter ailleurs.

Elle se concentra pour essayer de les emmener plus loin, mais rien ne vint.

-J'y arrive pas ! Cria-t-elle en retour.
-C'est pas grave. T'es prête ?
-Ils vont pas attendre que je le sois.

Des balles percèrent les carreaux des fenêtres alors qu'un bélier essayait de défoncer la porte. Mae envoya la table et le matelas contre celle-ci pour retarder l'affrontement le plus possible. Pendant ce temps, deux hommes entraient par les fenêtres. L'un deux tenta de se frayer un chemin jusqu'à Bucky mais Mae fut plus rapide. Alors que les balles volaient, elle le désarma, et, en une prise que Natasha lui avait enseigner, passa ses jambes autour du coup de l'assaillant pour le mettre au sol.
Steve et Bucky s'étaient occupé du deuxième, mais d'autres arrivaient. L'un d'entre eux fut envoyé au sol par Bucky d'un coup de pied, mais Captain l'attrapa par le col de sa veste, et le retint en arrière.

-Non arrête Bucky !

Mais l'ancien soldat de l'hiver se défit rapidement de l'emprise de Captain.

-Tu vas tuer quelqu'un. Lui fit remarquer Steve.

Bucky le poussa au sol et Mae du retenir un hoquet de surprise lorsqu'il frappa le parquet à quelques centimètres du visage de Steve. Il jeta un regard à Mae, un regard qui voulait dire « je suis désolé », avant de se retourner vers Steve.

-J'ai pas l'intention de tuer qui que ce soit.

Alors qu'il sortait un sac à dos du parquet, Mae se fit une réflexion. « Il a un plan, cet abrutit. » Elle soupira et enjamba les débris pour tendre une main à Steve afin de l'aider à se relever. Bucky balança son sac à dos sur le toit voisin sans un mot de plus.