Mae et Steve étaient côte à côte, et avaient revêtus leurs anciennes tenues de combat. Mae portait donc une combinaison noire, assez usée, mais encore en bonne état pour le nombre d'années qu'elle avait. Sur son épaule, le logo du Shield était cousu en fils blancs. À ses pieds, Mae avait lacé ses vieilles rangers noires. Quand à Steve, il avait retrouvé son ancien uniforme de Captain America, dont les couleurs étaient délavés à présent.
Ils étaient en périphérie de la ville, le plan parfaitement en tête. Mae remit les manches de sa combinaison en place, alors que Steve lui adressa un signe de tête, afin de savoir si elle allait bien.

-Tu sais, c'est pas nécessaire de me demander si je vais bien toutes les cinq minutes. Sourit Mae. Tout va bien. Je suis juste un peu stressée. Et ça me fait vraiment bizarre d'être de nouveau habillée comme ça... Et toi ?
-Je m'inquiète juste pour toi, c'est normal. Je pense que ça va. Je sais pas si j'arriverai à me battre contre lui.
-Je pense pas en être capable non plus. Du moins, pas au point de lui faire mal.

Le groupe marchait vers le bâtiment technique. Ils n'avaient pas eu de mal à s'infiltrer au Shield, grâce aux codes d'accès de l'Agent Hill, et aux talents des membres du groupe pour ce genre de missions.
Une fois devant la porte du bon service, celle-ci s'ouvrit sur un agent portant un badge qui indiquait "Moore". Mae, Sam et Hill avaient pointé leurs armes sur l'agent, et Steve hocha très légèrement la tête, les bras croisés.

-Veuillez nous excuser. Dit-il d'une voix grave.

L'agent, probablement assez impressionné, s'écarta en levant les mains au ciel en signe de paix. Steve s'approcha d'une console, Mae à sa droite lui lança un sourire encourageant, et Captain America commença à parler, s'adressant à tous les agents du Shield présent dans le bâtiment.

-À tous les agents du Shield, ici Steve Rogers. Vous avez beaucoup entendus parler de moi, ces jours-ci. Certains d'entre vous ont même reçus l'ordre de me traquer. Mais il est temps de vous dire toute la vérité. Le Shield n'est pas ce que nous avons cru. Il a été noyauté par les gens d'Hydra. Alexander Pierce est leur chef. Le Strike et nos équipes du projet Insight font aussi parti d'Hydra, et d'autres, je ne sais pas qui. Mais ils sont parmi nous. Peut-être même à coté de vous. Ils sont sur le point d'arriver à leur fin. Le contrôle absolu. Ils ont tué Nick Fury, et ça ne s'arrêtera pas là. Si vous lancer ces héliporteurs aujourd'hui, Hydra pourra tuer tous ceux qui se mettront en travers de son chemin. Sauf si nous les arrêtons. Je sais que je vous demande beaucoup, mais la liberté coute cher, depuis toujours, et c'est un prix que je suis prêt à payer. S'il n'avait que moi, j'y serais tout autant résolut, mais je paris que je ne suis pas le seul...

Mae resta surprise du discours que Steve avait réussi à faire, en si peu de temps. Elle partagea un regard impressionné avec Sam, lui et la brune manquèrent d'éclater de rire. Sam se tourna vers Steve.

-Tu l'avais écrit à l'avance ? Ou ça t'est venu comme ça ?
-Non non, ça lui vient comme ça. Assura Mae en pointant Steve du doigt.

Une fois cette phase du plan terminée, chacun se rendit jusqu'à son poste. Steve et Mae couraient côte à côte, faisant équipe, comme toujours. Un peu plus loin, dans les airs, Sam volait, couvrant les arrières de ses coéquipiers. Mae et Steve allaient placer les cartes mémoires de l'agent Hill dans les héliporteurs. Dans son oreillette, Mae entendit la voix de Hill leur dire que la procédure était enclenchée.

-Eh ! S'exclama Sam, à travers l'oreillette. Comment on distingue les méchants des gentils ?
-Ceux qui te tirent dessus, c'est les méchants.

Mae et Steve continuaient de courir, à couvert, tout en regardant Sam atterrir sur la route. La brune entendait des coups de feux, puis elle le vit redécoller en évitant les tirs des avions.

-Ah, Je crois que j'ai trouvé les méchants dont tu parlais !
-Tout va bien ? Demanda Mae
-Je suis pas encore mort. Lui répondit-il.
-Falcon, situation ?
-J'attaque !

Alors que Steve et Mae se séparaient pour aller chacun dans un héliporter différent, la brune releva la tête en entendant un bruit sourd. Sam était tombé, rétractant ses ailes.

-Sam ! Tu n'as rien ?
-Tout va bien, oui.
-Mae, à ta droite ! Lui cria Steve.

La brune se tourna brusquement pour voir l'un des agents foncer droit sur elle. Elle para les coups de l'agent, et le neutralisa aussi vite que possible.

-8 min, Captain. Le prévint Hill.
-Je progresse !
-Et vous Mae ?
-Je suis légèrement occupée !

Mae se battait contre les agents restants, alors que Steve entrait dans l'héliporter. Après avoir rentrer le code permettant de dévoiler les cartes mémoires, Steve échangea les cartes mémoires. L'héliporter sur lequel Mae devait rentrer la carte mémoire était plus loin. Steve lui dit qu'il la rejoignait aussi vite que possible. Mae entendit Hill redemander la position de Sam, avant que celui-ci ne réponde :

-Cette fois, j'y suis. Bravo verrouillé !
-Et de deux, plus qu'un ! Mae, où en êtes vous ?
-Je viens de rentrer dans l'héliporter.

Une grosse explosion secoua l'héliporter, et Mae tomba au sol. Steve la prévint que c'était Bucky qui avait provoqué l'explosion, et il ajouta qu'il arrivait rapidement. Mae se releva, non sans peine, et continua de progresser vers la console sur laquelle elle devait placer la dernière carte.

-L'héliporter Charlie est à 45° par bâbord. Précisa Hill.
-Oui, j'avais remarqué... Marmonna Mae.
-6 minutes. Termina tout de même Hill.
-Eh, Sam ! Tu peux me déposer ? Demanda Steve.
-C'est pas la peine, Steve... Commença Mae.
-Bien reçu, quand tu veux ! Confirma tout tout de même Sam, sans prendre compte du commentaire de Mae.

Alors qu'elle continuait à avancer, Mae entendit un bruit sourd sur le toit de l'héliporter et fronça les sourcils en levant la tête.

-Steve, c'est toi qui fait tout ce bruit ? Demanda-t-elle dans l'oreillette.
-Je pensais pas que t'étais si lourd. Appuya Sam.
-Trop copieux, ton petit-dej ! Expliqua Steve.