Cuối cùng sau chuyến bay dài đằng đẳng thì bọn tôi cũng đã tới nơi,ai nấy đều mệt mỏi dãn cơ trước khi hoàn toàn đáp xuống một bãi cát trắng tinh nhô ra giống như cổng vào, bố đã bảo chúng tôi hãy chào họ bằng ngôn ngữ kí hiệu như một sự tôn trọng.Ra đón chúng tôi là thủ lĩnh của tộc Metkayina và vợ ông ấy Ronal,lúc đầu mọi người cũng chẳng mảy may quan tâm đến nhưng sau tiếng gọi của thủ lĩnh bọn họ lũ lượt vây kín chúng tôi.
Ngài Tonowari giới thiệu về bố như một huyền thoại chiến tranh thực thụ,còn bà Ronal có vẻ không thích chúng tôi ,bà nhìn chúng tôi với cặp mắt đanh thép và không chút thiện cảm, đối với mẹ tôi bà ấy phản ứng còn gay gắt hơn.Bà ấy đi xung quanh bọn tôi, nắm lấy tay và đuôi của Kiri với những lời chê bai thậm tệ, bà ấy còn nói Lo'ak có dòng máu của quỷ vì thằng bé có 5 ngón tay.Ronal lại chẳng quan tâm đến tôi,Neteyam và Tuk vì chúng tôi chẳng có điểm khác biệt gì với người Na'vi chính gốc cả.
Tôi có thể cảm nhận được không khí nồng mùi thuốc súng giữa mẹ và bà Ronal, họ nhe nanh như một lời cảnh cáo trong khi bố tôi và ngài thủ lĩnh khá e dè trước thái độ của họ.Từ đằng sau chúng tôi có thể thấy một cô nàng rất xinh đẹp đang từ từ đi lên từ bãi cát trắng, xinh đẹp,đáng yêu,ngọt ngào là những tính từ để miêu tả cô nàng ấy,từ đằng trước thì có một đám con trai tầm cỡ bọn tôi,một tên đi đầu cứ nhìn chằm chằm Neteyam và vòng qua sau lưng anh ấy,chúng khá đáng ghét khi buông lời nhục mạ đuôi của bọn tôi nhưng bọn tôi chỉ có thể nhịn.Ngài Tonowari giới thiệu con của ông ấy , cô nàng xinh đẹp tên là Tsireya còn tên khó ưa kia tên Aonung, bạn của hắn là Rotxo cũng đáng ghét nốt.

Chúng tôi đã được cho phép ở lại làng của họ,lúc chuyển đồ Tsireya đã lên tiếng muốn giúp đỡ, ôi!đáng yêu ghê tôi chấm cô bé này rồi đó, Lo'ak có vẻ ngại ngùng khi đi cùng Tsireya kìa,chắc chắn nó cũng chấm con bé giống tôi rồi.Aonung anh trai của con bé thì cứ kề kề gần Neteyam là sao vậy? Đang có ý đồ gì với anh ấy đây, tôi lười nghĩ lắm nên thôi vậy,dọn đồ xong tôi sẽ ngủ một mạch đếm sáng mai cho xem ,tôi đã quá mệt vì chuyến hành trình dài rồi.

Tôi xin lỗi vì chương này ngắn nhưng nếu để nguyên văn thì tôi không biết đặt tên sao luôn 🥲🙏