Hutan di Pinggiran Kota

Momiji: ...Fiuh. aku akhirnya berpatroli sampai ke tepi kota...

Momiji: Aku tidak menyangka akan memakan waktu tujuh hari hanya untuk memeriksa semua yang ada di peta... Ini bagus karena sebagian besar struktur yang lebih besar masih sama.

Momiji: ...Apakah aku sudah terlalu dalam ke dalam hutan..? Dedaunan adalah sangat tebal, saya tidak bisa melihat ...

Berdesir...

Momiji: .....! ...Pohon maple..?

Momiji: ...Wow... Sangat indah... Kapan aku begitu dekat dengannya..?

Momiji: Mungkin karena mataku tertuju pada peta... Apakah ini tenggara antara kota dan

hutan yang Onibi bicarakan..?

Momiji: Ini sangat merah, kelihatannya seperti terbakar ... Dan itu genap lebih besar dari dekat ... saya belum pernah melihat sesuatu seperti itu di duniaku.

Momiji: .......

...Tetapi...

???: ...Siapa kamu?

Momiji: ......! Suara dari atas..?

Momiji: Ada seseorang yang duduk di pohon ... Tunggu, dia mencari

menjadi kaleidoskop...

Momiji : ........ Um, tentang kaleidoskop itu...

???: ......!

Momiji: Tunggu! Kamu ada di mana..!

Momiji: .......

Dia menghilang ... Apakah dia lari karena dia melihat saya..?

Momiji: ...yokai itu... Dan kaleidoskop itu...

Ramen Kuzunoha

Kamaitachi: Itu Ungaikyo. Dia agak aneh. Dia selalu duduk di hutan, melihat ke dalam kaleidoskopnya.

Kamaitachi: ...Ini dia! Ramen Anda sudah siap.

Momiji: Terima kasih.

...Saya mengerti. Jadi namanya Ungaikyo...

Onibi: Fufu. Kamu pasti suka Ramen Kuzunoha, sejak kamu datang di sini untuk makan lagi.

Momiji: ...Aku hanya makan karena pemiliknya berkata aku harus pergi sebaliknya.

Kyubi-no-Kitsune: Saya tidak punya waktu untuk window shopper.

Kamaitachi: Kalau begitu kamu seharusnya saatnya membuat ramen! saya harus masak untuk Momiji lagi.

Onibi: ...Ah! Aku tahu! aku bisa membuat ramenmu untukmu, Kamaitachi!

Kamaitachi: ...Tidak, aku baik-baik saja. Kau benar-benar menghanguskan mie seperti terakhir kali.

Onibi: Aku hanya mencoba membuat mie goreng bukannya direbus yang...

Kamaitachi: Jangan buang-buang makanan. Meskipun aku kira kamu memang memakan semuanya.

Onibi: Mie bakar juga pahit ... aku senang Uta ada di sana untuk makan setengah dari mereka.

Kamaitachi: Haha. Bukankah dia bilang bahwa mereka benar-benar bisa berubah menjadi kelezatan khusus? ... Berbicara mengenai Uta, dia tidak datang ke sini hari ini.

Onibi: Kau benar. Itu aneh.

Momiji : ........

Yokai macam apa itu Ungaikyo?

Onibi: Hah? Uh... entahlah.

Dia selalu sendiri.

Onibi: Dia hampir tidak datang ke kota, dan dia mengabaikanmu jika kamu mencoba berbicara dengannya.

Onibi: ...Ah! Tapi rupanya dia tidak menyukai katanashu. Mungkin itu sebabnya dia lari darimu?

Momiji: ...Begitu.

Kamaitachi: Dan dia selalu pernah menjadi penyendiri.

Onibi: Ya. aku pernah mendengar itu dia juga suka ramen! Instan, baik, saya pikir? Dia duduk di pohon dan makan itu banyak.

Momiji: Ramen instan... Bisakah kamu mendapatkannya di Hikagemachi, juga?

Kamaitachi: Tidak. Dia mengambil benda itu dari dunia manusia. Cerminnya terhubung ke semua jenis cermin lainnya. Bahkan yang di sisi lain samping.

Onibi: Aku melihatnya meraih sebesar ini bantal dari cerminnya di hari yang lain! Dan kemudian dia tidur siang dipohon.

Kamaitachi: Haha. Sekarang kamu sebut saja, dia sangat suka tidur siang.

Kamaitachi: Dia sedikit aneh, tapi dia hanya berkeliaran sendiri. Aku tidak berpikir kamu perlu terlalu mengkhawatirkannya.

Momiji: Benar...

Kyubi-no-Kitsune: Berhenti bicara tentang kakek itu. Itu akan merusak miemu.

Momiji: ...Apakah ada hubungan buruk antara kamu dan dia?

Kamaitachi: Ah... Lebih dari itu kebencian sepihak pada Kyubi-no-Kitsune dari bagian apa pun.

Onibi: Rupanya Ungaikyo punya di jalannya saat dia nongkrong di dunia manusia sekali.

Kyubi-no-Kitsune: Bisakah kamu berhenti menggangguku dengan obrolanmu? Jika kamu terus berbicara, aku akan memberimu sebuah larangan seumur hidup di sini.

Onibi : ah...

Kamaitachi: Ayo ganti subjek..!

Momiji: Ungaikyo... Dia sepertinya tidak cukup merepotkan untuk menghalangi tugas saya.

Momiji: ...Tapi... kaleidoskop itu dia memegang ... Itu terlihat sangat nyata ...

Momiji: Kaleidoskop itu biasa cukup, dan aku hanya melihatnya sebentar, jadi mungkin aku hanya bisa membayangkannya...

Hikagemachi - Jalur

Onibi: Sampai jumpa besok, Kamaitachi!

Kamaitachi: Ya! Hati-hati dalam perjalanan pulang!

Kamaitachi: Dum dee dum~.

Kamaitachi: Kami berbicara begitu lama bahwa sekarang sudah sangat larut. Mungkin kita harus pergi ke dunia manusia besok!

Kamaitachi: Mungkin aku seharusnya meminjam lentera. Aku tidak punya cahaya sekarang setelah Onibi pergi, dan bulan tidak keluar malam ini...

Berdesir...

???: .......

Kamaitachi: ...Hm? Siapa disana? Itu kamu ya Onibi. Jangan katakan padaku, kamu masih mau main...

Dentang ... Woosh!

Kamaitachi: Wah..!?

Kamaitachi: .......

Apa... potong... aku...

Ugh...

Gedebuk!

???: ........

Tap tap tap ...

Kamaitachi: .......

itu...