Hôm nay trong giờ tiếng Anh lớp mình đã làm một bài đọc. Thầy mình rất thích văn phong bài này nên là chữa nhiệt tình ghê gớm, đến đoạn có từ "Punk" thì hỏi có biết nhạc punk không, xong mở bài này lên luôn để lấy ví dụ (thầy mình trẻ lắm, giỏi với hiểu biết nhiều nữa, sách vở nhạc nhẽo gì thầy cũng nghe và đọc rất nhiều ấy), nghe xong đại khái thầy nói là nhạc punk kiểu nhịp điệu của nó bất định kiểu không theo quy luật nào cả, bắt nguồn từ thập niên 70, 80 lúc mà giới trẻ Mỹ nổi cộm lên những phong trào về lối sống, giới tính tự do, phá vỡ khuôn mẫu truyền thống, hippi các thứ, xong rock punk ra đời, đó kiểu kiểu vậy. Rồi thầy còn bảo bài này mang rất nhiều ý nghĩa, nội cái MV cũng đã nói lên bao nhiêu vấn đề rồi

Tái bút 1: úp xì, sau khi đã lên wiki đọc thì mình nhận ra là thầy mình đã có một chút nhầm lẫn, WAY thuộc thể loại Indie pop, Alternative rock, chứ hổng phải Punk rock đâu, hihi. Nhưng mà thôi, coi như được nghe một chút truyện miễn phí cũng được, mình thích nghe kể chuyện mờ :))

Cá nhân thì mình thấy bài hát này khó hiểu (nhưng theo hướng tích cực nhé), kiểu nhiều lớp ẩn dụ ấy, và mặc dù xem vietsub rồi mình vẫn không biết cái cốt lõi thực sự WAY muốn truyền tải là gì, mình chỉ hiểu được ở một mức độ khá là nông thôi

Nhưng dù vậy thì mình vẫn rất thích nghe nó, đậm hơi thở của Mỹ, và lâu lâu nghe lại là lại bồi hồi rạo rực, cảm giác như tiếng trống dồn dập nó làm mình cũng thấy phấn chấn, muốn sống vội, yolo theo ấy :))), cảm giác như mình đang thấy tuổi trẻ nồng nhiệt trở nên thật sống động, hữu hình, tưởng như mình có thể chạm được vào nó luôn. Và cái đoạn có thêm giọng nữ vào thì êm ái thôi rồi, mình cứ gọi là bị chìm trong cái sự mượt mà

Hồi 2012-2013 là Fun. ra single mới mình đều nghe, tại vì hợp gu mình dã man: Some nights, Carry on, Why am I the one là mấy bài đến bây giờ mình vẫn mê. Mà lâu lắm rồi không thấy Fun. ra mấy bài kiểu vậy nữa, cứ im hơi lặng tiếng vậy buồn ghê

Give me a second I
I need to get my story straight
My friends are in the bathroom
getting higher than the empire state
my lover she's waiting for me
just across the bar
My seats been taken by some sunglasses
asking 'bout a scar

and I know I gave it to you months ago
I know you're trying to forget
but between the drinks and subtle things
the holes in my apologies
you know I'm trying hard to take it back
so if by the time the bar closes
and you feel like falling down
I'll carry you home

Tonight
We are young
So let's set the world on fire
We can burn brighter
than the sun

And I know that I'm not
all that you got
I guess that I
I just thought maybe we could find a ways to fall apart
But our friends in back
So let's raise a toast
Cause I found someone to carry me home

Carry me home tonight
Just carry me home tonight
Carry me home tonight
Just carry me home tonight

The moon is on my side
I have no reason to run
So will someone come and carry me home tonight
The angels never arrived
but I can hear the choir
so will someone come and carry me home

So if by the time the bar closes
and you feel like falling down
I'll carry you home tonight

Tái bút 2: vẫn chờ ai đó đủ thâm thuý giúp mình giải mã bài hát nì hihi