(Trong bản gốc thì chap này có tên "Con cừu nhỏ" tức biệt danh của nhân vật trong bản gốc , nhưng vì Seungwan của chúng mình là "hamster" nên mình đã đổi edit lại tên chap này để phù hợp với nhân vật)

"Làm sao? Lòng tự trọng lại chịu không nổi?"

"Chị họ, chị biết là tốt rồi, không nên nói ra miệng."

". . ." Có đôi khi cô thật không rõ, cô em họ này của cô, có lòng tự trọng thật không.

''Còn đang ở chỗ Hiền tiểu thư à?" Lý Thuận Khuê hỏi.

Tôn Thừa Hoan ngồi bứt cỏ dại dưới đất, ngẩng đầu nhìn lầu hai, lầu hai vẫn sáng đèn. Hiện tại chưa khuya lắm, đoán chừng Bùi Châu Hiền còn đang xem kịch bản.

"Hiền tiểu thư, nói như thế nào đây. . ." Lý Thuận Khuê nói, "Thôi được rồi, vẫn không nên nói qua điện thoại , khi nào em về hãy nói. Chị có chút việc, đi trước."

"Ok, bye chị."

Ở Bắc Kinh, Bùi Châu Hiền có vài bất động sản , nơi nàng thường xuyên ở là chỗ hiện tại và một căn hộ khác. Căn hộ ấy Tôn Thừa Hoan chưa từng tới, lúc nào cũng chỉ có mình đội trưởng đi theo . Chỗ hiện tại, Tôn Thừa Hoan cũng không thường đến, người đến nhiều nhất vẫn là đội trưởng . Có thể nói, đội trưởng ngoại trừ làm vệ sĩ, còn là quản gia của Bùi Châu Hiền . Ngoại trừ theo bảo vệ Bùi Châu Hiền, nói không chừng còn biết không ít bí mật của nàng. Nếu Bùi Châu Hiền không tiếp tục ở lại Kim Đằng, người nàng dẫn theo có thể là đội trường. Khi về lại khu nhà trọ, Tôn Thừa Hoan nấu mì tôm. Vừa húp mì tôm vừa xem điện thoại . Các tuyển dụng trên mạng phần lớn đều yêu cầu phải có bằng cấp đại học. Nếu không thì là các ngành chuyên môn. Những ngành Tôn Thừa Hoan có thể làm đại khái chỉ có giáo viên thể dục , nhưng cuối cùng giáo viên thể dục cũng đòi bằng cử nhân. Lúc trước chị họ cho cô năm trăm, kêu cô đi làm chứng chỉ giả. Đồ giả thì khẳng định không vào nổi trường chính quy rồi.

"Không có bằng cấp nhưng có kinh nghiệm. Hiện tại sinh viên cũng không có ai đi lính năm năm dài như vậy." Bạn trên mạng nói.

Bạn trên mạng này Tôn Thừa Hoan đã kết bạn khi đang chơi Tiêu Tiêu Nhạc [1], để tiện bề xin chút tinh lực [2]. Dạng trò chơi không cần vận động trí não này, đại khái giống mấy trò ăn cắp thực phẩm và cướp chỗ đậu xe hồi xưa. Hai trò ấy Tôn Thừa Hoan cũng chơi không ít, khi đó chủ nhiệm lớp thời cao trung [3] còn gọi cô lên văn phòng uống trà, khuyên cô bớt chơi lại, ''Tôn Thừa Hoan, em có thôi trộm thực phẩm của tôi đi không!''

[1] Tiêu Tiêu Nhạc: Game giống candy crush

[2] Ai chơi candy crush sẽ biết mỗi lần thua sẽ mất một phiếu chơi màn sau, game này cũng giống vậy sẽ mất tinh lực chơi vòng sau, nên chỉ có thể xin người ta send cho mình

[3] Trường cấp 3 gọi là Cao Trung

"Con cừu nào béo tốt cũng bị em trộm mất." Chủ nhiệm lớp còn cuốn bài thi thành ống gõ lên đầu cô, "Đang muốn thu hoạch vừa vào nông trường lại không thấy đâu."

Trước khi đi Châu Phi, nông trường với chỗ đậu xe của cô đã đạt tới cấp thượng thừa. Cô còn trịnh trọng giao tài khoản cho bạn tốt chăm sóc.

Bạn trên mạng còn đang là sinh viên, nói với Tôn Thừa Hoan: ''Bạn cứ trau chuốt lý lịch sơ lược một chút, như giấy khen hay giải thưởng gì đó, học bạ thì cũng không thể thiếu. Bây giờ nhiều chỗ thiếu tinh thần kỷ luật khẳng định rất thích quân nhân xuất ngũ như bạn."

Tôn Thừa Hoan cảm thấy bạn trên mạng nói rất có đạo lý, bèn lên mạng bỏ tiền ra thêu người ta làm hộ lý lịch sơ lược. Tốn tiền với miễn phí quả không giống nhau. Có thể do tác dụng tâm lý. Tôn Thừa Hoan luôn cảm thấy nên tiền tiêu vào những chỗ cần thiết nhất. Cô nhìn cột khen thưởng rồi sờ xuống túi quần , có thuốc lá nhưng lại không có bật lửa. Tay cô nhẹ vuốt trên hộp thuốc lá, rồi xóa đi hai mục khen thưởng đầu tiên.

Tôn Thừa Hoan ở phòng trọ chờ một ngày, ngày thứ hai bị đội trưởng gọi tới nhà Bùi Châu Hiền . Đội trưởng phải tới công ty xử lý một số chuyện , muốn cô theo nàng . Mấy ngày nay cổ chân Bùi Châu Hiền còn trật khớp nên phải ở nhà nghỉ ngơi . Nàng rất nhàn nhã , khi Tôn Thừa Hoan vào nhà, Bùi Châu Hiền đang làm điểm tâm. Khi thấy Tôn Thừa Hoan còn nở một nụ cười vô cùng ôn nhu , ''Tới rồi à.''

"Ăn điểm tâm chưa?'' Bùi Châu Hiền hỏi.

''Ăn....'' Tôn Thừa Hoan còn chưa nói xong, Bùi Châu Hiền ngoắc tay bảo cô mang hai cái dĩa qua. Vừa mới sáng sớm đã được Bùi Châu Hiền rải 'thính' cho ăn. Bùi Châu Hiền nháy mắt với Tôn Thừa Hoan , ''Vậy ăn với chị đi."

Tôn Thừa Hoan nuốt xuống vị rau hẹ trong cổ họng, trước khi tới cô đã ăn mấy cái bánh bao. Nhưng đây là điểm tâm do chính tay Bùi Châu Hiền làm a! Có mấy người được ăn thức ăn do Bùi Châu Hiền làm chứ? Tôn Thừa Hoan cầm cốc nước, thành thành thật thật ngồi ở bên ngoài đợi. Phòng bếp được thiết kế theo phong cách mở, ngồi ở bên ngoài, có thể nhìn thấy Bùi Châu Hiền khập khiễng bận rộn. Thật cảm động quá. Dưới ánh đèn vàng ấm áp, một khuôn mặt dịu dàng xinh đẹp, đảm đang, vô cùng đảm đang! 

Sau hai phút, cô lại cảm thấy có chút không ổn lắm. Khi Bùi Châu Hiền rán trứng, nếu không phải do phòng bếp không đủ lớn, Bùi Châu Hiền có thể đã đứng cách nồi ba mét. Sợ bị dầu bắn trúng. Khi dầu vô tình bắn lên, nàng muốn vứt cả cái nắp nồi đi. Tôn Thừa Hoan có một loại dự cảm chẳng lành. Nấu hơn mười phút, bữa sáng được dọn lên. Hai dĩa trứng rán khét dầu không phân rõ màu sắc. Hóa ra làm lâu như vậy, chỉ làm có mỗi hai đĩa trứng? Tôn Thừa Hoan dùng nĩa chọc vào miếng trứng, chỉ thấy lòng đỏ vàng vàng trộn trắng trắng trào ra. Lợi hại! Không ngờ Bùi Châu Hiền lại có kỹ năng này? Có thể chiên trứng nửa khét nửa sống.

''Không thường xuống bếp." Bùi Châu Hiền ngại ngùng nói.

Nhìn trứng gà trên đĩa, Tôn Thừa Hoan quyết tâm bưng đĩa lên . . . Vứt sạch? Đương nhiên không rồi. Cô chỉ có thể dúi vào miệng, một hơi nuốt hết. Trứng gà sống cũng nếm thử rồi, còn sợ gì nửa sống nửa khét? Nhưng thật đúng là sợ. Khi Tôn Thừa Hoan cố nuốt xuống, còn phải cầm cốc sữa bò lên. Trấn tĩnh uống hai ngụm sữa bò. Ai bảo Tôn Thừa Hoan vừa nhát vừa là cún theo đuôi người ta."Không, Hiền tiểu thư, cô. . . Làm cũng không tệ lắm."

Hoan Hoan, cô không cảm thấy cắn rứt lương tâm sao?

Để tay lên ngực tự vấn.

Lương tâm của Hoan Hoan không hề bị cắn rứt, Hoan Hoan còn có thể vì công việc mà ăn thêm một quả trứng rán kiểu này.

Bùi Châu Hiền cười cười, cúi đầu tựa hồ cũng tính ăn trứng. Tính ăn thật sao?! Tôn Thừa Hoan còn tưởng rằng Bùi Châu Hiền sẽ chỉnh cô, không ngờ nàng thật bị 'mù',. Không nhìn thấy thảm trạng của trứng rán, thật sự cho rằng làm tốt lắm. Tôn Thừa Hoan nuốt nước bọt, tranh thủ thời gian giật đĩa trước mặt Bùi Châu Hiền, mém tí đã để nàng ăn một miếng, ''Chưa ăn no?''

"Ừm." Tôn Thừa Hoan vét đĩa, mặt không biến sắc nuốt trứng xuống, "Hiền tiểu thư, tôi còn đói.''

Bùi Châu Hiền nhìn Tôn Thừa Hoan một chút, nhìn đĩa của mình, ''Nhưng mà...Chị còn chưa ăn."

''Tôi làm cho chị ăn. Rất nhanh." Tôn Thừa Hoan nói.

''Chị giúp em."

....Chị như vậy thì có thể giúp đỡ được gì?! Ở bên cạnh tung hô cổ vũ tôi sao?! Tôn Thừa Hoan đẩy Bùi Châu Hiền về chỗ ngồi , "Chờ một chút bưng ra cho chị."

Mới vừa rồi đúng là làm chiến sĩ anh dũng, thật vì 'công việc' bấm bụng ăn hết chỗ trứng đó. Tôn Thừa Hoan đương nhiên không đói bụng, cô đã ăn mấy cái bánh bao . Nhưng thà để đống trứng nửa sống nửa khét ấy làm hỏng bụng cô, còn hơn là làm hỏng bụng vàng của Bùi Châu Hiền. Đầu óc Tôn Thừa Hoan tương đối đơn giản, chỉ cần nghĩ không muốn Bùi Châu Hiền ăn, thì sẽ dùng mọi cách khiến nàng không ăn được.

Động tác Tôn Thừa Hoan phi thường lưu loát , khi Bùi Châu Hiền quay đầu lại, đối phương đã vào phòng bếp rửa nồi . Nhìn đối phương như vậy thật không giống người biết nấu nướng. Khi Tôn Thừa Hoan mở tủ lạnh ra , còn nhíu mày một cái. Ban nãy cô còn tự hỏi sao Bùi Châu Hiền chỉ nấu trứng chiên, hóa ra trong tủ chỉ có mỗi trứng gà. Tủ lạnh rỗng tuếch, xem ra nàng rất ít khi tới đây ở. Chí ít cũng biết nàng rất ít khi nấu nướng. Tôn Thừa Hoan đành phải làm trứng cuộn và canh trứng gà. Một bữa sáng phổ biến của vùng Đông Bắc.

Bùi Châu Hiền uống nước ấm, nhìn bóng lưng Tôn Thừa Hoan bận rộn . Thấy động tác của cô nhanh chóng, cũng hiểu cô là người biết nội trợ. Trông cũng không tệ lắm, thoạt nhìn rất thành thạo .

Rất nhanh Tôn Thừa Hoan liền làm xong."Hiền tiểu thư, tủ lạnh của chị trống không."

"Ừm." Bùi Châu Hiền nếm canh trứng gà một chút , ''Em tới đúng lúc lắm, lát nữa chị tính đi siêu thị."

"Siêu thị?"Tôn Thừa Hoan nói : ''Siêu thị có đông người không?''

"Không biết. Siêu thị gần đây không có nhiều người tới lắm."

Cũng phải, dù sao ở đây cũng là khu trung cư cấp cao ."Vậy tôi đi xem trước.''

''Em không ăn à?'' Bùi Châu Hiền mặc dù có chút đói, nhưng vẫn rất từ tốn. Nàng cầm bát lên , tựa hồ muốn múc một bát cho Tôn Thừa Hoan.

Tôn Thừa Hoan khoát tay áo, cô làm gì còn thời gian ăn nữa? Cô xách túi lên, giơ tay ra hiệu với Bùi Châu Hiền . Bùi Châu Hiền cầm bát cơm nhìn Tôn Thừa Hoan. Hương nồng không ngán. Đối phương xác thực biết nấu ăn.

Trong nhà không có nhiều trang bị. Tuy nói đi dạo siêu thị, nhưng Bùi Châu Hiền cũng không thể nào đi dạo bình thường như mọi người. Nàng mang kính râm đeo khẩu trang, thoạt nhìn rất nhẹ nhàng đẩy xe đi, nếu không phải do Tôn Thừa Hoan kéo lại, Bùi Châu Hiền đã xông qua chỗ bán đồ em bé và mẹ. Cô đã bảo rồi mà, Hiền đại minh tinh cái gì cũng không biết, xông về phía trước không biết để làm gì, cũng đâu có ai giành thảm đỏ, giành ống kính với chị ta?!

"Hiền tiểu thư, chị đi theo tôi đi." Tôn Thừa Hoan nói .

Chắc do Bùi Châu Hiền không thích đi theo phía sau ai đi? Người kiêu ngạo lúc nào cũng kiêu ngạo thế này sao?

''Sao em biết phương hướng vậy?'' Bùi Châu Hiền hỏi.

Tôn Thừa Hoan ngẩng đầu nhìn bảng hiệu, Bùi Châu Hiền cũng ngẩng đầu nhìn bản hiệu, ''Em thường hay đi siêu thị sao?"

Lại nói nhảm, người bình thường ai mà không cần đi siêu thị, đi chợ mua thức ăn?

"Cũng không thường xuyên lắm. Về nước không bao lâu , ở nước ngoài với trong nước có chút khác nhau."

''Em nấu ăn không tệ." Bùi Châu Hiền nói , ''Chị còn tưởng em giống chị."

''Trước khi xuất ngoại thì không biết.'' Tôn Thừa Hoan nói, ''Về sau mới học."

Bùi Châu Hiền vốn muốn tới khu vật dụng hàng ngày, Tôn Thừa Hoan lại đi tới khu thực phẩm, nàng cũng đành đi theo. Nhìn dáng vẻ thuần thục của Tôn Thừa Hoan , nàng bèn hỏi vài câu. Khi trả lời, Tôn Thừa Hoan còn mỉm cười, ''Không, tôi chỉ biết mấy món đơn giản thôi."

Khi chọn thực phẩm, bé hamster nhỏ rất vui vẻ. Bùi Châu Hiền chọn xong vật dụng hàng ngày, bé hamster đã vào xếp hàng. Bây giờ là giờ hành chính, những người đi dạo siêu thị đa phần đều là những cụ già nhàn nhã. Bé hamster cùng một cụ già hàn huyên, cũng không biết trò chuyện gì mà mặt mày hớn hở . Khi Bùi Châu Hiền đến gần , bé hamster còn cười vui vẻ hơn, "Hiền tiểu thư."

Không biết từ khi nào, nàng cảm thấy khi bé hamster nhỏ nói ba chữ này, nghe rất dịu dàng?

Bùi Châu Hiền rất ít khi tự mình tính tiền , mọi lần đều đưa cho vệ sĩ và người đại diện.

''Cô áo đen! Không cho mang thú cưng vào." Nhân viên thu ngân dùng cặp mắt sắc bén, dòm vật cưng vừa mới vào cửa, gọi nữ khách hàng lại.

Tôn Thừa Hoan nhìn qua, Bùi Châu Hiền ở phía sau Tôn Thừa Hoan cũng nhìn thấy. Thở dài, nói vào bên tai Tôn Thừa Hoan : ''Cất đuôi của em vào đi."

Thú cưng không thể mang, Bé hamster nhỏ cũng không thể mang vào.

-------

Hoan hamster: chít chít

Bùi Châu Hiền đại minh tinh: . . . ( yên lặng bưng Hoan hamster đi ) Tác giả, cô đừng hòng lừa Hoan Hoan nhà tôi đi.

Tác giả: TAT mượn dùng một chút thôi mà.

 Bùi Châu Hiền đại minh tinh: mượn dùng? Vợ cô có thể mượn. . .à quên cô làm gì có.

Bùi Châu Hiền đại minh tinh: đả thương người ta còn chưa tính, cô tự nghĩ lại đi, chạy hết từ studio này tới studio khác, cô tự gả đi bao nhiêu lần rồi? Lần nào người đoạt ống kính của tôi cũng là cô!

Tác giả: TAT