Khi Dan đi nửa đường thì nhóm Dan kiệt xuất 

-Mỏi quá luôn có ai đem chai nước không khác nước quá?Dan hỏi

-Em có đem nè.Runo đáp

Sau đó Runo lấy 2 chai nước ra mời các bạn uống

-Hôm nay chúng ta ngủ đêm nay ở đây!Shun nói

-Đồng ý.Tất cả cùng nói

Tất cả mọi người đều ngủ thì Dan không ngủ được.Runo thấy lạ bèn hỏi:

-Anh ngủ không được à?

-Ừ anh nhớ Alice quá không biết bạn ấy ra sao nữa.Dan nói

-Anh đừng lo chúng ta sẽ cứu được bạn ấy mà không sao đâu!Runo nói

-Ừ.Dan đáp

-Thôi chúng ta đi ngủ nha?Runo hỏi

-Ừ!chúc ngủ ngon nha Runo.Dan chúc Runo ngủ ngon

Trong khi đó,trong Địa ngục hắc ám

-Tụi bay đã làm xong chưa?Tên quỷ hắc ám hỏi

-Xong rồi.Thưa chủ nhân!Tên lính

-Chuẩn bị kế hoạch đã xong,bây giờ chờ tất cả lũ nó đi tới đây ha ha!Tên quỷ hắc ám cười như điên

Khi trời sáng lên,tất cả nhóm Dan lại tiếp tục lên đường.Khi đi,các bạn thấy 1 hàng cây rất hung tợn.Khi các bạn vào thì nó tự nắm ôm chặt các bạn

-Đau quá.Dan hét

-Đây không phải là cây ăn thịt người na.Marucho nói

-Ghê quá.Cứu mình với.Runo kêu cứu

Khi Dan thấy các bạn bị thương nên bục tức lấy dragon ra

-Giúp mình nha dragon?Dan hỏi

-Ừ,tôi sẽ cố gắng.Drgon đáp

-Dragon xuất quân.Dan gọi dragon

Khi dragon ra Dan dùng lá bài''Quả cầu lửa''Dragon phun quả cầu ra những cây ăn thịt người đều bị cháy hết

-Hay lắm,cậu giỏi lắm Dan!Marucho khen

-Cảm ơn anh yêu.Julie cảm ơn

-Cậu tốt lắm.Shun nói

-Anh giỏi thật.Runo ghen tị

-Không có gì.Sao mọi người khen mình nhiều thế.Dan nói

-Có lẽ đây là cuộc hành trình nguy hiểm mọi người cẩn thận.Shun nhắc nhở

-Đúng vậy,chúng ta đã thoát được cây ăn thịt người không biết còn gì nguy hiểm gì nữa?Runo hỏi

-Chúng ta cần phải cẩn thận.Dan nói

Nhóm Dan tiếp tuc xuất phát.Trong địa ngục hắc ám,Alice đang bị trói và hét:

-Thả ta ra tên quỷ kia

-Ngươi sẽ là con mồi nhử cho bạn của ngươi.Quỷ hắc ám nói

-Ta chết còn hơn là mồi nhử cho bạn bè.Alice nói mạnh mẽ

-Câm mồm.Quỷ hắc ám nói

Tên quỷ hắc ám dung phép thuật làm cho Alice bị ngất đi

-Ta sẽ thực hiện kế hoạch.Tên quỷ hắc ám hét

Khi Dan đi thì thấy 1 ngôi làng nhỏ và hỏi:

-Chúng ta sẽ nghĩ chân ở đây nha?

-Đồng ý.Runo đáp

Nhóm Dan quyết định nghỉ chân.Khi đến nữa đêm,thì bỗng có 1 tiếng hú rất lớn.Julie sợ hãi nói

-Mình sợ quá.Không biết đó là gì nữa?

-Hình như đây là tiếng chó sói.Marucho đáp

-Sợ quá.Runo rung mình

Sau khi đó Shun nghe thấy tiếng bước chân của ai đó bên ngoài liền nhìn qua khe cửa nhỏ thì thấy một đàn chó sói hung tợn bao vây,Shun nói

-Chúng ta bị chó sói bao vây rồi

-Cái gì chúng ta bị bao vây.Dan nói

-Chúng ta phải làm gì đây?Runo hỏi

-Dùng bakugan của chúng mình đi.Marucho nói

Sau khi đó nhóm Dan bắt đầu dùng bakugan hết thì chó sói không sợ cứ tấn công mãi thì Runo nói:

-Chắc chúng mình thua quá cứ như thế này!

-Đừng sợ biết đâu chúng có điểm yếu?Shun hỏi

-Bên sau chúng là con sói lớn kìa biết đâu đó là con sói chúa đấy!Dan đáp

-Đuợc rồi chúng ta sẽ chia ra,tớ và Julie sẽ đánh lạc hướng,còn các cậu thì tấn công nó đi.Runo có kế hoạch

-Ok.Dan tán thành

Sau đó các bạn chia ra rồi tấn công. Mấy phút sau,các bạn đã đánh gục hết tất cả đàn sói và tất cả đều kiệt sức

-Mỏi quá trời luôn.Dan có vẻ mỏi mệt 

-Đúng đó Chống mặt.Runo đáp

-Thôi chúng ta đi ngủ đi mai có sức đi tiếp.Julie nhắc

-Được rồi chúng ta ngủ ở đây coi chừng bị nguy hiểm.Shun đáp

Trong địa ngục hắc ám,Alice đang bị trói rất đau và hai tay mình bị chảy máu trông rất đau.Tên quỷ hắc ám hỏi mấy tên lính:

-Con bé đấy sao rồi?

-Dạ!Vẫn còn trong đó ạ.Tên lính nói

-Rất tốt .Tên quỷ hắc ám nói

-Không có gì ạ.Tên lính nói