Mẹ cái thằng Nga ngố. Làm tôi bỏ cả bữa trưa lại trên bàn căng tin, phí vãi.

Tôi bỏ về lớp trước, ngồi lướt điện thoại cho chán rồi thực hiện ngủ ngắn trong 5 giây được lính Hải quân Mỹ áp dụng trong tác chiến mà bố đã dạy tôi. Ông là lính đặc chủng SEAL mà.

Đang ngồi thẳng và thiu thiu ngủ, mặc dù nhìn trông giống như kiểu tôi đang bị đơ ra đấy, tôi bỗng cảm thấy có ai đó đang chầm chậm tháo tóc mình ra (tóc tôi đang được tết gọn gàng lại) và vuốt ve này nọ. Tôi ngồi yên để xem có đứa mất dạy nào lại dám cả gan đụng vào tóc tôi một cách thản nhiên như thế. Vì buổi sáng tôi thường mất đến 25 - 30 phút chỉ để tết hết mớ tóc này trông cho thật gọn gàng.

- Ароматные слишком... (Tự Google nhé :)))

Á à thằng chó lày....

Nhưng cử chỉ của hắn không có vẻ gì là đe doạ lắm nên tôi vẫn bình tĩnh ngủ tiếp. Được khoảng 5 phút tôi mở mắt ra và quay lại nhìn hắn. Và tin tôi đi, bạn sẽ cực kỳ sốc khi nhìn thấy hắn đang làm gì. Như tôi vậy.

Ý tôi là, ai lại đi vuốt ve tóc người lạ, rồi còn kề môi hôn hít tóc họ đủ thể loại nữa chứ. Thằng Nga này đúng là một kẻ đại biến thái.

- Anh làm gì tóc tôi vậy?

Tôi cố hết sức kiềm chế cái mong muốn được đấm một phát chí mạng vào mặt hắn, hỏi. Nhưng hắn chỉ nhìn tôi với đôi mắt khép hờ trông thật quyến rũ, môi vẫn chạm vào đuôi tóc tôi. Cái cảnh này, nếu không phải là tôi đang ở trong tình huống này, thì tất cả chị em nào được ông này làm thế sẽ rụng trứng ầm ầm mất thôi. Thề luôn, cái mặt của Dimitri lúc lả lướt trông sexy vl. Nhưng đương nhiên, không phải với tôi.

Hắn, bằng một giọng Nga đặc sệt, trầm trầm, thì thầm :

- Ты такая красивая.

Hm có nên nói cho hắn là tôi chả biết đếch gì về tiếng Nga ngoại trừ cụm "suka blyat (Сука блядь)" dùng để chửi không nhỉ.

Thôi kệ đi.

- Tôi không nói tiếng Nga.

- Không sao, mình tôi nói với cậu là đủ rồi, моя дорогая.

Hắn đang làm tôi cảm thấy hơi rợn người với cái trò giao tiếp bằng tiếng Nga này rồi đấy.

- Mà cậu đang làm gì vậy? Tôi thấy cậu trông giống như đang ngủ, nhưng tôi không chắc vì cậu đang ngồi rất thẳng lưng, thậm chí lưng còn không dựa vào ghế nữa.

- Tôi ngủ.

- Ồ. Thực sự mà nói, cậu làm tôi hơi hãi với tư thế ngủ như vậy rồi đấy.

Chỉ là tư thế ngủ của lính thôi mà, có gì đâu mà sợ đến vậy.

Dimitri đưa sát mặt vào mặt tôi. Tôi hơi cau mày lại, khó hiểu. Vẫn bằng cái giọng trầm ấy, hắn cười.

- Hay là thế này. Cậu ngại trò tiếng Nga của tôi, còn tôi ngại trò ngủ gật của cậu. Bây giờ để tôi dạy chút tiếng Nga cho cậu đi, còn cậu dạy tôi cách ngủ đấy. Được chứ?

Sao tôi cứ nghe như hai cái đề tài này nó chả ăn khớp với nhau gì thế nhỉ?

Còn về trò ngủ ngắn, nếu hắn chịu lên google tra cứu kỹ một tí, thì vẫn tìm ra được phương pháp cơ mà.

Với lại, tôi học tiếng Nga để làm quái gì, thi sủa với hắn à?

Vớ vẩn.

- Nope.

Tôi đã nói thế.