12th December, 2017 At a little old park in Moscow ,Russia . A little girl with a umbrella stand by a red rose bush , she just look at the rose with a sad eyes, what is she thinking about when she look at it? someone? something? or what? She just stand there alone , Under the increasingly heavier rain, why is she still here? Isn't she worried about her own health?
-Привет, малыш, что ты здесь делаешь? Это место отличается от прежнего, и немногие обращают на него внимание, поэтому мне очень любопытно.(Hey , what are you doing here? This place is different from before and not many people pay attention, so I'm quite curious about you)-????
Who is this? A young lady? She look....not really friendly.....
-Здравствуйте, я Силинда Антонимарита. Я просто смотрю на розы здесь, ведь этот парк мне вполне по вкусу (Hello, I'm Silinda Antonimarita. I'm just looking at the roses here, because this park is quite to my taste) - Antonimarita
-Силинда Антонимарита? Вы не коренной житель, не так ли? (Silinda Antonimarita? You're not native, are you?)-?
-Да, я вьетнамец, приехавший в Россию навестить тетю и кстати отпраздновать день рождения двоюродного брата.(Yes, I am a Vietnamese who came to Russia to visit my aunt and, by the way, to celebrate my cousin's birthday)-Antonimarita
-Ты довольно интересный, не так ли? Я вьетнамка, но неплохо говорю по-русски. Меня зовут Изабелла Вергомоз. Если хотите, зовите меня Фиона или Иса.(You're quite interesting, aren't you? You're Vietnamese, but you speak Russian quite well. My name is Isabella Vergomoz. If you want, call me Fiona or Isa)-Isabella /*look at Silinda with a internet eyes*/
-...маленькая мышь(little mouse)-Antonimarita/*whisper*/
-мы можем говорить по английски? Если хочешь, думаю, тебе будет удобнее как-нибудь?(can we speak english? If you want, I think it will be more convenient for you somehow?)-Isabella /*smile*/
-yeah, if you want anyway...-Antonimarita
- can I have your phone number? or anything else for me to connect with you^^-Isabella /*talk with her russia voice*/
-um...you can have my number actually...here-me
I give her my phone numbers with a little smile....anyway this is the first time I have a friend at russia anyway , kinda interesting?...
A few days after we be friend , She always texts me, despite the fact that I hardly ever respond to her messages, those messages are sent to me every day, even though I'm sometimes quite annoyed about it, but I I don't complain to her at all, it's quite fun, isn't it?
[our chat on 27th December, 2017]
-Привет, ты хочешь пойти куда-нибудь сегодня? (Hello, do you want to go out today?)-Isabella
(I'm quite busy today, sorry Isabella) Я сегодня очень занят, извини, Изабелла-me
-Чем ты занят? Могу я знать? Мне тоже очень скучно ;) (What are you busy with? May I know? I'm bored)-Isabella
Что ж, я готовлюсь вернуться во Вьетнам 30 декабря этого года, так что собираю вещи и готовлюсь.(Well, I'm preparing to return to Vietnam on December 30 this year, so I'm packing and preparing)-me
-ой? так грустно, да? Когда ты планируешь вернуться? (oh? so sad huh? When do you plan to come back?)-Isabella
Может быть, в декабре следующего года? Я тоже в этом не слишком уверен (Maybe December next year? I'm not too sure about that either)-me
-Так ты можешь пообещать мне одну вещь? (So can you promise me one thing?)-Isabella
Что это такое? (What is that?)-me
-Если к декабрю следующего года ты не вернешься, я поеду к тебе во Вьетнам, а если вернешься, я куплю тебе кота =) (If by December of next year, you don't come back, I will go to Vietnam to see you, and if you come back, I will buy you a cat =).)-Isabella
КОШКА!? ГОТОВЫЕ СТАВКИ>:) (A CAT!? FINISHED BETS>:)-me
I just laughed, I didn't think she would actually do that, it was just a joke, right?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-end at 5/12/2024-
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro