Hace mucho tiempo, un grupo de cinco hábiles ladrones de bancos como asaltantes al paso, conformados por un inglés, un irlandés, un alemán, un neerlandés y un afroamericano, fueron la organización delictiva más temida como buscada en los Estados Unidos de mediados del siglo XIX. Sin embargo, su ambición no quedo en simples robos y/o atracos. Ellos querían más, mucho más. Fue así como al líder del grupo, el inglés, se le ocurrió una gran como revolucionaria idea, el robar la bóveda del banco más importante del país; El Banco de Nueva York. Pese a lo arriesgado del plan, y las dudas iniciales, decidieron llevarlo a cabo. El suceso fue tan exitoso que no solo consiguieron salirse con la suya en el más grande atraco que jamás hicieron, sino que inclusive, lograron hurtar el doble de lo planeado inicialmente.

Sabiendo desde que planificaron el robo que todo el país estaría tras sus cabezas, decidieron una cosa salomónica; usar todo el dinero hurtado para fundar una nueva ciudad que no solo les daría refugio, sino que sería su tapadera perfecta para que nadie sospechara el verdadero origen de sus fortunas: Ciudad Gótica. Prometiendo mantener su sucio secreto en generación a generación, dieron nacimiento a la Sociedad del Cuervo, junto a cinco estatuillas de dicho animal como símbolo de su unión, para que de esa forma ninguno de sus sucios secretos posteriores saliera a la luz, usando cualquier medio necesario por más cruel que fuera para acallar toda voz que sospechara o estuviera en su contra. Sin embargo, la alegría para nuestros protagonistas no duro mucho tiempo. Mayoría murió de formas muy atroces que da escalofríos de solo mencionarlas, rumoreándose que se dio una maldición que afecto no solo a sus descendientes de una manera u otra, sino a toda la ciudad que construyeron. Aun así, lograron pasar su secreto de generación a generación, rumoreándose que las estatuillas continúan en posesión de sus descendientes, como que una parte de su gran tesoro aún sigue oculto, esperando algún día ser descubierto, especialmente para los busca tesoros más codiciosos y avaros.

(Entra secuencia de títulos y créditos iniciales)

En el tiempo presente, un año después que el misterioso vigilante de Ciudad Gótica conocido como Batman derrotara al peligroso criminal conocido como el Joker, ha caído la víspera de Navidad acompañada de nieve sobre la ciudad. La alta reducción de la criminalidad, junto a una mayor seguridad ciudadana y una menor corrupción, ha hecho que los ciudadanos se sientan bastante agradecidos con Batman, al punto que una verdadera Batimania ha invadido el mercado de la ciudad con juguetes, camisetas, disfraces, etc., incluyendo restos del viejo Batwing derribado por el Joker como recuerdos para los turistas, como que los niños hagan muñecos de nieve con forma suya. Sin embargo, pese a su reducción, la criminalidad de un modo u otro ha persistido.

Cantando alegremente villancicos una tribuna, son asustados por la explosión de una joyería cercana, siendo obra de unos ladrones con motos de nieve que rápidamente parten con su botín. Alertada la policía, inicia una peligrosa persecución en la que casi se atropella a gente, separándose los ladrones para evadirlos. Pronto apareciendo el Batimovil, gracias a sus redes desplegadas y lanzacabos que detienen el andar de las motos de nieve, atrapa a mayoría de los ladrones, excepto al líder. Escabulléndose el líder entre callejones creyendo que no será capturado, pronta es su sorpresa como terror al ver que Batman ya lo estaba esperando, sometiéndolo tras romperle una pared detrás suyo con su Batgarra al haber tomado una mujer junto a su gato que pasaba como rehén. Minutos después, llegando la policía, todos los ladrones han sido posicionados y amarrados juntos con una cuerda roja como si fueran un regalo de Navidad, incluso teniendo una nota deseándoles feliz Navidad a los policías, procediendo a arrestarlos luego de la sorpresa inicial.

Dando el comisionado James Gordon una conferencia de prensa respecto a lo sucedido, acompañándolo el fiscal de distrito como también uno de los candidatos a la disputada alcaldía de la ciudad, como su probable futuro yerno al estar en una relación con su hija Barbara Gordon, el popular Harvey Dent, aclarando que si bien trabajan conjuntamente y agradecen la ayuda de Batman, no aprueban ninguna forma de vigilantismo, especialmente Dent que considera al vigilante un criminal no muy diferente a los otros. Presentándose los llamados Red Birds, una pandilla justiciera admiradora de Batman y que dicen ser sus hijos, liderada por el rebelde Dick Grayson, recriminándole a Gordon y Dent exponiendo que la policía hasta hace poco era una inútil y corrupta. Desatándose una pequeña protesta, ambos deciden simplemente retirarse de la conferencia.

Más tarde, en la Mansión Wayne, decorando Alfred el árbol de Navidad de la sala, oye una entrevista hecha a Dick en el noticiero de la noche, expresando que él y su banda apoyan la justicia y no son criminales y menos terroristas, pronto pasando a apagar la televisión al considerarlo un aventurero impulsivo. Hiendo a la oficina de Bruce, Alfred activa el mecanismo dentro de la pecera que le da entrada a la Baticueva. Bajando al lugar con una bandeja de comida, encuentra a Bruce practicando equilibrio. Bruce confiesa que realmente ha estado extrañando a Vicky, pero que es mejor que se mantenga alejada de él, esperando que este bien como corresponsal de guerra. Producto del último atraco a esa joyería, Bruce ha estado teniendo sospechas de que en realidad se trataría de una probable organización más grande, más que nada por las curiosas armas que usaban; ametralladoras camufladas como paraguas. Poseyendo una que incauto hace poco tiempo atrás, realiza una pequeña prueba con Alfred, demostrándose su gran poder destructivo. Preguntando el mayordomo que tipo de persona crearía armas así, Bruce responde que solo un verdadero codicioso.

Al día siguiente, en las afueras de Ciudad Gótica, dentro de una celda llena de jaulas de aves como gallineros, alpiste y plumas por todas partes de la Prisión Blackgate, se encuentra sentado en su cama el llamado Sr. Bonifacio, un gigante obeso de nariz picuda arrestado por sus lazos con la mafia, se encuentra acariciando su canario mascota, como arreglándose frente a un sucio espejo roto, cuando el violento guardia de seguridad Lyle Bolton le grita que mueva su trasero a su audiencia. Educadamente, Oswald se pone en pie, saliendo de su celda sin decirle nada a su agresor. En la audiencia, acompañado de su abogado, Oswald afirma ser un hombre nuevo, que ya termino de devolver todo el dinero que hurto desde que fue arrestado y que ha tenido buen comportamiento desde entonces. Deliberando el jurado, deciden darle la libertad condicional, agradeciéndoles gentilmente diciendo que no se arrepentirán.

Saliendo el mismo día de la prisión, Oswald se da cuenta que sus pájaros ya no están al haberlos liberado Bolton bajo excusa que ya no estará. Sin aparentes resentimientos contra él, Oswald le regala un Sony Walkman. Fuera de la prisión, disfrutando del aire fresco como helado, Oswald se encuentra con sus principales secuaces, Frick y Frack, portando máscaras de buitre, subiendo a su limusina. Haciéndose llamar el Pingüino, es informado al respecto del negocio, diciendo que ahora irán por algo mucho más grande. Recordando que tiene que hacer un entierro, por medio de un dispositivo electrónico de su reloj de bolsillo, en la prisión, escuchando Bolton su música favorita por el Walkman en el patio, de repente cambia a una espeluznante con quejidos agudos, apareciendo varias palomas que envuelven al guardia entre gritos. Corriendo los prisioneros presentes asustados, los demás guardias llegan a su auxilio, solo para encontrar su cadáver mutilado sin ojos. Un guardia se da cuenta del Walkman, toma los auriculares para escuchar y no oye nada, solo "Surfin' Bird" de los Trashmen. La gran bandada de aves pronto sigue a su amo de regreso a Ciudad Gótica.

Esa noche, con la nieve cayendo, en el Parque Robinson, el más grande e importante de la ciudad, hombres, mujeres y niños vagan sin rumbo, acurrucándose contra el frío por medio de botes de basura con fuego, habiendo instalado un campamento en el parque. A su lado, una protesta se desata con carteles escritos a manos que dicen: "SALVEMOS AL PARQUE" "LOS PARQUES SON PARA LA GENTE" "ESTE PARQUE ES NUESTRO HOGAR". ¿El origen de la protesta? Un letrero imponente colocado en una esquina del parque, anunciando la inminente construcción de un nuevo rascacielos de lujo, Gotham Park Towers, un proyecto del corrupto empresario como principal rival de Harvey y también candidato a la alcaldía, Max Shreck. Compartiendo una cena Harvey y Barbara, le nombra sus estudios universitarios respecto a las múltiples probabilidades infinitas que podrían existir en un hipotético multiverso. Sin embargo, Harvey se muestra un poco distraído por su campaña, pronto enfadándose mucho con Barbara al creer que no lo apoya, retirándose molesto del restaurante.

Mientras, Bruce y Max tienen una reunión en Wayne Enterprises al respecto de la situación de los desvalidos. Los dos han estado envueltos en una disputa de propiedad, sosteniendo Bruce que el compro los barrios pobres para darles mejor calidad de vida, insistiendo Max que esos lugares no tiene nada que ofrecer a la sociedad, como que el compro los terrenos primero. Max le propone cederle los que aún no han iniciado obras formalmente, negándose Bruce argumentando que su padre no jugaba con las vidas humanas, y el tampoco. Razón de eso, la reunión termina sin acuerdo. Regresando a casa, comentándole a Alfred el encuentro, como las sospechas que tiene Bruce sobre la relación de Shreck con el llamado Sr. Bonifacio, Bruce tiene su primer cara a cara con Dick y los Red Birds, los cuales se han sumado a la protesta, expresándole que se largue como el ricachón cobarde que es. Bruce no puede evitar pensar que el rostro del joven se le hace conocido de alguna parte.

Mientras tanto, en el Puerto de Ciudad Gótica, dentro de un bar de mala muerte lleno de criminales, una figura femenina se presenta para sorpresa de los presentes preguntando por un tal Ricky. Esperándolo sentada en una silla del lugar sin darle importancia a quienes la observan, Ricky finalmente se desocupa tras haber estado hablando por el teléfono del sitio con alguien. Coqueteando un poco, sonriéndole ella con una risa Cheshire, mostrándole varias joyas que posee en su cuerpo, siendo muchas de ellas verdaderas, completamente hipnotizado, Ricky decide invitarle una copa como ella le pidió desde el principio. Por su parte, esperando obtener más información de Shreck y sus actividades delictivas, Batman le hace una visita al Pingüino en su guarida, teniendo su primer enfrentamiento físico. Pese a ser alguien obeso, su fuerza es más que suficiente, además de estar acompañado de sus letales sombrillas equipadas con armas, y su dispositivo que atrae aves, para dejar no solo fuera de combate como herido a Batman, especialmente tras modérele la nariz, sino sumamente aterrado. La batalla acaba cuando Batman logra escapar por una ventana, aun rodeado de aves, con la risa maligna del Pingüino de fondo.

Cerca de allí, un pequeño barco de vapor cargado con cajas y manejado por los compañeros de Ricky, impacientándose por esperarlo con el inmenso frio, son asaltados por otros matones armados. A punto de hurtar las cajas llenas de drogas, son interrumpidos por algo que los deja muertos con mucha facilidad. Pensando inicialmente asustados que se trata de Batman, encontrando el cadáver de Ricky con el cuello cortado en un muelle, pronto descubren que en realidad es una mujer vestida y con la agilidad de un gato, como armada con un látigo de púas y garras. Acabando con la vida de los últimos matones, la mujer encuentra lo que buscaba entre las cajas; un misteriosa estatuilla de cuervo hecha de jade. Tratando de detenerla un último matón, solo consigue que le destroce la cara con sus garras, antes de retirarse ágilmente entre la noche y nieve.

En su guarida, llena de muchos tipos de aves que chirrían y revolotean entre las vigas del sitio, posándose en perchas especiales montadas en las paredes, encontrándose una gran piscina en el centro inundada por varios tipos de pingüinos, trayendo Frack una carretilla con hielo para echarla en el agua. Moviéndose una forma masiva e indistinta en sus aguas, el propio Pingüino en ropa de baño para pasar tiempo con sus amigos es informado por Frick que su visitante ha llegado, respondiendo emocionado que la lleve a su comedor. Obedeciéndolo, Frick conduce a la visitante por un largo pasillo lleno de jaulas de pájaros, recibiéndola varios de ellos hostilmente como si de un felino real se tratara para engullirlos. En el comedor, con el Pingüino en elegante bata de baño, poniendo alpiste en sus ventanas para atraer palomas, como dejando que el aire frio se meta, pasa a saludar a la llamada Gatúbela cortésmente, estando ella muy incómoda con toda la situación observada. Sentados en las sillas del comedor, comiendo el Pingüino sushi, la ladrona le enseña y entrega la estatua hurtada, diciendo que ya localizo las otras tres, menos a una, expresando que tiene cuentas que arreglar con uno de los propietarios. Notando que está tiritando, el Pingüino manda a cerrar las ventanas antes de ofrecerle champan, aclarando que no quiere nada más con ella, sonriendo Gatubela incomoda por el frio aún presente. En su curiosidad pregunta al Pingüino por qué quiere las estatuas, respondiendo que es algo muy personal. Preocupada la ladrona que Batman vaya tras ella, habiendo escuchado de el en prisión, el Pingüino responde que por un pajarito ya se encargó de ese asunto.

En la comisaría central de Ciudad Gótica, Gordon, Barbara y Harvey interrogan al matón sobreviviente de la masacre en los muelles. Completamente asustado, el hombre afirma haber visto una figura negra con colmillos y garras, también diciendo tartamudeando "Murciélago, murciélago...". Gordon se niega a creerlo, hasta que Harvey muestra una tarjeta traída del laboratorio forense que dice: LOS QUE SE ALIMENTAN DEL ALMA DE GÓTICA SUFRIRÁN MI IRA" - y en lugar de una firma, está el emblema de Batman en la parte de la esquina inferior. Sin poder creerlo, Gordon debe atender otro asunto al interrogar al millonario Walter Brennan, perteneciente a una de las familias más ricas de la ciudad, que amenaza con hacer que le retiren su placa al comisionado por creer injusto que lo acusen de tráfico de drogas, pese a que el barco de vapor era de su propiedad. Retirándose sabiendo que no obtendrá nada de Brennan, Gordon le específica a Harvey que la información de los aparentes asesinatos de Batman aún no salga a la luz. A solas, Harvey se disculpa con Barbara por su pasada actitud, prometiendo guardar la información. Sin embargo, apenas retirarse de su oficina, Harvey expresa que tiene otros planes, y que eso lo ayudara en su campaña, llamando a un contacto suyo para contarle lo que planea.

Al día siguiente, en una zona de apartamentos bastante vieja, Max Shreck se encuentra en persona para presenciar la demolición del sitio para iniciar la construcción de otra de sus obras de rascacielos modernos. Habiéndole expresado por alta voz a los residentes que abandonen el área ahora de su propiedad, aunque sin ningún tipo de compensación económica, al negarse por no querer abandonar su hogar, Shreck manda a sus constructores para que los saquen a la fuerza. La situación se torna caótica y desesperanzada para los indigentes, hasta que se presenta una figura que con suma rapidez y el combinar combate cuerpo a cuerpo con acrobacias, destacando por caminar como si nada por los cables de luz de los postes. Pensando inicialmente que era Batman, la figura se presenta como Robin. Protegiéndose Shreck dentro de la cabina de uno de sus camiones, recibe una llamada urgente. Atendiéndola, resulta ser Brennan, afirmando que quiere que le envié un abogado. Shreck en principio lo ignora y tras burlarse de él planea colgar, de no ser porque menciona el robo del Cuervo de Jade. El impacto de Shreck es tan grande que se retira del lugar escoltado. Desmoralizados, los matones se retiran, celebrando los habitantes del lugar dándole las gracias a Robin, que pasa a retirarse moviéndose entre los edificios.

En la Mansión Wayne, recogiendo Alfred el periódico matutino de la mañana en la puerta, la mandíbula casi se le cae al leer el titular: BATMAN IMPLICADO EN LA MASACRE DE LOS MUELLES. Pronto le muestra el periódico a Bruce, ocultando el hecho que le causo terror el pelear contra el Pingüino, investigando sobre los Red Birds, que no puede creer que estén calumniándolo de tal manera. Viendo las noticias, enterándose también de Robin el nuevo vigilante, Gordon declara abordado por periodistas que cree en la inocencia de Batman, como Dick y los Red Birds argumentando que los criminales son escoria y que se lo merecen, mientras Harvey públicamente muestra el escrito amenazante, prometiendo que capturara y pondrá a Batman ante la injusticia, medida que sube enormemente su popularidad en la población en general.

Esa misma noche, con la Bati Señal encendida en pleno cielo, moviéndose el Bati Móvil por las calles, pronto llama la atención de la policía, siguiéndolo en una persecución, que acaba cuando el Batimovil se repliega para pasar por un callejón bastante estrecho, logrando evadir a la policía. Habiendo visto Batman toda la persecución, comprobando lo mal que está ahora su relación con la policía, viendo una figura moviéndose cerca del ático de Shreck, tiene un encuentro y pelea con Robin. El ágil joven logra darle gran pelea a Batman, viendo la gran destreza física que posee, no aprobando su vigilantismo por lo herido que podría salir, además de su visión distinta de la justicia que tienen. La pelea termina en un empate con Robin desapareciendo entre las sombras. Más tarde, sin esperárselo, en el tejado de la comisaria, Gordon, Barbara y Harvey que estaban teniendo una discusión por haber revelado la noticia antes de tiempo, Batman se presenta. Gordon y Barbara continúan creyendo en su inocencia, pero Harvey está convencido que es un criminal. La tensión llega a un punto donde Harvey pierde la paciencia e intenta agredir a Batman, impresionándolos por no haber visto ese lado suyo antes en público, incluso llegando al punto de intentar agredir a los Gordon.

En su mansión en las afueras de la ciudad, tras haber sido puesto en libertad, aunque bajo vigilancia de la policía, Brennan intenta relajarse en su jacuzzi personal. Pronto, su invitada muy especial, vestida de bikini negro, se presenta para hacerle compañía para su alegría. Metiéndose al jacuzzi junto a él, compartiendo unos tragos y conversando sobre diversos temas, la situación se acalora y comparten un beso. Sorpresivamente, la mujer, sin dudarlo dos veces, expresando nuevamente su sonrisa de Cheshire, clava sus garras en la espalda de Brennan, con tal fuerza que lo mata en el acto, cubriéndose el agua de sangre. Saliendo del jacuzzi, Gatúbela se dirige a la oficina de Brennan en el segundo piso, abriendo con suma facilidad su caja fuerte detrás de un gran retrato de su familia, obteniendo una segunda estatua de un Cuervo de Jade. Pese a que la seguridad es alertada por el robo, ya vestida con su atuendo, Gatúbela escapa sin muchos problemas por el bosque cercano a la mansión, moviéndose entre los arboles como si de un verdadero gato se tratara.

La policía pronto es alertada del crimen, como Batman por antenas situadas en sus orejas, desplegando vuelo como un verdadero murciélago al planear gracias a su capa tornada rígida por la fricción con el aire. Cuando la policía llega al lugar, encuentran una verdadera escena de terror; Brennan debajo de las sábanas ensangrentadas de su cama, con las manos cruzadas, mirando sin vida al techo. También descubren una ventana rota, pero el verdadero shock llega cuando miran hacia la pared pintada con sangre goteando en forma del símbolo de Batman. Continuando Gatubela movilizándose por el bosque, es interceptada por Batman, teniendo su primera batalla en el suelo. Su gran velocidad en combate, además de su látigo que causa heridas en su rostro, como sus garras que cortan con facilidad sus Batarangs, complican la pelea a Batman, sumado a lo afectado que aún está con su pelea con el Pingüino. Llevando la pelea a los árboles, teniéndolo sometido Gatúbela al borde de un precipicio, Batman le arroja un Batarang de agua que además de desconcertarla, hace que no pueda trepar el árbol. Ayudándola Batman a subir, Gatúbela tiene un momento de euforia diciendo que Batman es su hombre ideal que ha estado buscando por tanto tiempo y que al fin está ahí, antes de clavarle en el estómago sus garras. Arrojada al vacío, usando su látigo, Gatúbela se salva cayendo en arena suave, bromeando que la salvo arena de gato, diciendo que le gusto el murciélago y ahora empieza el juego, antes de desaparecer entre la oscuridad de la noche.

Atendido por Alfred en la Baticueva, Batman cree quien podría tratarse esa mujer gato. Revisando archivos de la computadora, muestra unos reportes policiales que hace años atrás hubo asesinatos y robos en donde se reportaba una especie de gato gigante que siempre inculpaba a alguien más en sus crímenes, y que con el tiempo se convirtió en una leyenda urbana cuando un día dejo de aparecer más. En la guarida del Pingüino, un canario canta en su jaula, mientras un gato negro observa atentamente desde una silla cercana. Pronto saltando hacia la jaula para devorar el ave, metiendo sus patas delanteras dentro antes que Gatúbela, ahora vestida con un vestido negro elegante, lo recoja y resguarde en sus brazos. Amenazando el Pingüino que lo dará de comer a sus aves si vuelve a hacerlo, respondiendo ella con lo mismo, le entrega el segundo Cuervo de Jade de su mochila. Habiéndose enterado por medio de sus aves de su batalla con Batman, al Pingüino no le gusta nada ese detalle por todo el plan, el dinero y poder que está en juego. Sin embargo, mostrando una sonrisa maligna, al Pingüino se le ha ocurrido una gran idea, que involucra mucho a alguien de su pasado.

Al otro día, en su azotea, vigilados por varios guardias, Max tiene una acalorada discusión con Harvey sobre el robo de los Cuervos de Jade, planteándose seriamente abandonar el país por ser la estatua más importante que la alcaldía, además de haberse sentido observado, recomendándole a Dent lo mismo, negándose expresando que está dispuesto a hacer hasta lo último por salvar la ciudad. Preguntándose si Batman realmente sabe o sabría sobre el asunto, lo que no saben es que desde una de las rejillas de ventilación, un pequeño pájaro con micrófono en una de sus piernas ha estado escuchando todo lo que dicen. En su guarida, alimentando a sus aves con peces de una hielera mientras esta recostado sobre una silla replegable como si estuviera tomando el sol, escuchando a su vez toda la conversación, el Pingüino expresa que ya es hora de hacerle una visita personal a su viejo amigo Shreck.

Buscando información sobre cuervos hechos de jade, no habiendo encontrado nada relacionado en ninguna base de datos, al haber visto lo que cargaba Gatúbela, Bruce se dirige al Museo Flugelheim. Trayéndole ciertos recuerdos de su encuentro con Vicky al salvarla del Joker, Bruce se encuentra con Selina, que trabaja como cuidadora, no evitando sentirse atraído por ella. Mostrándole varias salas relacionadas, pareciéndole un poco raro que busque información sobre los Cuervos de Jade, diciendo Bruce que solo lo hace como un pasatiempo, también conoce a su gata Isis, resultando ser alérgico. No negando internamente Selina que también le atrae, le propone una cita mañana, aceptando él. Llamando Alfred por una emergencia, Bruce se retira, haciendo Selina también lo mismo, bajo excusa que tiene que alimentar a sus otros gatos en casa. En el hogar Gordon, Harvey se presenta con un gran ramo de flores para Bárbara, invitándola al gran Encendido del Árbol de la plaza. Sin embargo, ella molesta termina con él, mostrando Dent nuevamente su violenta personalidad, echándolo James de su hogar prohibiéndole volver a acercarse a Bárbara.

Estando todo listo para la ceremonia de encendido del gran árbol de Navidad en Plaza Gótica, con luces navideñas, gente cantando villancicos y kioscos vendiendo todo tipo de alimentos y bebidas. En un tejado cercano, Batman observa con binoculares que todo esté bien en el lugar, habiéndole informado Alfred la presencia del Pingüino en una furgoneta. Aun nervioso por la paliza que le dio, Batman trata de concentrarse en no dejarse intimidar nuevamente. En su azotea, un nervioso Shreck entrega todas sus propiedades a su secretaria personal, diciéndole muy estrictamente que cuide esa información como si fuera su vida, llevando solo él una maleta que contiene otro cuervo, entregándosela a unos guardias. Bajando tranquilamente del elevador sus empleados, la escena pronto se torna de terror cuando es invadida por cientos de aves que los picotean hasta morir. Interceptando Batman la furgoneta, pronto se da cuenta que era solo un señuelo. Listo para abordar su helicóptero personal, la comunicación con los guardias se corta por la misma melodía de la prisión. Muy asustado Shreck por lo que significa eso, pronto se da cuenta que miles de murciélagos han cubierto el cielo, también espantando a todos los presentes del encendido, justo a un segundo de encender el árbol. Shreck trata de despegar, solo para darse cuenta que los mismos murciélagos están obstruyendo el despegue. Abriéndose paso entre los animales voladores, sucumbiendo sus guardias ante sus múltiples mordeduras, el magnate logra refugiarse en el interior de su casa, cosa que no dura mucho al invadirla pronto los animales por todas partes.

Batman pronto se presenta, pero no está solo, al también aparecer Robin. No teniendo tiempo para discutir o volver a luchar, el no oficial dúo dinámico trata de espantar a los animales, no pudiendo Batman usar sus granadas de naftalina al tener un ataque de pánico de recordar su experiencia pasada con el Pingüino, encargándose Robin de ello para alejar a todos los murciélagos y abrirse paso, además de calmarlo. Sin embargo, pronto se encuentran con Gatúbela, desatándose una nueva pelea. Asustado como desorientado, afuera del edificio tras una larga caminata por las escaleras al estar los ascensores llenos de murciélagos, Shreck logra robar un auto, solo para darse cuenta que ha caído en la trampa del Pingüino, hablando desde un micrófono instalado. Diciéndole que no lo matara si sigue sus instrucciones, Shreck pronto lo desobedece para intentar escapar, inundándose el auto de murciélagos. Aun así, Max logra escapar, dándose cuenta que iba en caída libre hacia el rio. Acorralada por Batman y Robin, habiendo expresado sus intenciones de asesinar a Shreck, Gatúbela escapa, no sin antes lograr hurtar el tercer Cuervo de Jade. Herido, Batman se lleva al joven consigo a la Baticueva. La presencia de los murciélagos, más el avistamiento de Batman, hace creer a la gente que ha estado involucrado en arruinar el evento, versión que complementa un rescatado Shreck, pese a saber la verdad.

En la Baticueva, sanando Alfred sus heridas, Robin, o mejor dicho, y como sospechaba Bruce, Dick, se da cuenta rápidamente donde está. Aunque la emoción de estar en el cuartel general de su héroe lo invade, pronto se desilusiona al ver que es Bruce. Sabiendo que no es la primera vez que le hace frente a Shreck, le pide que le cuente si sabe algo sobre él con la intención de llevarlo ante la justicia. Sin más opción, Dick relata su verdad. Hace años atrás, él era parte de los Grayson Voladores, un grupo familiar de acróbatas que se presentaba en el Circo de Ciudad Gótica. En una ocasión, Dick vio como Shreck le ofrecía al dueño, otra figura paterna para él, comprar el terreno de su circo. Negándose el dueño, echándolo a punta de latigazos, no contaron con que esa noche, la función seria saboteada por los matones de Shreck, encargándose de sabotear la red de emergencia, junto a los trapecios. Tras ello, Dick se quedó con el dueño del circo, hasta que fue asesinado por Shreck en persona, salvándose al haberse escondido. Por eso mismo, paso el resto de su vida como un vagabundo, hasta que conoció a su pandilla.

Conmovido Bruce por su historia, en parte un poco similar a la suya, decide darle cobijo en su mansión hasta que se recupere, pese a la negativa del joven. Al otro día, las encuestas siguen favoreciendo efervescentemente a Harvey, continuando con su campaña, mostrándose con un rostro sonriente y abierto con todos, prometiendo que pondrá a Batman ante la justicia. En privado, Harvey recibe nuevamente una llamada del sujeto misterioso, prometiéndole una parte de lo que descubrirán. En la Mansión Wayne, continuando Dick curioseando por el lugar, habiéndolo Bruce mostrado su colección personal de autos y motos, mostrándole una que no funciona hace años, afirmando incluso que se la daría a quien la haga funcionar. Alfred informa a Bruce que Gordon quiere poner policías vigilando la mansión las 24 horas para protegerlo de Batman, además de hacerle recordar su cita en Nochebuena con Selina en la tarde, habiéndosele olvidado a Bruce. Encontrándose afuera del museo, leyendo los titulares sobre cómo la prensa inculpa a Batman, Bruce y Selina tienen su cita. Primero cenando, luego hiendo a patinar, descubriendo accidentalmente ella sus heridas, justificándose Bruce que fue por un accidente en vacaciones, posteriormente van a la mansión. Compartiendo una velada privada, Selina abre su corazón, relatando su historia; hace años, cuando era niña, su padre era un rico hombre de negocios que un día hizo un trato con un empresario muy rico. Sin dudarlo, el magnate la sedujo hasta ganarse su confianza, posteriormente abusando de ella repetidamente. Cuando le conto a su padre, nunca le creyó, incluso diciéndole que si fuera cierto la apariencia es más importante que los sentimientos. Conmovido, Bruce la consuela, sintiendo Selina que es el primer hombre en el que puede confiar, posteriormente compartiendo un beso. La situación no va más allá debido a que Bruce no está seguro si contarle sobre que es Batman, terminando la cita allí.

Minutos después en la Baticueva, ayudando Dick, analizando las escenas del crimen que dejo Gatúbela, no habiendo ni un solo registró criminal verdadero de la criminal, Bruce analiza no solo su actuar, también un pedazo caído del último cuervo robado, descubriendo que es jade. Ninguno de los presentes comprende por qué Gatúbela querría esa estatuilla de un cuervo sin valor real en el mercado. Haciendo un poco de memoria, Alfred recuerda que Thomas Wayne también tenía un cuervo similar al descrito. Llamando el interés de Bruce y Dick, Alfred empieza a relatar la historia; tras enterarse el origen real de la fortuna de su familia, molesto, Thomas ordeno a Alfred deshacerse del cuervo, afirmando que no sería parte de un secreto muy sucio, del que la gente común siquiera sabe. Thomas planeo delatar a la llamada Sociedad del Cuervo, siendo esa la razón por la que fue asesinado. Dándose cuenta Bruce que la muerte de sus padres no fue obra de un asalto común a manos de Jack Napier, luego el Joker, se retira en silencio a su oficina sin saber que pensar. Alfred no lo rebelo antes por petición de Thomas para proteger a su hijo.

Encerrado en su oficina, con libros de recuerdos, fotos de familia y recortes de periódicos que describen el asesinato de sus padres, Bruce no sabe que creer. Queriendo Alfred hablar con él, Dick expresa que es mejor dejarlo solo hasta que el decida hablar. Sin esperarlo, Bruce sale de su oficina, diciendo que nunca guardaría rencor a su mayordomo y que entiende la razón del por qué le oculto esa información, pidiéndole quien tiene ahora el cuervo. Alfred rebela que la posee un tipo llamado Tiptree. Suponiendo que será el siguiente objetivo de Gatúbela, Bruce se cambia a Batman, dándose con la sorpresa que Dick en su nuevo traje de Robin cortesía de Alfred, además de haber arreglado la motocicleta mostrada como su nuevo vehículo personal; el Red Bird, que desea acompañarlo. Pese a las dudas iniciales, sabiendo que no podrá solucionar el problema solo, lo acepta como su compañero, al menos como ahora. Sospechando de su ex novio, Bárbara aprovecha una salida suya de su oficina en la estación para revisar sus archivos, descubriendo que tiene a Bonifacio como contacto para su horror, solo para encontrar a Harvey delante suyo apuntándole con una pistola, afirmando que aun la ama y realmente no desea hacer eso. Intentando nuevamente salir del país, Max es secuestrado por Frick y Frack, tomándolo como rehén en su propio auto.

Caída la noche, el nuevo dúo dinámico llega a la residencia de Tiptree. Tiptree ya había abandonado su hogar, estando en el metro, muy paranoico temiendo que Batman lo asesine por la estatuilla. Bajando en una estación del este de la ciudad, el hombre le da un fajo de billetes a un mendigo antes de continuar su camino. Sin saberlo, el mendigo resulta ser Frick, avisando al Pingüino que está en su auto sobre el objetivo. Cerca, en un tejado, sabiendo que la estatua tiene un rastreador, Batman y Robin siguen de cerca a Tiptree. Tomando un taxi, Tiptree se calma un poco, sin saber que Frack conduce el vehículo. Minutos después, en una parada desértica, el hombre se encuentra con un loro volando diciendo su nombre. Llegando al Parque Robinson, esperando en la estatua del héroe nacional, el General Wayne, siguiendo al loro, llega a un túnel habitado por gente sin hogar. Finalmente, Tiptree se encuentra con el Pingüino, protegiendo su rostro con su paraguas abierto, acompañándolo Gatúbela. Dándole la estatuilla, afirmando el grotesco hombre que al fin tiene todos los cuervos, Batman y Robin aparecen salvando a Tiptree antes que el Pingüino lo mate disparándole. Teniendo un nuevo encuentro, Batman vuelve a pelear con el Pingüino, luchando con que su miedo no lo distraiga, encargándose Robin de Gatúbela. Producto del caos al haber asustado el disparo a los indigentes, los villanos huyen en su auto, pronto siguiéndolos Batman y Robin con sus vehículos.

Una persecución se desata por las calles de la ciudad, conduciendo el Pingüino como un verdadero loco al volante, no importándole a quien atropelle o atraviese. El Pingüino, Frack y Frick atacan el Batimovil y el Red Bird con sus paraguas armados, logrando causar ciertos daños. Activando las defensas de los vehículos, el Batimovil y el Red Bird contraatacan intentando enganchar el auto como pinchar sus llantas y dispararle con sus ametralladoras, dificultándose por estar cubierto de aceite de pescado. Hiendo posteriormente por los túneles subterráneos y las alcantarillas, el Batimovil y el Red Bird son bombardeados por cohetes lanzados por pingüinos equipados con mochilas. La conmoción causada por los diversos impactos evadidos por los vehículos ocasiona que el túnel se caiga, perdiendo de vista al Pingüino y Gatúbela. Heridos, pero más Batman que él, sin más opción, Robin lleva a Batman en la Red Bird de vuelta a la Baticueva, sin importar que el Batimovil quede atrás, abriéndose paso entre los escombros como pueda.

Llegando al ayuntamiento, en su interior, Gatúbela bajo órdenes del Pingüino coloca las cinco estatuillas en sustitución de los bustos, dándoles cinco vueltas a cada uno Frick y Frack. En la reunión también se presenta Harvey, rebelando que siempre estuvo de lado del Pingüino, especialmente para su campaña por la alcaldía, teniendo a Bárbara como rehén, como que él es otro de los poseedores de una estatua. No sucediendo nada inicialmente, perdiendo un poco la paciencia el Pingüino, finalmente la unión de las estatuas da resultado, rebelando un mapa que da con la ubicación del tesoro, una cueva muy conocida. En la Baticueva, siendo Batman atendido de sus heridas, el timbre suena, afirmando Dick que continuara atendiéndolo. Alfred va a abrir la puerta, solo para ser noqueado por el Pingüino y compañía. Dándose cuenta pronto de la inusual visita, Dick trata de hacerles frente en vano. Tras varios años de esfuerzo y dedicación maligna, el heredero Cobbelpott ha conseguido su gran objetivo; la ubicación exacta del tesoro, y no solo eso, sino el descubrir que Bruce Wayne es Batman al ser esa ubicación la propia Baticueva.

Reunidos todos en la Baticueva, estando Bruce muy débil para luchar, como Dick y Alfred amordazados, El Pingüino exclama a Max que no lo mato antes porque quiere que primero vea como un patético Cobbelpott llega a ser el gran maestro de la sociedad antes de hacerlo. El Pingüino relata su historia; años atrás, la familia neerlandesa Cobbelpott era de las más poderosas de la ciudad, pasando eso al olvido cuando la familia Shreck rebelara por medio de un periodista comprado sus numerosos fraudes y negocios sucios. Desde entonces, los padres de Oswald ocultaron su identidad por su seguridad, prometiendo algún día recuperar el honor y prestigio de su familia a su padre moribundo, no solo por el tesoro, sino con él como nuevo gran maestro de la sociedad si alguien encontraba el tesoro, habiendo conservado un cuervo desde entonces.

Exigiendo que ya sabe quién es y que no tiene más opciones, el Pingüino exige donde está el tesoro. Producto del descubrimiento, Gatúbela empieza a cuestionarse a sí misma al no querer dañar en ninguna forma al único hombre que fue bueno con ella. Sabiendo que el villano no sabe que él no sabe dónde está el tesoro, y a pesar del miedo que aún le tiene, le propone algo; un duelo solo entre ellos, y si gana, le dará la ubicación exacta. Cansado que haya interferido en todo su plan, el Pingüino acepta con gusto, amenazando que ahora si comerá toda su nariz. Molesto, Harvey exige al Pingüino que no pierda el tiempo y se nombre gran maestro para nombrarlo a él su segundo al mando y obtener mucho más fácil la alcaldía. Cansado de Dent, le arroja acido por su paraguas directo al rostro, dejándolo gritando en el suelo de dolor. Como el criminal cobarde y supersticioso que es, Max trata de escapar, solo para ser detenido por Gatúbela, rebelando que fue él quien abusaba de ella cuando era niña, volviendo a batallar con Robin, e incluso Alfred que deja fuera de combate a Frick y Frack, al siempre haber preferido ver al causante de sus desgracias en la cárcel que muerto. Habiendo aprendido gracias a Dick que no es malo tener miedo, además de recordar todo lo que le hace ser lo que es, Batman confronta con mucho más valor al Pingüino, dentro de un gran círculo de fuego hecho por el criminal.

Confundida mentalmente, Gatúbela deserta de todo, abandonando el lugar. Pese a haberle salvado la vida de una muerte segura en el vacío de la cueva, Max no duda en coger la pistola de Dent, que continua revolcándose de dolor en el suelo, para asesinar a Robin, afirmando inclusive que rebelar que Bruce Wayne es Batman le traerá la alcaldía de vuelta. No obstante, el chico con sus propios Batarangs lo desorienta, haciendo que dispare en la computadora, causando un corto circuito que lo atrapa al instante, matándolo tanto electrocutado como carbonizado producto de la gran explosión. Viendo que Batman ya le perdió el miedo, tras soltar una malvada risotada, el Pingüino activa su última carta; con su dispositivo, llena de aves y murciélagos la Baticueva para picotear hasta la muerte a Bárbara, que continúa amordazada. Pese a las complicaciones, Dick logra activar, tras presionar varios botones al azar que incluso accidentalmente aumentan más la cantidad de aves y murciélagos, el nuevo dispositivo de Batman que extravió en el ataque, cambiando el objetivo de los animales a atacar al Pingüino. Desesperado, al no poder alejar a los seres voladores, el Pingüino cae a su desesperada muerte cuando estaba tan cerca de su objetivo, justo cayendo en el lugar del tesoro al fondo de la Baticueva.

Con todo acabado, habiendo llegado la policía para arrestar a Frick y Frack, habiéndolo hecho pasar por un simple robo a mano armada, como llevándose a Harvey en camilla con mitad de su rostro vendado, Bárbara agradece a Bruce y Dick, prometiendo no rebelar nada de lo que ha presenciado. Solos, Bruce agradece la ayuda a Dick, ofreciéndole residir en la mansión. Dick lo rechaza argumentando que su verdadero lugar está afuera con su pandilla, prometiendo que se portaran bien, y que puede contar con él como compañero cuando lo necesite. Despidiéndose abrazándose, el chico parte conduciendo su motocicleta obsequiada. Pese a todo lo sucedido, siendo Navidad, Alfred le hace un regalo a Bruce; una foto enmarcada como cuadro que creía perdida con sus padres sosteniéndolo cuando era bebe. Agradeciendo el detalle, no evitando derramar unas cuantas lágrimas de felicidad que se limpia rápidamente, Bruce rebela que no se ha olvidado de su mayordomo, dándole su regalo; su uniforme militar favorito restaurado cuando era boina verde. Abrazándose, aparece pronto la Bati Señal en el cielo. Sabiendo que es su deber, Bruce parte pronto montando el Batimovil, conduciendo en las calles de Ciudad Gótica, pronto uniéndosele Robin con su motocicleta, dándole un pulgar en alto, respondiendo Batman del mismo modo, al son de la música triunfal del final de la primera película.