Khi kéo quyển sách ra thì cả bốn người đều ngạc nhiên vì đây là cánh cổng thời gian. Shiho cảm giác có một sự sắp đặt ở đây, căn phòng này chỉ có ba biết được cách vào nhưng cậu ấy lại mở được bằng một cách nào đó. Tại sao ba lại để lại những tờ giấy này? Không phải như thế sẽ bị lộ sao hay ba muốn Shiho biết được? Trong lúc Shiho mải mê suy nghĩ về những chuyện đó thì Lio đã tìm ra cách để thay đổi cuộc chiến tranh 10 năm về trước.

-Này các cậu, sao chúng ta không trở về thế giới bên kia rồi quay về 10 năm trước để tẩy não robot thế thì trận chiến tranh sẽ không thể xảy ra!

Mọi người ngạc nhiên vì ý kiến của Lio, Helen tự hỏi tại sao mình không nghĩ ra nếu mình sớm hơn thì trận chiến tranh sẽ không thể xảy ra. Rồi Lio cùng ba người bạn quay về 10 năm trước. Cảnh vật ở trái đất 10 năm trước thay đổi rất nhiều từ những vùng quê, xóm làng, đồng ruộng đều đã trở thành những tòa nhà cao tầng, Shiho còn nhớ như in những cảnh vật đó. Cùng lúc đó, Helen và Shimon cùng nhau tạo nên cánh cổng trở về thế giới song song bằng tờ hướng dẫn mà Helen thấy ở căn phòng bí mật của ba Shiho hôm trước. Cuối cùng, Helen và Shimon đã tạo ra cánh cổng, bốn người bạn đã bước sang cánh cổng một cách chậm rãi. Helen không tin được mình đã quay về 10 năm trước, Helen và Shimon như muốn tuôn nước mắt ra vì suốt 10 năm qua họ không được nhìn thấy thần dân của mình. Helen và Shimon ngã xuống trong sự vui mừng và dỗ dành của Shiho và Lio. Nhưng có vẻ không ai nhìn thấy Helen, Shimon, Shiho và Lio cả nhưng điều này lại trở nên vô cùng may mắn với bốn người bạn vì trong lúc này không ai trong quá khứ được biết đến cuộc chiến tranh 10 năm về trước cả. Mặc dù xa nhà khá lâu nhưng Shimon vẫn còn nhớ những con đường ở đây nên cô ấy cùng chị mình đã chỉ đường cho Lio và Shiho đến chỗ sản xuất robot nơi bắt đầu cuộc chiến 2 năm dòng dã. Khi đến nơi, mọi người bắt tay vào việc tìm và tẩy não ERH-255 ngay nhưng ngay sau khi tìm được trong bộ phận đầu não robot thì may móc quá hiện đại và những sợi dây điện quá nhiều nên Shiho và Lio không biết phải sửa như thế nào và hình như Shimon cũng vậy. Thấy mọi người không tẩy não được ERH-255 nên Helen vô cùng lo lắng vì mình là niềm hi vọng cuối cùng. Mặc dù máy móc khá rối nhưng Helen vô cùng cẩn thận để không mắc một lỗi sai nào vì chỉ còn cô ấy là người có thể vô hiệu hóa ERH-255. Nhưng hình như lỗi lo về những cuộc chiến con người với robot đã làm cho cô mất thăng bằng về ý thức và dường như Helen đã làm rơi một con ốc nhưng cô ấy không nhận ra về điều đó. Khi vô hiệu hóa robot xong, Helen đã nhìn Shimon đang mê man ngủ trông rất đáng yêu và Helen chợt nhận ra một điều... làm cho cô hoảng hốt.

Điều mà Helen nhận ra là gì? Trong lúc Helen vô hiệu hóa, cô ấy đã vô tình làm rơi một con ốc, liệu điều này có ảnh hưởng gì đến cuộc chiến 10 năm trước không?