Lâm Vân không nói một lời, ngã vào người Hạ Hàm rồi lại ngất đi. Cảm giác tỉnh táo của nàng chỉ là vì để cho Hạ Hàm có thể nhen lửa trại và làm cho đêm nay dễ chịu hơn một chút trong hoàn cảnh hoang dã này.

Hạ Hàm hoảng sợ khi cảm nhận được thân thể Lâm Vân, phát hiện nàng sốt cao hơn nhiều so với tưởng tượng. Không hiểu biết về y học, không có thầy thuốc bên cạnh, không có thuốc, Hạ Hàm không biết làm thế nào để chữa trị cho Lâm Vân, không biết nguyên nhân của sốt và không biết làm sao để tìm lửa và châm lửa trại.

"Lâm Doãn, Lâm Doãn, ngươi không sao chứ? Ngươi tỉnh lại đi!" Hạ Hàm lắc lắc thân thể Lâm Vân, nhưng cảm thấy vô lực hơn bao giờ hết. Nàng hối hận vì đã bỏ hết thời gian vào những sách vở vô dụng, mà không học được những kỹ năng thực sự có ích.

Trong màn đêm tĩnh lặng, tâm trạng của Hạ Hàm càng trở nên nặng nề, nỗi lo âu và cảm giác bất lực bao trùm nàng. Nàng không có sức để đi ra bờ sông lấy nước làm mát cho Lâm Vân. Cảm giác sợ hãi tràn ngập trong lòng nàng — sợ lạnh đêm tối, sợ dã thú trong núi, và sợ rằng Lâm Vân không được cứu chữa, cứ thế nằm trong lòng nàng mà không tỉnh lại.

Khi Lâm Vân đang hôn mê và không cảm nhận gì, Hạ Hàm cúi đầu, chôn mặt vào ngực Lâm Vân, nước mắt tràn ra trong sự lo lắng, bất lực, và sợ hãi. Những giọt nước mắt này hòa quyện vào cơ thể Lâm Vân đang ướt sũng và quần áo bị ẩm ướt thêm hai giờ nữa.

Hạ Hàm rất hiếm khi khóc, nhưng khi nàng khóc, đó không phải là sự yếu đuối mà là sự giải tỏa và tỉnh táo.

Ngọn lửa cháy, phát ra tiếng "rừng rực", và rất nhanh đã làm khô quần áo ướt của hai người. Theo thời gian trôi qua, đống lửa nhỏ phân chia thành hai phần dần dần tắt. Hạ Hàm nhìn thấy nhưng vì không có nhiều củi khô và buổi tối mùa hè không quá lạnh nên nàng không quan tâm, để mặc cho đống lửa tắt.

Hôm nay thật sự là một ngày mệt mỏi với cả hai người. Sáng sớm leo núi, chiều rơi xuống nước, rồi phải vật lộn lên bờ và lạc vào hoang dã, đói bụng không nói, còn phải mất nhiều tâm sức để qua đêm — cả Lâm Vân và Hạ Hàm chưa bao giờ trải qua tình cảnh tồi tệ như vậy.

Vì vậy, không chỉ Lâm Vân không chịu đựng nổi và tiếp tục hôn mê với nhiệt độ cao không ngừng, Hạ Hàm cũng không khá hơn chút nào. Nàng tỉnh dậy, chăm sóc Lâm Vân một lúc, rồi đi bờ sông lấy nước lạnh về cho Lâm Vân, nhưng không còn sức lực làm gì thêm. Cuối cùng, nàng mệt mỏi ngả bên cạnh Lâm Vân mà ngủ thiếp đi.

Tĩnh lặng như tờ, ánh trăng đã lên cao, bóng đêm dần trở nên sâu thẳm.

Trong sự tĩnh lặng của đêm, thời gian trôi qua không nhận ra, cho đến khi đống lửa đã tắt hoàn toàn, Hạ Hàm mới cảm thấy lạnh. Nàng hơi co người lại, vô thức di chuyển về phía nguồn nhiệt duy nhất bên cạnh, và nghe thấy những tiếng rên rỉ khàn khàn: "Lạnh, lạnh, lạnh..."

Trong đêm tối, âm thanh "lạnh" dường như xuyên thấu vào mộng cảnh của Hạ Hàm, ấn sâu vào đầu óc nàng — nàng bỗng nhiên giật mình tỉnh lại, trong đầu vẫn còn đầy những tiếng "lạnh". Khi Hạ Hàm hoàn toàn tỉnh táo, nàng lại nghe thấy tiếng "lạnh" vang lên bên tai, giống như một cơn ác mộng trong đêm khuya.

Bị sốc, Hạ Hàm nhận ra tình trạng xung quanh. Nàng mở mắt và phát hiện bốn phía tối đen. Khi nhìn về phía đống lửa, nàng mới nhận ra rằng đống lửa đã tắt từ lâu, không còn lửa và cả tàn tro cũng không còn nhiệt độ. Thật dễ hiểu khi cảm thấy lạnh. Nhưng điều quan trọng hơn là con người!

Khi Hạ Hàm tìm thấy Lâm Vân dưới ánh trăng, nàng phát hiện nhiệt độ cơ thể Lâm Vân đã giảm, nhưng toàn thân nàng đẫm mồ hôi và áo khoác mỏng cũng ướt sũng. Hơn nữa, người hôn mê còn bị lạnh do gió đêm, run rẩy không ngừng!

Lâm Vân đã mạo hiểm để cứu nàng, bị bệnh và cảm lạnh vì nàng, và cũng vì nàng mà lạc vào hoang dã... Nghĩ đến những điều này, Hạ Hàm không khỏi cảm thấy áy náy, đau lòng và bối rối.

Dù Hạ Hàm không nhận ra, nhưng khi nghĩ rằng Lâm Vân là nam, nàng đã chấp nhận những hy sinh của Lâm Vân như là chuyện đương nhiên, giống như khi Lâm Vân bị thương vì nàng ở cổ tự. Nhưng khi nhận ra rằng Lâm Vân thực ra là nữ cải trang nam, dù là cùng một người, lòng nàng cảm thấy nặng nề hơn nhiều và không thể không xem trọng tâm ý của Lâm Vân.

Nhưng giờ không phải lúc để nghĩ về những điều này, điều quan trọng nhất hiện tại là phải nhen lại lửa trại.

Hạ Hàm đã tìm lại được đá lửa và củi khô còn sót lại. Nàng dùng đá đánh lửa và mất một lúc lâu, tay nàng bị ma sát đỏ lên, cuối cùng cũng làm ra được một đốm lửa. Ngọn lửa nhỏ bắt đầu bùng lên trên những nhánh khô, dần dần thành một ngọn lửa nhỏ. Hạ Hàm cẩn thận làm theo các bước của Lâm Vân, bảo vệ ngọn lửa nhỏ và nhen lửa cho củi khô, dựng lại lửa trại.

Dù nghe có vẻ đơn giản, nhưng thực hiện lại rất mất thời gian, đặc biệt là đối với người mới. Khi Hạ Hàm cuối cùng đã nhen lại được lửa, ít nhất đã trôi qua một phút, và trong thời gian đó, tiếng "lạnh" của Lâm Vân vẫn không ngừng.

Hạ Hàm nghe thấy Lâm Vân vẫn rên rỉ "lạnh", nàng lo lắng đến mức cau mày. Sau khi nhen lại lửa, nàng lập tức quay trở lại bên cạnh Lâm Vân.

Không biết phải làm gì với tình hình hiện tại, Hạ Hàm chỉ còn cách ôm Lâm Vân vào lòng, định dùng thân thể mình chắn gió và sưởi ấm cho nàng. Lâm Vân, dù đang hôn mê, cảm nhận được sự ấm áp và tự động rúc vào lòng nàng — cơ thể hai người sát nhau, nhiệt độ hòa quyện, dù còn một lớp áo mỏng, vẫn là một sự gần gũi hiếm có.

Hạ Hàm ôm Lâm Vân thật chặt, giống như Lâm Vân đã ôm chặt nàng trong dòng sông, tận lực giữ gìn.

**************************

Sáng sớm, khi ánh bình minh vừa ló rạng, một đêm dài lạc lõng cuối cùng cũng trở thành quá khứ.

Lâm Vân vừa mở mắt đã bị ánh mặt trời chói mắt làm cho phải nhắm lại. Sau một lúc, nàng mới thích nghi được với ánh sáng chói chang, từ từ mở mắt ra nhưng vẫn còn mang theo vẻ mông lung và mê man.

Ngủ ngoài trời hoang dã, dùng trời làm mái và mặt đất làm đệm, dù Lâm Vân cũng là lần đầu tiên trải qua. Khi tỉnh lại, nàng nhìn lên bầu trời xanh thẳm và ngây ra một lúc, tiếp theo là cảm thấy đầu đau nhức dữ dội. Nàng lập tức nhớ lại những gì đã xảy ra hôm qua, và mặt nàng đỏ bừng — nàng đã ngất xỉu hai lần, lần đầu ngã vào lòng Hạ Hàm, lần thứ hai thì nằm trong lòng nàng.

Nàng lo lắng không biết liệu Hạ Hàm có nghĩ rằng nàng cố ý làm vậy, hoặc nghĩ rằng nàng có ý đồ xấu xa không?

Ngay khi Lâm Vân nghĩ đến đây, nàng nghiêng đầu và phát hiện mình đang ôm Hạ Hàm. Hạ Hàm có vẻ như vẫn đang ngủ say, ngoan ngoãn nằm trong lòng nàng... Tim Lâm Vân không khỏi đập nhanh, không phải vì động lòng, mà vì hoảng sợ, hoàn toàn không biết tối qua đã xảy ra chuyện gì.

Lúc này, Lâm Vân giống như một người say rượu tỉnh lại, khi nhận ra bên cạnh mình là một cô gái, hơn nữa còn có chút quan hệ mập mờ không rõ, nàng không thể không cảm thấy lo lắng. Đặc biệt khi nàng nhận thấy không chỉ cơ thể hai người quấn quýt, mà cả quần áo cũng xộc xệch, mặc dù nàng biết rõ không thể đã xảy ra chuyện gì, nàng vẫn không khỏi đỏ mặt.

Lâm Vân tự hỏi, tối qua rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Có phải do bị nóng đầu, nên đã kéo Hạ Hàm vào trong lòng không?

Lâm Vân biết Hạ Hàm không phải là người dễ dàng thân cận, nên nàng không tránh khỏi cảm thấy hơi áy náy. Nàng lén lút quan sát xung quanh, xác định không có ai tìm đến, và Hạ Hàm vẫn ngủ say. Vì vậy, nàng định lén lút rút tay mình ra khỏi dưới gáy của Hạ Hàm.

Chỉ cần một chút động đậy, Hạ Hàm đã tỉnh dậy. Nàng mở mắt, mơ màng nhìn thấy Lâm Vân đã tỉnh, trong lòng cảm thấy nhẹ nhõm. Có thể do lo lắng quá mức vào tối qua, hoặc là do chưa hoàn toàn tỉnh táo, Hạ Hàm tự nhiên giơ tay sờ trán Lâm Vân, và khi mở miệng, giọng nói còn mang theo vẻ lười biếng: "Ngươi đã tỉnh rồi sao?"

Lâm Vân đứng sững lại, đôi mắt sáng như sao trừng lớn trong sự kinh ngạc, gò má nàng cũng dần dần đỏ lên. Dưới ánh sáng của bình minh, khuôn mặt nàng đỏ rực như muốn nhỏ máu, nàng mở miệng nhưng không biết phải nói gì: "Ta không sao, còn ngươi, ngươi..." Nàng không biết phải giải thích như thế nào.

Hạ Hàm chớp mắt mấy cái, ánh mắt mơ màng và buồn ngủ dần dần hồi phục tỉnh táo. Cuối cùng nàng nhận ra cử chỉ của mình lúc nãy có vẻ không thích hợp. Nàng tự nhiên thu tay lại, như thể không có chuyện gì xảy ra, nói: "Ngươi tối qua đầu tiên là phát sốt, sau đó lại rét run, ta chỉ xem ngươi một chút."

Lâm Vân chỉ đáp một tiếng "Ồ", không biết phải nói gì cho đúng. Một lúc lâu sau, nàng mới lấy lại được lý trí, rồi hỏi ngược lại: "Còn ngươi thì sao? Ngày hôm qua ngươi cũng ở trong nước khá lâu, có cảm thấy chỗ nào không thoải mái không?"

Hạ Hàm định nói không có, nhưng khi nàng muốn đứng dậy thì phát hiện toàn thân đau nhức, đôi mày đẹp nhíu chặt.

Lâm Vân nhìn thấy, vốn định rút tay lại nhưng lại đổi ý, đỡ Hạ Hàm đứng dậy từ mặt đất. Dù lưng nàng vẫn còn đau và không còn nhiều sức lực, Lâm Vân không để ý đến những điều đó, trước tiên ân cần hỏi: "Làm sao vậy, có chỗ nào không thoải mái trên người không?"

Hạ Hàm nhíu mày, vốn không muốn nói, nhưng nhìn vào ánh mắt đầy quan tâm của Lâm Vân, nàng bất giác nói thật: "Trên người tôi hơi đau." Nói xong, nàng giải thích thêm: "Hôm qua bị nước cuốn đi khá mạnh, có vẻ như đụng vào không ít vật, có thể bị thương ở chỗ đó. Nhưng không có gì nghiêm trọng, chỉ hơi đau thôi."

Lâm Vân lo lắng nhìn Hạ Hàm, nàng không thể nhìn thấy vết thương vì bị che phủ dưới lớp quần áo, và cũng không thể yêu cầu Hạ Hàm để lộ vết thương để kiểm tra.

Hạ Hàm nhận ra sự lo lắng của nàng, sau khi suy nghĩ một chút, kéo tay phải lên khỏi ống tay áo, lộ ra một vết bầm tím lớn trên tay. Nàng nhìn vết thương, bình tĩnh nói: "Có vẻ chỉ là bị thương ngoài da, không cần lo lắng."

Lâm Vân nhìn vết bầm tím, ánh mắt lóe sáng, cuối cùng không nhịn được hỏi: "Tại sao ngươi lại cho ta xem cái này?"

Hạ Hàm hiểu ý nàng, một mặt kéo ống tay áo xuống, một mặt cúi đầu lạnh nhạt nói: "Không muốn để ngươi lo lắng. Hơn nữa, ngươi cũng là nữ tử, việc lộ ra cánh tay cho ngươi xem thì có sao đâu?"

************************

Tác giả có lời muốn nói:

Lâm Vân (trầm tư): Ngươi đến cùng làm sao phát hiện? Lẽ nào là ta hương hương nhuyễn nhuyễn thân thể bại lộ cái gì? !

Hạ Hàm (... ): Nghĩ quá nhiều, ta chỉ là tìm thấy ngươi vẫn tính mềm mại ngực mà thôi. . .

Lâm Vân (xù lông): Cái gì gọi là vẫn tính mềm mại? !