Tác phẩm: Người Em Gái Ốm Yếu Luôn Tơ Tưởng Đến Tôi (病弱妹妹总是肖想我)
Tác giả: Cố Nhân Ôn Tửu (故人温酒)
Thể loại: Bách hợp, hiện đại, chiếm hữu, giả incest, yandere nhẹ, 1×1, HE.
Nhân vật chính: Hứa Úc Liêm × Hứa Ôn Giảo
Độ dài: 100 chương
Translator + Editor: Khương Duy
Tài liệu hỗ trợ trong quá trình thực hiện: Từ điển Hán Việt (Hán Ngữ Cổ Đại Và Hiện Đại) - Trần Văn Chánh. Nxb: Hồng Đức.
-----

Đại tiểu thư kiêu ngạo, ngoài lạnh trong nóng x Người đẹp ốm yếu hai mặt quyến rũ.

Hứa Úc Liêm là thiên kim tiểu thư của một gia đình giàu có, thông minh, xinh đẹp, vốn dĩ cuộc sống của cô sẽ thuận buồm xuôi gió nhưng lại gặp một chướng ngại vật mang tên "Hứa Ôn Giảo".

Người em gái không rõ lý lịch này chính là người mà cô ghét nhất.

Khi còn nhỏ, Hứa Ôn Giảo ốm yếu lúc nào cũng bệnh tật luôn luôn chiếm hết tình yêu thương của mẹ dành cho cô. Đến khi trưởng thành, Hứa Úc Liêm đã nảy sinh tình cảm với chị gái nhà bên mới đi du học về. Chưa kịp thổ lộ tình cảm với người ấy, cô đã bắt gặp cảnh người mà mình thầm thương trộm nhớ tỏ tình với Hứa Ôn Giảo.

Ở trong cái nhà này, có Hứa Ôn Giảo thì sẽ không có Hứa Úc Liêm và có Hứa Úc Liêm thì sẽ không có Hứa Ôn Giảo.

Hứa Úc Liêm tức giận vô cùng, cô thu thập hành lý ngay trong đêm để chuẩn bị bỏ nhà ra đi. Thế nhưng cô lại bị người em gái luôn luôn giả vờ ốm yếu kia khóa cổ tay lại và ép chặt vào góc tường. Hai mắt của Hứa Ôn Giảo đỏ hoe, nàng nhẹ nhàng cắn lấy vành tai của cô mà nói: "Chị ơi, sao chị thích cô ấy mà không thích em?"

Hứa Úc Liêm xấu hổ đỏ bừng cả mặt: "Hứa Ôn Giảo, cô bị điên rồi phải không? Đọc nhiều truyện tổng tài bá đạo dùng vũ lực cưỡng ép người khác à?"

Hứa Ôn Giảo mắc một căn bệnh mang tên "Hứa Úc Liêm", đối phương là người con gái mà nàng hằng mong ước từ thời niên thiếu.

(Giả vờ ốm yếu, yandere nhẹ)

-----
Một số nhắc nhở dành cho bạn đọc:

⚠️ Trích lời từ tác giả, "Từ quá khứ cho đến hiện tại, mối quan hệ của hai nữ chính không có người khác hay người thứ ba chen vào."

⚠️ Nữ chính có "bệnh", nếu bạn đọc cảm thấy khó chịu về cái này thì có thể hoan hỉ bỏ qua.

Wattpad dạo này hay lỗi, mọi người chịu khó vào xem chương mới vào cuối ngày nha. Thông báo chương mới bị lỗi nhiều quá.

Bản tiểu thuyết hiện có trên nền tảng Bilibili comics.

Mọi người có thể sang đọc truyện tranh (ngày ra mắt vào 1/5/2024)  ở các page khác trong khi chờ nhé. Vui lòng không bình luận tiêu cực tránh cãi nhau làm mọi người không vui nhé.

Tiến độ chương: Ngày nào cũng sẽ có.
(Xin đừng hối mình!)

⚠️  Hạn chế spoil qua bên truyện tranh nhiều nha, tại sẽ gây khó chịu với một số bạn. Cảm ơn nhiều nhé!

⚠️ Lưu ý: truyện hoàn toàn không có các chương bị cắt bởi kiểm duyệt. Nếu bạn bắt gặp ai đó lan truyền những đoạn không có trong truyện, thì đó là đang phá cộng đồng bách hợp tiểu thuyết. Vậy nên hãy cảnh giác các bạn nhé!

⚠️ Các nội dung ở truyện tranh đôi lúc sẽ khác với tiểu thuyết, mọi người đọc truyện tranh của những bộ được chuyển thể cũng biết rồi nha.

⚠️ Vui lòng không reup dưới mọi hình thức, mình chỉ đăng duy nhất trên nền tảng wattpad (web chính thống của wattpad, wattpad.com).

⚠️ Không chấp nhận các hình thức cover hay chuyển ver, vậy nên đừng hỏi.

⚠️ Bản dịch với mục đích phi thương mại, mình không nhận donate. Có gì mọi người có thể qua nhà tác giả ủng hộ cho tác giả nhé.

Cảm ơn mọi người đã theo dõi truyện. Chúc ngày mới tốt lành!