Lầu 18 cao ốc U.P, là văn phòng của Chaeyoung.

Lisa xuất hiện làm mọi người không kịp chuẩn bị.

Một vài nhân viên trung, cao cấp và những người làm việc lâu năm lập tức nhận ra cô, buông bỏ công việc trong tay đi đến tiếp đón, những người mới thì mơ màng, không biết người tới là ai mà lại có vẻ quan trọng như vậy.

Giám đốc Kang của Phòng kế hoạch mời Lisa đến phòng khách, nói: "Park tổng vừa có việc ra ngoài, để tôi gọi cô ấy."

Lisa mỉm cười với Giám đốc Kang: "Tôi sẽ chờ trong văn phòng chị Park."

Thân là nhị tiểu thư của Manobal gia, đừng nói đến chủ tịch trước, ngay cả Chaeyoung hiện tại cũng luôn nâng niu cô trong lòng bàn tay, cả tòa cao ốc U.P này cũng vẫn còn liên quan chặt chẽ đến dòng họ Manobal, nhị tiểu thư nói muốn đi đâu, Giám đốc Kang không có khả năng từ chối.

Giám đốc Kang đưa cô tới văn phòng Chaeyoung, sau đó tự mình rót cho cô một ly trà nóng.

Vừa ra ngoài đã bị Desung cùng phòng kéo lại.

"Chị Kang, Chị Kang ơi, người đó là ai vậy? Sao cô ấy được phép đi vào văn phòng của Park tổng?

Giám đốc Kang vỗ nhẹ lên trán Desung bằng tập tài liệu đang cầm trên tay, kéo cô vào một góc không người, nói nhỏ với cô: "Đó là em gái trước giờ vẫn du học ở nước ngoài của Manobal tổng."

"Sao? Chính là cô ấy à?"

Dù chỉ là nhân viên mới đến Tập đoàn Manobal thị, chưa tận mắt thấy Lisa lần nào, nhưng tất cả mọi người đều nghe kể về cô em gái mà Chủ tịch luôn vô cùng yêu thương.

Đối với người em chỉ nghe tiếng chứ chưa từng thấy hình này, vào lúc Manobal tổng xảy ra chuyện, có rất nhiều tin đồn nhảm nhí, cô em lại trực tiếp chạy tới đây, không biết tình huống sẽ phát triển như thế nào, trong đầu Desung đã bắt đầu nổi lên một tràng gió tanh mưa máu.

Lisa bước vào văn phòng của Chaeyoung, nơi này quay mặt về hướng nam, đứng trước cửa sổ bằng kính từ mặt đất cao tới trần, sáng sủa và yên tĩnh, có thể nhìn bao quát được toàn cảnh mạng lưới đường cao tốc của cả thành phố.

Ngoài giấy tờ làm việc và máy tính, trên bàn của Chaeyoung còn có một khung ảnh.

Trong khung ảnh là một ngọn núi tuyết, đỉnh núi tuyết phủ trải dài tạo thành một vòng tay sâu thẳm, ôm vào lòng mình hồ nước biếc xanh như ngọc.

Lisa cầm khung ảnh lên, cảm thấy phong cảnh này hơi quen mắt, nhưng nhất thời không nhớ được đây là nơi nào, có lẽ từng nhìn thấy trong một bộ phim tài liệu nào đó.

Đặt khung ảnh xuống, ngồi vào ghế, bật máy tính cá nhân của Chaeyoung lên.

Không ngoài dự kiến, yêu cầu mật mã.

Lisa gõ nhanh ngày sinh nhật của chị gái vào, sai rồi.

Lại lần nữa gõ vào ngày sinh của Chaeyoung, cũng không đúng.

Đầu ngón tay dừng trên bàn phím, sau khi suy nghĩ một hồi, theo thứ tự gõ vào ngày Chaeyoung đi vào Manobal gia, cùng những ngày kỉ niệm của Chaeyoung và chị gái mà cô có thể nghĩ tới.

Tất cả đều không đúng.

Lần này là cô đặc biệt muốn đến xem thử có thể đào ra được gì đó từ máy tính của Chaeyoung hay không.

Jisoo nói đúng, cuộc điện thoại cuối cùng của chị gái trước khi lâm chung, không gọi cho cô mà lại gọi cho Chaeyoung, có thể thật sự là vì chị ấy có tình cảm sâu đậm với Chaeyoung, điều này thì Lisa luôn rõ ràng, cũng không mấy ngạc nhiên.

Vậy, Chaeyoung thì sao?

Nghĩ đến Chaeyoung, Lisa nhớ đến gương mặt ngàn năm không cười, cùng đôi mắt lạnh như núi hoang.

Lisa vẫn cảm thấy Chaeyoung tuy luôn dịu dàng với người nhà, nhưng rất khó hiểu được nội tâm thật sự của nàng.

Lần này xảy ra chuyện của chị gái, thái độ của Chaeyoung càng thêm khó hiểu.

Có lẽ máy tính riêng có thể để lại một số dấu vết cảm xúc.

Lisa ôm theo tâm lý thử vận may, lựa chọn đến văn phòng Chaeyoung lúc nàng không có ở đây, chỉ đáng tiếc là không mở được mật khẩu máy tính.

Lisa nặng nề dựa người vào lưng ghế, cảm thấy có chút nóng nảy.

Mật mã đối với đại đa số mọi người đều mang ý nghĩa tượng trưng nhất định, hầu hết là những ngày có thể được ghi nhớ theo bản năng mà không cần phải suy nghĩ.

Nếu mật mã thật sự là sinh nhật chị gái, chứng minh rằng Chaeyoung thật sự có tình cảm đối với chị.

Nhưng cô đã thử qua tất cả những ngày có liên quan đến chị mình, cũng không mở được máy tính của Chaeyoung.

Cho nên, có lẽ mật mã của Chaeyoung không liên quan gì đến chị hai.

Nghĩ đến tay cảnh sát họ Kim kia, sắc mặt Lisa càng thêm khó coi.

Trước khi Chaeyoung quay lại, Lisa đã ra khỏi văn phòng nàng.

Giám đốc Kang bước tới, nói: "Park tổng nói lát nữa cô ấy mới về, cô đợi cô ấy thêm một chút."

Lisa: "Tôi có việc phải đi trước."

"À, vậy thì cô......"

Ba chữ "Đi thong thả" còn chưa kịp nói ra, Lisa đã mở cửa rời khỏi khu vực văn phòng.

Khi Lisa xuống lầu đầu cô hơi choáng váng, không biết là do cơn sốt chưa khỏi, hay là do hạ đường huyết.

Ba tầng dưới cùng của tòa nhà là trung tâm mua sắm, cô định đến cửa hàng tiện lợi để mua một ít sôcôla về ăn.

Cô đi ngang qua một quán cà phê trên đường đến cửa hàng tiện lợi.

Sau khi đi qua Lisa lui ngược trở lại, nhìn vào bên trong cửa kính, xác định người ngồi trong quán là Chaeyoung.

Chaeyoung mặc âu phục màu đen thẳng tắp, khuôn mặt lúc nào cũng lạnh lùng, mái tóc đen thẳng dài buông xõa qua vai, khiến nàng nhìn như rất khó thân cận.

Ngồi đối diện với nàng, Lisa nhận ra, là mẹ của Chaeyoung, Chaemin.

Lisa gặp Chaemin hai lần, một lần chính là ở cao ốc U.P, một lần là ở Manobal gia, hai lần đều là bà ấy chủ động tới tìm Chaeyoung, nhưng Chaeyoung phớt lờ, để bà ấy chờ một tiếng đồng hồ, biết không thể gặp được con gái thì bà ấy mới đi.

Nhắc mới nhớ, Lisa không phải là người dễ dàng nhận ra người khác, huống chi hai lần thấy Chaemin cô chỉ liếc mắt nhìn qua.

Nhưng con người như Chaemin tạo cho cô ấn tượng rất sâu sắc.

Ngoại trừ việc bà là người mẹ mà Chaeyoung không muốn gặp mặt, còn có một vấn đề khác là cách ăn mặc của bà ta.

Chaemin thích rất thích dùng kem nền vừa trắng vừa dày, làm cho gương mặt lúc nào trông cũng tái nhợt không giống người sống.

Kính râm là tiêu chuẩn, bất kể bà ấy đang ở trong nhà hay ngoài trời.

Ngày nắng nóng, bà ấy sẽ bọc mình ba lớp trong, ba lớp ngoài, đội mũ che nắng rộng vành. Vành mũ mềm thường rũ xuống, che gần hết khuôn mặt, độ lớn của nó luôn làm Lisa nhớ tới chiếc đĩa khổng lồ đựng salad cho hai người ăn được phục vụ trong nhà hàng cô thường đến.

Lisa rất tò mò đối với Chaemin, đã từng nhiều chuyện hỏi chị gái, tại sao mẹ chị Park lại thích ăn diện theo cách này.

Nhớ rõ lúc ấy chị cười nói: "Chắc là do làm chuyện xấu nên không muốn người khác nhận ra."

Khi đó Lisa không nghe ra ý mỉa mai trong lời nói của chị mình, bây giờ ngẫm lại, mới thấy bản thân từng hoàn toàn không quan tâm tới thế giới bên ngoài.

Hiện tại tuy là mùa đông, nhưng máy sưởi trong trung tâm mua sắm bật rất vừa vặn, người ít khi ra mồ hôi như Lisa còn cảm thấy hơi nóng, vậy mà Chaemin ngồi trong quán cà phê vẫn mặc áo lông như cũ, bọc cả người thành ma cà rồng.

Thì ra là Chaeyoung tới gặp mẹ của chị ấy.

Kết hợp với thái độ tránh né trước đây của Chaeyoung đối với Chaemin, cuộc gặp gỡ hôm nay khiến Lisa rất tò mò.

Cô lặng lẽ bước vào trong quán và ngồi vào chiếc bàn sau lưng Chaeyoung.

Cuộc nói chuyện giữa hai người đã diễn ra được một nửa, không biết trước đó đã xảy ra chuyện gì, đột nhiên Chaemin nắm lấy tay Chaeyoung, giọng nói có chút áy náy, nhỏ nhẹ nói: "Đã nhiều năm như vậy rồi...... Khi đó chúng ta cũng bất lực, con còn hận ba mẹ sao?"

Lisa nghĩ thầm, quả nhiên Chaeyoung có vấn đề với gia đình mình, năm đó hai người này đã làm chuyện gì đó có lỗi với chị ấy.

Chaeyoung rút tay ra, dùng giọng không cảm xúc giống như phát thanh viên đang đọc tin tức: "Bà Han, tôi nghĩ là bà hiểu lầm rồi."

Bà Han?

Lisa không khỏi suy nghĩ về cách xưng hô kỳ lạ này.

Theo những gì Lisa biết, Chaeyoung chưa bao giờ thích nói chuyện với mẹ nàng, chưa kịp nói chuyện đã dùng bạo lực lạnh đuổi đi, đây cũng là lần đầu tiên Lisa nhìn thấy nàng mặt đối mặt giao tiếp với mẹ mình.

Xem ra mối quan hệ giữa Chaeyoung cùng Park gia đã vô cùng lạnh nhạt, ngay cả tiếng mẹ còn không gọi, thay vào đó là xưng hô vô cùng mới lạ "Bà Han".

Lisa tập trung tinh thần chờ nghe đoạn đối thoại tiếp theo của hai người, không ngờ Chaeyoung không tiếp tục nói chuyện với Chaemin nữa.

"Lili?"

Giọng nói Chaeyoung vang lên từ sau lưng Lisa.

Lisa quay đầu nhìn lại, Chaeyoung thò đầu ra khỏi chiếc ghế sô pha phía sau, giống như tò mò nhìn cô.

Từ hình ảnh phản chiếu trên cửa kính phát hiện ra Lisa, Chaeyoung hỏi: "Sao em lại ở đây?"

Lisa đang nghe lén bị phát hiện ngay tại chỗ, không có cách nào đành phải nở nụ cười ngoan ngoãn, giả vờ ngạc nhiên nói: "Á? Chị Park, nãy giờ em đợi ở văn phòng không thấy chị về, em hơi khát nên xuống đây tìm thứ gì đó uống."

Ánh mắt Lisa chạm phải đôi mắt phía sau kính râm của Chaemin, đánh giá lẫn nhau.

Mặc dù trong lòng Lisa vô cùng mâu thuẫn khi nhìn thấy Chaeyoung, nhưng vì không để lộ ra sơ hở, cô vẫn đứng dậy đến ngồi bên cạnh Chaeyoung, lễ phép nói với Chaemin: "Chào dì."

"Chào con......" Giọng nói Chaemin có hơi do dự, vội vàng nói: "Vậy hai đứa cứ nói chuyện đi. Tiểu Chaeng, sắp tới sinh nhật con rồi, nếu có rảnh thì về nhà ăn bữa cơm. Mẹ và...... ba con đều rất nhớ con."

Tình cảm sâu nặng của cha mẹ thế này lại không nhận được bất kỳ sự đáp lại nào, Chaeyoung giống như không nghe thấy gì, thậm chí còn không từ chối, chỉ xem Chaemin như không khí.

Chaemin xấu hổ cười cười với Lisa, nhanh chóng đứng dậy rời đi.

Chaemin đi quá nhanh, có cảm giác như đang trốn chạy.

Lisa còn đang suy nghĩ về lời Chaemin vừa nói, Chaeyoung đã thay đổi giọng điệu, dịu dàng hỏi cô:

"Em bớt sốt chưa? Sao lại chạy ra ngoài thế này?"

"Không sao rồi." Lisa nhớ tới đoạn video có Chaeyoung, giọng nói trở nên lạnh lùng không kiểm soát được.

Chaeyoung không tin ngay lời cô, mà nghiêm túc quan sát gương mặt cô: "Mặt vẫn còn đỏ, chắc là chưa hạ sốt rồi."

Nàng nâng tay lên, hỏi: "Chị sờ thử trán em nhé?"

Trước kia khi Lisa bị bệnh, Chaeyoung làm chị, dùng tay thử thăm dò độ ấm trên trán cô là việc hết sức bình thường, chưa bao giờ phải hỏi.

Nhưng hiện tại, có lẽ vì nàng đã chia tay với Lice, không còn là "Chị dâu" của Lisa, cũng có thể xuất phát từ nguyên nhân nào khác, trước khi nàng chạm vào Lisa, bắt đầu hỏi ý kiến của cô.

Lisa không muốn Chaeyoung đụng vào mình, đôi tay này dính máu chị gái cô, mặc dù bây giờ vẫn trắng trẻo mảnh khảnh, nhưng không biết có phải do tác động tâm lý hay không, Lisa luôn thoang thoảng ngửi thấy mùi máu tươi.

"Không cần đâu." Lisa kiềm chế hết mức cảm xúc của mình, "Em không sao."

Chaeyoung hơi lúng túng rút tay về: "Không sao thì tốt rồi."

Lisa biết Chaeyoung đi theo chị mình dốc sức trên thương trường nhiều năm như vậy, sẽ không phải là người suy nghĩ chậm chạp bình thường, nếu biểu hiện sự chán ghét quá rõ ràng sẽ khiến nàng tăng thêm sự đề phòng, không có lợi cho những việc cô muốn làm sau này.

Khác với vẻ mặt băng giá khi đối diện với Chaemin, dù bị Lisa từ chối một lần, Chaeyoung vẫn chủ động tìm đề tài nói chuyện như trước:

"Dù cho bây giờ đã hạ sốt, cũng không nên ra ngoài lâu. Trời lạnh lắm, để chị đưa em về."

Lisa nói: "Không phải công ty còn rất nhiều việc sao, em tự về cũng được."

"Không sao, chị lái xe đưa em về nhà rồi quay lại công ty."

Ở trong nước Lisa không có xe, trong khoảng thời gian này cô đều dùng xe của chị mình.

Tuy nhiên, người bận rộn như Chaeyoung lại chủ động yêu cầu làm tài xế cho cô, vẫn quan tâm cô như người chị lớn, cưng chiều cô như trước, đúng lúc đang có cơ hội ở chung thế này, Lisa định lợi dụng dịp này để nói chuyện với Chaeyoung.

Nhưng đường về nhà không mất quá nhiều thời gian.

Sau khi điều chỉnh lại tâm trạng, Lisa ôm cánh tay Chaeyoung, giọng nói nhẹ nhàng như trước đây:

"Chị Park, thật ra em cũng chưa hết sốt, lúc ra cửa dì Yoon làm một bàn đầy đồ ăn, khi đó em nhạt miệng nên chỉ ăn một chút, bây giờ hơi đói bụng. Chị Park dẫn em đi ăn nha?"

"Vậy à? Em muốn ăn gì?" Vì sự thân mật đột ngột của Lisa, giọng nói của Chaeyoung hơi thay đổi, nhưng Lisa không nhận ra.

"Ăn ở nhà hàng trên lầu đi, là chỗ hồi trước chị và chị em hay dẫn em tới đó. Mấy năm nay ở nước ngoài dạ dày em bị phá nát rồi, chỉ muốn ăn một miếng Cung Bảo kê đinh* chính tông thôi."
*Cung Bảo kê đinh: gà Kung Pao

"Được rồi, đi thôi."

Lisa và Chaeyoung cùng đi lên lầu, Lisa nắm tay Chaeyoung suốt dọc đường đi, tỏ vẻ như hai người không có khoảng cách, cố gắng để Chaeyoung thả lỏng cảnh giác.

Lisa định dùng thời gian ăn cơm để nói mọi chuyện với Chaeyoung.

Chaeyoung bị Lisa dán chặt vào người, ngửi thấy mùi thơm trên cơ thể cô và mùi dầu gội tươi mát, sống lưng nàng thẳng tắp, rất giống người lính gác cờ đang giương cao quốc kỳ.

Khác biệt duy nhất là, rất nhiều lần nàng quay nhìn phía sau.

- ------------------------------------------------

Tác giả có chuyện muốn nói:

Lisa: Tôi nhất định phải điều tra rõ chân tướng ='=

Chaeyoung: Em gái thơm quá (●°u°●)