Một lần nữa lấy lại trái tim của một người có bao nhiêu khó? May thay, Lisa sống lâu hơn người khác mấy chục năm, không sợ nhất chính là khó.

———————————

Phòng Lisa là kiểu suite room, phòng khách có một ghế sô pha, độ rộng vừa đủ cho một người lớn có thể nằm nghiêng. Chaeyoung cởi balo ra, ngồi thử xuống sô pha, rất mềm. Ở nhờ chỗ người khác không thể yêu cầu quá nhiều, chỉ riêng thế này đã đủ làm nàng thỏa mãn.

Cơm trưa giải quyết luôn tại phòng. Cả đêm không ngủ, Chaeyoung cơm nước xong thì hai mắt bắt đầu díp lại, ngồi trên sô pha, đầu từng chút từng chút một nghẹo xuống. Nàng lắc lắc đầu rồi lại nhéo đùi, cố gắng đuổi đi cơn buồn ngủ, trong lúc đó còn vào phòng tắm tạt nước lạnh vào mặt, nhưng vẫn không thể cưỡng lại nổi cơn buồn ngủ đang hoành hành.

Đầu Chaeyoung lại đột ngột nghẹo xuống một lần nữa, cả người nàng bừng tỉnh, dụi dụi mắt nhìn Lisa đang tập trung xử lý công việc trước bàn máy tính, rốt cuộc quyết định ngủ trước trên sô pha. Nàng đặt ba lô ở một góc làm gối đầu, còn chưa kịp ngủ, ai ngờ Lisa đột nhiên rời khỏi bàn, ngồi xuống sô pha, cầm điều khiển TV lên.

"Lên giường ngủ đi," Lisa nói, "Tôi xem TV một lát."

Chaeyoung thấy Lisa chỉnh âm lượng TV to lên, nàng tuy rằng nghe không hiểu, nhưng tốt xấu có thể đoán được đây là bản tin thời sự, "Cô xem thời sự nước Pháp?" Chaeyoung kinh ngạc.

"Công việc yêu cầu." Lisa nói xong mấy chữ này, không chớp mắt nhìn TV, như thể Chaeyoung căn bản không tồn tại.

Tiếng nước ngoài nghe không hiểu trong TV là một liều thuốc thôi miên hữu hiệu, Chaeyoung càng buồn ngủ hơn trước. Thấy nàng vẫn một mực cường chống, vì thế Lisa lại nói: "Buồn ngủ thì lên giường nằm một lát đi."

"Không buồn ngủ." Chaeyoung lắc đầu, nhắm hai mắt mạnh miệng trả lời.

Lisa biết nàng đang ra vẻ, nói giỡn: "Đi đi, cứ coi như trừ vào số nợ tôi thiếu em."

Chaeyoung nhắm hai mắt vui vẻ, "No no, cô vẫn thiếu tôi 20 tỷ."

"Mau đi." Lisa lại giục, thấy Chaeyoung vẫn ngồi im bất động, chỉ có thể thở dài, lại nói: "Em ở đây, hô hấp quấy rầy đến tôi."

"......" Người ta đã nói đến mức này, Chaeyoung không cần thiết không biết điều quấy rầy người ta công tác, đành phải vào phòng ngủ. Nàng đóng cửa phòng lại, chỉ cảm thấy cửa cách âm thật hiệu quả, Lisa mở tiếng TV rất to, đóng cửa xong hoàn toàn không nghe thấy gì.

Nàng không biết chính là, một giây sau khi nàng đóng cửa, Lisa đã chuyển TV sang chế độ im lặng.

Lisa ngồi ngoài phòng khách hai mươi phút, sau đó cũng đi vào phòng ngủ. Chaeyoung đã ngủ thật say. Giường lớn, chăn bông xoã tung, Chaeyoung chỉ ló đầu ra ngoài chiếc chăn mềm mại. Tóc dài đen mượt xoã ra trên gối đầu màu vàng nhạt, làn da trắng nõn hồng hào, bờ môi đỏ tươi ướŧ áŧ, giống như cánh hoa anh đào còn đọng sương mai, Lisa rất muốn xích lại gần cắn một cái.

Nhưng cô không dám, thậm chí không dám động, sợ rằng một khi mình khẽ động, Chaeyoung sẽ lập tức cảnh giác mà tỉnh lại, sau đó trừng hai mắt, khiến Lisa nhìn thấy xa cách không chút nào che dấu trong mắt nàng. Ánh mắt như vậy, Lisa có điểm sợ.

Người vẫn luôn thuộc về mình, trước giờ đặt sang một bên không hiểu trân quý. Con người rốt cuộc không phải tĩnh vật, người có hai chân, nhân tâm cũng sẽ biến. Một khi người này rời đi, thay đổi, cho dù lẳng lặng thủ nàng mộng như bây giờ, đã thành một thứ xa xỉ hiếm có.

Một lần nữa lấy lại trái tim của một người có bao nhiêu khó? May thay, Lisa sống lâu hơn người khác mấy chục năm, không sợ nhất chính là khó.

Lisa là kẻ thông minh. Kẻ thông minh am hiểu nhất là thay đổi chiến lược, cũng hiểu phải lấy lui làm tiến. Để giữ Chaeyoung, cô đã thử rất nhiều phương pháp, trước đó là sống chết không chịu buông tay, ngược lại chọc nàng chán ghét. Dùng chiêu lấy lui làm tiến, cuối cùng có hiệu quả.

Tương lai Chaeyoung không có Lisa, vậy Lisa sẽ từng nét từng nét, vẽ thêm chính mình vào. Bởi vì tương lai của cô, mỗi một trang đều tràn ngập tên Chaeyoung.

Sẽ nhanh thôi, Lisa nghĩ. Chỉ cần giải quyết chướng ngại cuối cùng, từ từ mài giũa Chaeyoung, tâm nàng mềm như vậy, Lisa không tin nàng thật sự có thể không giữ lại chút nào mà loại bỏ mình ra khỏi tim.

......

Chaeyoung ngủ đến giờ cơm tối mới tỉnh, nàng là bị mùi thức ăn đánh thức. Khi tỉnh lại bụng đói đang sôi ùng ục, thấy trên bàn lại là một bữa ăn Hàn Quốc thịnh soạn, còn Lisa đang dọn bát đũa ra.

"Tỉnh?" Lisa ngẩng đầu nhìn nàng, đưa cho nàng cốc nước ấm, "Uống nước thanh thanh dạ dày, ăn cơm."

"Cô lấy đâu ra mấy món Hàn Quốc chính thống này vậy?" Chaeyoung vừa ăn vừa kinh ngạc cảm thán, "Đừng lại nói với tôi là đầu bếp sư phụ cô!"

"Không phải." Lisa cũng ngồi xuống ăn cơm, "Là tôi......"

"Ừm?"

"Là đầu bếp tôi mang theo."

Chaeyoung nghĩ, đương nhiên, tuỳ tùng Lisa nhiều như vậy, mang thêm nhiều một đầu bếp đâu phải chuyện gì to tát, nói không chừng còn mang theo người thử độc, giống như hoàng đế thời cổ.

Hai người mặt đối mặt ngồi, Chaeyoung ăn như gió cuốn mây tan, Lisa lại ăn ung dung thong thả. Ăn gần xong, Lisa mới nói: "Lần đầu tiên."

"Cái gì lần đầu tiên?" Chaeyoung đang vật lộn với miếng cánh gà cuối cùng trong chén, bớt thời giờ nhìn mắt Lisa.

"Kiếp này, chúng ta lần đầu tiên mặt đối mặt ăn bữa cơm, tâm bình khí hòa."

Chaeyoung ngẩn ra, không biết nên biểu tình như thế nào, đành phải cười cười, cúi đầu tiếp tục gặm cánh gà, "Giữa trưa không phải ăn qua một lần sao, còn có ở Berlin."

Lisa lắc đầu. Đối với cô mà nói, những lần đó đều không tính, chỉ có hiện tại, bưng bát, mặt đối mặt, ăn cơm nói chuyện phiếm, giống một đôi bạn lữ bình thường. Cô không biết hình thức ở chung của những đôi bạn lữ khác thế nào, mình và em ấy lúc này, ước chừng cũng gần giống?

Ăn xong cơm, Chaeyoung cầm di động lên mạng, Lisa dùng máy tính làm việc, hai người không làm phiền lẫn nhau. 10 giờ tối, Lisa mới tắt máy tính, hỏi Chaeyoung: "Em tắm rửa sao?"

"Cô tắm trước đi." Chaeyoung cầm di động thuận miệng nói.

Lisa đi ngang nhìn thoáng qua, hoá ra Chaeyoung đang nghiện trò Tiêu Tiêu Nhạc Du Hí*, đã vượt qua hơn 100 level, thì bị kẹt ở level này qua không nổi, khó lắm mới vượt qua thì lại chỉ được ★. Chaeyoung có chứng cưỡng bách, không lấy được ★★★ cả người khó chịu. Đến khi chơi hết sạch mạng, nàng ném điện thoại xuống ghế sô pha, tự mình dỗi mình.

*Tên chính gốc là trò 开心消消乐 (Khai tâm tiêu tiêu nhạc), giống như Candy Crush

Lisa nhìn thế rất muốn cười, lại sợ da mặt Chaeyoung chịu không được, mím miệng đi vào phòng tắm tắm rửa. Nhưng Chaeyoung vẫn mắt sắc phát hiện khoé miệng Lisa lóe lên ý cười.

Cô ta đang chế giễu mình! Chaeyoung căm giận nghĩ, lại cầm lấy di động, không tin mình không qua được, vì vậy lần đầu tiên nạp tiền chơi game mua mạng, chỉ để có thể đạt ★★★ qua cửa.

Chờ Lisa xoa tóc từ phòng tắm đi ra, Chaeyoung vẫn đang chơi game, Lisa đi qua xem, phát hiện vẫn là level đấy.

"Muốn tôi giúp không?" Lisa hỏi.

"Hứ, tôi chơi lâu vậy còn không qua được, cô một tay mới, tôi không tin cô có thể qua." Nói xong, dòng chữ GAME OVER đáng yêu lại nhẹ nhàng xuất hiện trên điện thoại Chaeyoung, "...... Không chơi!" Trò chơi rác rưởi, tức giận a.

Lisa đoạt lấy di động của Chaeyoung, nàng đang định bảo Lisa chỉ tổ phí mạng thôi, khiến cô nhụt chí, ai ngờ chưa đến 30 giây, di động lại vang lên tiếng nhạc nền qua cửa. Chaeyoung quỳ gối trên sô pha, vươn đầu qua xem, ★★★.

Lisa đạm nhiên trả điện thoại cho Chaeyoung, "Vận khí tốt."

"......" Chaeyoung yên lặng nhận lại di động. Ngay cả Tiêu Tiêu Nhạc còn chơi không bằng người ta, tức giận a.

Nàng nguyên tưởng xóa trò chơi để chứng tỏ mình kiên cường, nhưng khi dòng chữ "Do you want to uninstall it?" hiện ra, thế nào cũng không nhấn xuống chữ "Yes" được. Vất vả lắm mới qua được level này, lúc này gỡ cài đặt, thật quá đáng tiếc. Thôi bỏ đi, Chaeyoung đặt điện thoại xuống, lấy áo ngủ ra đi vào phòng tắm.

Tới giờ đi ngủ, Lisa thức thời mà không mời Chaeyoung cùng ngủ chung một giường với mình, tắt điện phòng khách. Chaeyoung cầm di động nằm nghiêng trên sô pha tiếp tục chơi Tiêu Tiêu Nhạc, cửa phòng ngủ không đóng, Lisa nằm thẳng trên giường, chỉ cần ngẩng đầu, là có thể nhìn đến ánh sáng mỏng manh trên điện thoại của nàng.

Lisa ôm chăn, tham lam hít sâu một hơi, tất cả đều là hương vị Chaeyoung, cô thật muốn vĩnh viễn nằm trên chiếc giường này, mãi mãi không bao giờ dậy.

Chaeyoung ban ngày ngủ đủ, chơi di động đến sau nửa đêm vẫn không buồn ngủ, nhưng ngày mai còn phải bắt chuyến bay sớm về nước, không thể không ngủ, đành phải cưỡng bách mình nhắm mắt lại ngủ.

Chính là ngủ không được.

Chaeyoung trở mình. Đêm khuya tĩnh lặng, mọi âm thanh đều được phóng đại đến vô hạn, tiếng Lisa thở trong phòng ngủ đặc biệt rõ ràng, thời thời khắc khắc nhắc nhở Chaeyoung, nữ nhân kia, hoặc là nói vợ cũ của nàng, đang ở cách vách.

Ai có thể nghĩ đến, kiếp này, nàng cư nhiên có thể cùng Lisa hít thở chung một không gian một cách bình yên như vậy.

Nhưng nghe kĩ, Chaeyoung nhận ra nhịp thở của Lisa rõ ràng không thích hợp. Tiếng hít thở quá nặng nề, hơn nữa còn vô cùng không đều, giống như đang cắn răng chịu đựng, căn bản không phải bộ dạng một người đang ngủ say.

"Lisa?" Chaeyoung nhỏ giọng hỏi, "Cô làm sao vậy?"

Nàng nhìn về phía giường Lisa, thấy Lisa quấn chặt chăn trở mình, quấn mình thành con nhộng, thân mình cuộn tròn thành cây cầu.

Mặt Chaeyoung nghiêm lại, vội bò dậy khỏi sô pha, chạy chậm vào phòng Lisa, chỉ thấy sắc mặt cô ửng hồng, nhắm mắt chau mày, đầu đẫm mồ hôi, tóc mái ướt nhẹp dính vào trán. Chaeyoung dùng mu bàn tay sờ trán Lisa, hoảng sợ. Lisa phát sốt, trán nóng đến độ có thể luộc trứng gà!

"Lisa?" Chaeyoung nhẹ nhàng lay Lisa, "Lisa cô nghe thấy tôi nói không?"

Lisa rốt cuộc mở mắt ra, hai mắt đỏ bừng, xung quanh hốc mắt còn nóng lên, "Tôi...... làm sao vậy?" Nói chuyện mang theo giọng mũi dày đặc.

"Cô bị sốt." Chaeyoung đem chăn Lisa cuộn lại giải rộng ra, ép chặt góc chăn, "Mấy vệ sĩ cô mang theo ngủ ở đâu? Hoặc là mấy cấp dưới khác của cô ở đâu, tôi bảo họ gọi bác sĩ."

"Đừng đi!" Lisa nắm chặt cổ tay Chaeyoung, "Chaeyoung, đừng đi."

"Tôi không đi." Chaeyoung trấn an, "Tôi đi gọi bác sĩ cho cô, cô bị sốt."

Lisa lại nghe không thấy Chaeyoung nói gì, chỉ một mực bắt lấy nàng, không cho nàng rời đi.

—————————

Tác giả có lời muốn nói: Nguyên bản chương này ta định gọi là Bẫy rập (2). Bẫy rập Lisa thâm, ta phải về nông thôn.