Jongin kết hôn ngày ấy, mặc váy cưới màu trắng, trao nhẫn cho chú rể, sau đó hôn môi. Nancy cùng Lisa ngồi ở trương bàn gần sân khấu nhất. Cùng một chiếc bàn, hai người mặt đối mặt ngồi ở hai bên. Nancy nhìn Jongin trong bộ váy cưới, đột nhiên nhớ ra bảy năm trước Chaeyoung cũng từng mặc nó, nhưng nàng trông thế nào cô lại nhớ không ra.

Khi đó cô và nàng như nước với lửa, trong hôn lễ cô chỉ lo nghiến răng nghiến lợi, nào còn nhớ rõ người nọ mặc váy cưới kiểu gì, có đẹp hay không.

Hẳn là đẹp vô cùng đi. Nancy ở trong đầu thử tưởng tượng cảnh nàng khoác lên mình chiếc váy cưới, sao có thể xấu đâu? Lòng cô thắt lại, quay đầu nhìn Lisa, tình cờ Lisa cũng đang nhìn cô. Bốn mắt chạm nhau, Lisa nâng ly rượu lên, lắc nhẹ, rồi thu lại, mặt vô biểu tình nhấp một ngụm. Nancy chần chờ một giây, cũng nâng ly lên nhấp một ngụm, xem như đáp lễ.

Lee gia cùng Manobal gia một năm trước đại náo một hồi, chuyện này C thị mọi người đều biết, từ đây Hàn Minh hai nhà phân rõ ranh giới, ăn miếng trả miếng không ai nhường ai. Người ngoài xem là bất phân thắng bại, chỉ Nancy biết, nếu Lisa không cố ý nương tay, bằng căn cơ Lee gia dư lại, Lisa muốn bóp chết Lee gia là chuyện dễ như trở bàn tay. Nhưng bất kể là nương tay hay không, tóm lại, Nancy và Lisa đã hoàn toàn đoạn tuyệt quan hệ, từ đó tới nay không còn đi lại. Nếu không nhờ buổi hôn lễ này, không biết chừng nào hai người mới có thể thấy được một mặt.

Lisa nhìn qua cùng một năm trước không có gì khác nhau, Chaeyoung chết dường như không hề ảnh hưởng đến Lisa, thậm chí Manobal thị ổn định nhiều năm lại bắt đầu bành trướng, có vài phần bóng dáng Lisa khi vừa mới tiếp quản Manobal thị.

Tiệc cưới 10 giờ tối kết thúc, Nancy nguyên tưởng nhân dịp khách khứa đi hết tìm Lisa đơn độc nói chuyện. Ai ngờ tiệc tan Lisa đã không thấy tăm hơi, hỏi Jongin mới biết Lisa sớm đi rồi. Nancy đành phải từ biệt cô, hậm hực về nhà.

Uống chút rượu vang người có điểm mơ màng, Nancy đơn giản tắm rửa rồi nhào vào giường ngủ thϊếp đi. Thật vất vả chìm vào giấc ngủ, trong mộng cũng không yên, gặp hết cơn ác mộng này đến cơn ác mộng khác. Mơ thấy cô đứng trước cửa một bệnh viện trống trải, cách đó không xa có một vũng máu đỏ tươi đang chảy dọc theo nền xi măng, trong vũng máu có một người đang nằm. Nancy kìm chế toàn thân run rẩy, bước tới. Là Chaeyoung, khuôn mặt tái nhợt, tròng mắt trợn tròn trắng dã, thật đáng sợ.

Nancy mở choàng mắt bật dậy, thở hổn hển, sau lưng mồ hôi lạnh chảy ròng ròng.

Nancy kỳ thật chưa thấy nàng lúc chết. Cô khi đó đang kỳ bận rộn nhất, một ngày vài ba thông cáo, bận đến cơm không rảnh lo ăn, nào còn có tâm tư bận tâm Chaeyoung —— dù sao nàng đã phẫu thuật, bác sĩ cũng nói chậm rãi tĩnh dưỡng là có thể khôi phục, hơn nữa nàng cũng đã cùng Lisa ly hôn. Dù sao 6 năm Nancy còn đợi được, lại chờ thêm mấy ngày cũng không sao. Ai ngờ chờ thêm mấy ngày lại chờ tới một xác chết.

Nancy đầu óc căng đến khó chịu, huyệt Thái Dương giật giật đau từng cơn. Cô đỡ đầu đi chân trần xuống giường, rót một cốc nước, chất lỏng mát lạnh đi xuống cổ họng mới thấy tốt hơn một chút. Cô đặt cốc xuống, thẫn thờ ngồi ở mép giường, hai mắt nhìn chằm chằm sàn nhà thất thần. Nancy tuy không nhìn thấy Chaeyoung lần cuối, nhưng não bổ ra cũng đã đủ tuyệt vọng. Không hiểu sao, cô chợt nhớ tới Lisa, nghe nói lúc ấy Chaeyoung ngã ngay cạnh chân Lisa, thật không hiểu người nọ có bao nhiêu sức chịu đựng mới không lập tức phát điên.

Nancy lấy di động ra, nhập vào dãy số cô đã sớm thuộc làu. Điện thoại chuyển được, cô không đợi đối diện phản ứng, nói thẳng: "Lisa, ra tới uống rượu đi."

Lisa ở bên kia trầm mặc vài giây, "Thời gian, địa điểm."

"Hiện tại, chỗ chị có rượu sao?"

"Không có."

"Vậy chị lại đây đi, tôi chờ." Nói xong cô cúp điện thoại, ra khỏi phòng, nhìn từng hàng đỉnh cấp rượu ngon cô vơ vét từ khắp mọi nơi, cười trào phúng, không biết đang cười ai.

Lisa tới thực nhanh, xem bộ là mở xe bay tới. Nancy đã chuẩn bị ly rót sẵn rượu, cô vừa tới gì cũng không nói, làm trước một ly, tựa hồ cảm thấy chưa đã, lại rót thêm một ly uống một hơi cạn sạch.

Nancy lắc lắc ly rượu, nhìn cô cười, "Rượu ngon đi?"

"Ừm." Trong chớp mắt, Lisa đã uống cạn ba ly rượu. Cô uống rượu không lên mặt, ba ly xuống bụng thần sắc như thường, giống như đang uống nước lã. Nancy lại nghĩ tới Chaeyoung. Chaeyoung tuy rằng thích rượu, nhưng nàng uống rượu rất dễ lên mặt, vừa quá ba ly mặt lập tức đỏ như thiêu, như thể tùy thời sẽ say. Nhưng tửu lượng nàng hảo, nhìn tưởng say, người khác đều chờ nàng làm trò cười, lại thường uống rượu khiến người trên bàn gục hết mà nàng vẫn còn tỉnh, không biết ngầm nàng phải uống bao nhiêu mới luyện ra được tửu lượng như vậy.

Nancy cũng uống cạn ly rượu trong tay, lại đổ một ly, nói: "Này đó rượu vốn là vì Chaeyoung chuẩn bị."

Lisa uống rượu động tác cứng lại, không lưu ý sặc một chút, che miệng ho khan, Nancy vội đưa kLee giay cho cô.

"Em ấy không thích rượu vang đỏ." Lisa đặt ly rượu xuống, nói.

"Đúng không?" Nancy cười nhạo, "Tôi cho rằng có liên quan đến em ấy chị gì cũng không biết."

Lisa nghĩ một lúc, nói: "Em ấy thích uống rượu Nhị oa đầu."

Nhị oa đầu 50 độ, một ngụm đi xuống cổ họng như bị thiêu cháy, Lisa chỉ thử một lần, say một ngày mới tỉnh lại.

Nancy nghe xong lại cười, châm chọc nói: "Chị biết tại sao không?"

Lisa quay mặt nhìn cô, chờ cô nói tiếp.

"Bởi vì Nhị oa đầu dễ say."

Lisa gật gật đầu, hiểu rõ: "Nói cũng đúng."

Sau đó hai người đều không nói lời nào, mỗi người cầm một ly giải sầu. Nancy uống đến hơi say, phiền muộn trong lòng mới tiêu tán chút, cằm chống bình rượu, mắt nửa nhắm nửa mở, "Chị còn nhớ rõ Chaeyoung lúc mặc váy cưới sao?"

"Nhớ rõ."

"Đẹp sao?"

"Đẹp."

"Đẹp cỡ nào?"

Nancy đợi rất lâu, không chờ đến Lisa trả lời. Cô tò mò quay đầu, thấy Lisa lại mở chai rượu uống tiếp, có vẻ không tính toán trả lời. Nancy bĩu môi, lẩm bẩm: "Quỷ hẹp hòi."

Nancy cũng muốn biết Chaeyoung mặc váy cưới đẹp đến thế nào, nhưng tiếc là không có cơ hội.

Cô đột nhiên không đầu không đuôi nói: "Còn có 50 năm."

"Cái gì?"

"Giả sử tôi có thể sống đến 80 tuổi, tôi phải sống 50 năm không có Chaeyoung." Nancy cười khẽ, "Đã qua một năm, còn thừa 49 năm." Cô dựa vào sô pha che mặt thở dài: "49 năm, sống làm sao."

Lisa vô pháp trả lời cô, bởi vì Lisa cũng không biết mình có thể chịu đựng nổi không.

"Lisa, trước kia chị đối với em ấy được không?" Nancy hỏi.

Lisa nói: "Tệ lắm."

Khóe mắt Nancy đột nhiên trào ra nước mắt, "Tôi cũng vậy."

Hai người hai tên đao phủ, bức nàng đi vào tuyệt lộ.

Đây là lần đầu tiên sau khi Chaeyoung chết, hai người ở một chỗ cùng nhau uống rượu. Đêm đó, họ gần như quét hết kho hàng Nancy trữ 6 năm, đều uống đến say mèm, ngã trái ngã phải nằm trên sàn nhà một đêm. Tỉnh dậy, sửa sang lại dung nhan, từng người coi như không có gì phát sinh, không còn giao thoa.

Chaeyoung chết năm thứ nhất, Nancy chỉ nghĩ không có nàng phải sống làm sao. Chaeyoung chết năm thứ hai, Nancy rốt cuộc ý thức được, mặc kệ như thế nào, cuộc sống vẫn sẽ từng ngày trôi đi, thời gian đẩy cô về phía trước, dù cô có muốn hay không. Lại qua mấy năm, Nancy tựa hồ đã thích ứng Chaeyoung không còn, cô cuối cùng dám đi tảo mộ cho nàng. Không bận một tháng đi hai lần, mỗi lần đều ở trước mộ cả ngày, sau lại dần dần không đi.

Chờ đến Chaeyoung chết năm thứ mười, Nancy phát hiện thời gian trôi thật mau. 9 năm trước còn đang suy nghĩ không có nàng phải sống thế nào, bất tri bất giác đã mười năm đi qua, thậm chí trong mộng cô đã không thường mơ thấy Chaeyoung. Nancy nghĩ, thời gian quả nhiên là liều thuốc chữa lành tất cả. Rồi cô phát hiện, mình đã 9 năm không gặp Lisa, không biết chị ta giờ ra sao, đã đi ra hay chưa.

Có lẽ là sắp đi, Nancy nghĩ. Mười năm, mình đã đi ra, Lisa dù năm đó bị thiên đại kí©h thí©ɧ, cũng nên tốt lên từng ngày. Nhưng cô không có ý định đi tìm Lisa. Quan hệ hai người đi đến bước này, coi đối phương không tồn tại mới là kết cục tốt nhất.

Tới rồi Chaeyoung chết năm thứ hai mươi, năm ấy Nancy 50 tuổi. Dù cô bảo dưỡng kỹ lưỡng thế nào, vẫn xuất hiện tóc bạc. Nhổ một cái là mọc một cái, vì thế Nancy nhận ra mình già rồi.

Nancy ném tóc bạc vào thùng rác, đột nhiên nghĩ lại thêm ba mươi năm, khi cô xuống gặp Chaeyoung, Chaeyoung vẫn là nàng khi 30 tuổi, mà cô đã là bà cụ tóc bạc phơ, không biết nàng nhìn thấy mình có thể hay không bật cười. Nancy nghĩ tới cảnh tượng kia, trước tiên bật cười. Lúc này, di động có người gọi đến, cô nghe điện thoại, nụ cười cứng lại.

Điện thoại là Jongin gọi, cô nói Lisa đã chết, nhảy lầu, ngay nơi Chaeyoung tự sát năm đó.

Di động ầm rớt xuống, cô ngã người xuống sô pha. Trong phút chốc, Chaeyoung tử vong, những cơn ác mộng khiến người nửa đêm bừng tỉnh, hết thảy đột ngột nhào đến, bao trùm cô. Nancy rùng mình, chỉ nghĩ tìm một chỗ giấu mình đi, cô thậm chí phân không rõ mình là sợ hãi vẫn là thương tâm. Cô lại nghĩ tới mười chín năm trước, cô hỏi Lisa: "Sống làm sao."

Lisa chung quy vẫn không thể chịu được.

Nancy sợ rằng mình cũng chịu không nổi.

Nancy không thấy được Chaeyoung một lần cuối, cũng không dám đi nhìn mặt Lisa lần cuối. Phải đến khi Manobal gia theo Lisa di chúc đem cô và Chaeyoung hợp táng ở một chỗ, tiết thanh minh năm sau, Nancy mới dám đi viếng.

Chaeyoung sinh thời đối Lisa yêu mà không được, chết rồi lại phải chịu đựng Lisa ngày đêm quấy rầy. Nancy đứng trước mộ bia, nhìn hai tấm bia mộ song song nằm cạnh nhau, có điểm hâm mộ.

"Còn có ba mươi năm." Nancy nói, "Chậm rãi chịu đi."

......

Mùa hè nóng nực, không biết khi nào cúp điện, điều hòa bị ngắt, Nancy mơ một giấc mơ vừa dài vừa sợ, mang một trán ướt đẫm mồ hôi bật dậy khỏi giường. Giấc mộng quá mức chân thật, chân thật như cô đã sống cả một đời người, thế nên tỉnh xong cô vẫn không dám tin mình đã tỉnh, véo mạnh đùi mình một cái, đau đến run lên.

Trong mộng kia, Chaeyoung chết, Lisa cũng chết, chỉ còn mình cô một người cô độc sống quãng đời còn lại. Nancy tỉnh lại vẫn kinh hồn chưa định, 3 giờ sáng gạt ra số Chaeyoung gọi điện cho nàng.

"Ai......" Tiếp điện thoại là Lisa, giọng nói mơ mơ màng màng, sau lại dường như Chaeyoung bị đánh thức, rầu rĩ một câu, Nancy nghe thấy Lisa ôn nhu an ủi.

"Là em." Nancy nói.

3 giờ đêm gọi điện cho Chaeyoung, Lisa giật mình, sau đó trong lòng không quá thống khoái, "Nancy? Chaeyoung ngủ, có việc em nói với chị là được." Cô nói xong vẫn không cảm thấy thoải mái, lại bổ sung: "Chị ngày mai nói cho Chaeyoung."

"Em......" Nancy không biết nên nói gì.

Lisa không biết có phải vì ở chung với Chaeyoung lâu rồi hay không, nhiễm tật xấu thiếu kiên nhẫn của nàng, đợi không được Nancy trả lời, lại nói: "Không có việc gì thì chị cúp."

"Có việc!" Nancy vội vàng nói, "Chaeyoung gần nhất được không?"

"Được."

"Vậy còn chị?"

"Cũng được."

"Vậy là tốt rồi, vậy là tốt rồi." Nancy kỳ quái lặp lại mấy lần, mới nói: "Vậy hai người hảo hảo, em cúp máy."

"Nancy!" Lisa bỗng nhiên hô, "Có phải em nhớ tới cái gì?"

"Cái gì?"

Lisa nhìn Chaeyoung, đại khái cũng cảm thấy ý nghĩ của mình có điểm ghê rợn, "Không có gì, chị cúp."

Điện thoại truyền đến tiếng tút tút. Nancy nhìn căn nhà trống trải, có điểm mất mát, nhưng lại kiên định ngủ.

Cô ích kỷ từ trong xương cốt, điểm này cô biết, cho nên cô sẽ không bao giờ học được cách yêu một ai, cũng không có ai nguyện ý yêu một người ích kỷ như vậy.

Tự mình yêu mình thôi, Nancy nghĩ. Cũng không có gì không tốt.

......

Lisa đặt điện thoại xuống đầu giường, một lần nữa nằm xuống. Mới vừa nằm xong, cánh tay Chaeyoung liền vòng qua, ngay sau đó một đoàn nhiệt khí thổi vào cổ cô, đầu Chaeyoung cũng nhích lại gần.

"Ai a?" Chaeyoung ôm Lisa, mơ màng hỏi.

"Nancy." Lisa hôn hôn đỉnh đầu Chaeyoung.

Chaeyoung đối ba chữ Nancy này mang theo thiên nhiên địch ý, nhắm mắt ở bên tai Lisa nghiến răng, "Chị hiện tại là em nuôi, chị đi tìm cô ta thử xem?"

"Không tìm không tìm." Lisa ôm nàng cười dỗ dành: "Lão bà ở trong ngực ôm ấm vô cùng, nào còn nghĩ được người khác?"

Chaeyoung hi hi cười, giả vờ tức giận, "Lisa, sao chị càng già càng không đứng đắn?"

Lisa ở bên tai nàng nói nhỏ: "Công em dạy dỗ."

Chaeyoung nằm trong lòng ngực cô, tay loạn sờ một hồi, lẩm bẩm nói: "Lisa, ngực chị hình như to ra?"

"Phải không?"

"Đúng vậy, to hơn 0.5 centimet!" Chaeyoung ranh mãnh cười rộ lên, "Chị phải cảm ơn em, biết không?"

"Biết biết." Lisa đem bàn tay tác loạn của nàng đặt lên môi hôn hôn, "Cảm tạ lão bà xoa to ngực, được chưa?"

"Lão lưu manh." Chaeyoung ở trong lòng ngực Lisa cười trộm.

Phòng an tĩnh lại, đêm đã khuya.