TRONG ĐẦM GÌ ĐẸP BẰNG SEN

Trong một chuyến về quê nghỉ, Bi Bi và Mặt Đen ra đầm sen cuối làng để hóng mát. Đầm sen bát ngát mênh mông, rợp một màu xanh, xen lẫn những bông hoa màu hồng nhạt vươn lên cong cong. Vui miệng, Bi Bi đọc câu ca dao:

Trong đầm gì đẹp bằng sen

Lá xanh bông trắng lại chen nhụy vàng.

Nhụy vàng bông trắng lá xanh

Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn.

Mặt Đen chẳng hiểu gì về thơ ca nhưng nghe khen sen làng mình đẹp, cũng gật gù khen bài ca dao hay. Hai chị em mê mải ngắm nhìn đầm sen và bàn tán về câu ca dao, không để ý thấy một cô gái chăn trâu đang dắt trâu đi đến. Cô gái cất giọng vui vẻ:

- Chào các em, các em vui quá nhỉ.

- Chúng em chào chị. Chị cầm quyển sách gì trên tay thế ạ?

- À, quyển tập làm văn đấy mà.

- Chị chăm thế, vừa đi chăn trâu vừa học cơ đấy.

- Thì chị cũng phải tranh thủ, chứ nhà bận lắm.

Ngồi xuống bên cạnh hai đứa bé, cô gái chăn trâu đưa mắt ngắm nhìn những bông sen tươi thắm trên mặt đầm, rồi nói:

- Chị thấy bài ca dao vừa rồi các em đọc nói không đúng về sen đâu!

- Thế là thế nào hả chị?

- Thế này nhé, hai câu đầu rất đúng. Trên đầm, hoa sen là đẹp nhất rồi. Lá xanh, bông trắng, nhụy vàng, màu sắc thật là tươi thắm. Thế nhưng hai câu sau thì chị thấy không đúng.

- Không đúng ở chỗ nào chị ơi?

- Đấy, các em cứ xem thì thấy, không đúng ở chỗ hoa sen không phải chỉ gần bùn, mà là được nuôi trong bùn, nhờ bùn mà lớn lên. Dù bùn hôi tanh nhưng lại nuôi sen, thì phải quý bùn chứ!

Vốn hay bơi lội, thấy cô gái chăn trâu nói có lý, Mặt Đen bảo:

- Được rồi, để em lặn xuống lấy gốc sen lên cho chị Bi Bi xem có đúng không.

Không đợi mọi người có phản ứng gì, Mặt Đen cởi quần áo dài, nhảy tùm xuống đầm. Cậu ta biến mất trong làn nước và dưới tán những lá sen xanh tươi. Lát sau, Mặt Đen nổi lên, bơi vào bờ. Cậu ta cầm theo toàn bộ thân sen, rễ sen và cả ngó sen nữa. Cô gái chăn trâu cầm từng thứ lên, giảng giải:

- Em gái có thấy không? Hoa sen và lá sen chỉ là phần nổi bên trên mặt đầm thôi. Nó còn thân dài với bộ rễ và những cái ngó này cắm xuống bùn, lấy thức ăn từ bùn nuôi thân thể nó nữa. Thế có đúng là nói rằng nó gần bùn là sai không?

- Thế là nó bám rễ sâu trong bùn hả chị?

- Đúng rồi, nhờ bám sâu trong bùn mà nó có được thức ăn nhiều chất bổ, mới ra hoa đẹp như thế!

Bi Bi cảm thấy sung sướng vô cùng vì được thấy tận mắt rễ sen, ngó sen. Cô bé bảo:

- Chuyến này về, em đem theo cả cây sen này về thả trong bể được không chị?

- Có lẽ được. Nhưng em phải thả cả bùn vào bể mới được, nếu không, chị sợ là nó chết đấy.

Nhìn Mặt Đen vừa mặc lại quần áo, tóc còn ướt lướt thướt, chị chăn trâu khen:

- Cậu bé này quá tháo vát và thực tế. Cậu xứng đáng được tặng câu ca dao như sau:

Rủ nhau ra tắm hồ sen,
Nước trong bóng mát, hương chen cạnh mình.
Cứ chi vườn ngọc, ao quỳnh
Thôn quê vẫn thú hữu tình xưa nay.

Mặt Đen khoái quá, cười hềnh hệch. Bi Bi lại liên tưởng tới một câu thơ mà trước đây cô bé chưa hiểu:

Khi mê, sen chỉ là sen

Khi ngộ mới biết trong sen có bùn

Nhờ chuyện này mà Bi Bi hiểu câu thơ ấy rồi.

Một làn gió từ hướng Nam thổi thốc tới, đưa lên mùi hương sen ngào ngạt...

NHẬN XÉT CỦA CG

Câu chuyện này mang một thông điệp tinh tế và ý nghĩa về sự thực tế và động lực trong cuộc sống. Dưới lời kể đơn giản nhưng cuốn hút, câu chuyện giới thiệu về vẻ đẹp của hoa sen và cách nó sinh sống trong đầm lầy. Từ câu ca dao, người đọc nhận thấy rằng đôi khi vẻ đẹp không chỉ nằm ở phần hiển nhiên mà còn cần hiểu rõ và đánh giá sự thật phía sau. Như hoa sen, nó không chỉ gần bùn mà được nuôi dưỡng bởi bùn, từ đó nở ra những bông hoa tuyệt đẹp.

Từ việc Mặt Đen thực tế đi kiểm tra rễ sen và mô tả của cô gái chăn trâu về sự sống động của hoa sen trong đầm lầy, câu chuyện chia sẻ về tinh thần chịu khó, kiên nhẫn và đánh giá đúng đắn môi trường xung quanh. Điều này làm nổi bật giá trị của việc tôn trọng tự nhiên và đối xử cẩn thận với môi trường.

Bên cạnh đó, câu chuyện cũng nhấn mạnh vai trò của sự hiểu biết và nhận thức đúng đắn. Bi Bi chỉ thực sự hiểu câu thơ về sen sau khi trải qua trải nghiệm và thấy rễ sen thật sự trong đầm lầy. Điều này nhắc nhở rằng kiến thức và sự hiểu biết đúng đắn sẽ giúp chúng ta thấy sự đẹp và ý nghĩa đằng sau những điều mà chúng ta thường chưa nhận ra.

Cuối cùng, câu chuyện còn phản ánh tình thân, sự quan tâm và chia sẻ giữa hai chị em Bi Bi và Mặt Đen. Họ thích thú chia sẻ với nhau những điều mới mẻ và học hỏi từ nhau, tạo ra một tình cảm ấm áp và đáng yêu.

Tóm lại, câu chuyện này là một câu chuyện ngắn nhẹ nhàng nhưng mang ý nghĩa sâu sắc về sự hiểu biết, đối nhân xử thế và vẻ đẹp trong cuộc sống.

IN THE POND, NOTHING IS AS BEAUTIFUL AS THE LOTUS

During a vacation in their hometown, Bi Bi and Mat Den went to the lotus pond at the end of the village to enjoy the coolness. The vast lotus pond was covered in green, intermingled with pale pink flowers blooming gracefully. With joy, Bi Bi recited a folk verse:

In the pond, nothing is as beautiful as the lotus,

Green leaves, white flowers, and yellow stamens intertwine.

Yellow stamens, white flowers, green leaves,

Near the mud, yet free from its foul smell.

Mat Den didn't understand poetry, but he boasted their beautiful village lotus while nodding to the folk verse. The two siblings were engrossed in admiring the lotus pond and discussed the verse when they failed to notice a girl herding a buffalo. The girl cheerfully greets them:

Hello, you both seem happy.

Hello, sister. What book are you holding in your hand?

Oh, it's a composition book.

You're quite diligent, studying while herding buffalo.

Well, I have to make use of my time; there's so much to do at home.

Sitting down beside the two children, the buffalo herder girl gazed at the fresh lotus blossoms on the pond and said:

The folk verse you just recited about the lotus wasn't entirely accurate.

How so, sister?

Let me explain. The first two lines are correct. The lotus is undoubtedly the most beautiful flower in the pond, with its green leaves, white flowers, and golden stamens, presenting a vibrant scene. However, the last two lines are not entirely accurate.

What's wrong with them, sister?

Well, if you observe closely, the lotus is not just near the mud; it grows and thrives within the mud. It depends on the mud to grow. Despite the mud's unpleasant smell, it nurtures the lotus, making the mud valuable.

Being skilled at swimming, Mat Den spoke up with a logical point:

Alright, let me dive down to take the lotus root and show it to Bi Bi to confirm.

Without waiting for any reaction, Mat Den took off his clothes, jumped into the pond, and disappeared under the fresh green lotus leaves. A moment later, Mat Den resurfaced and swam back to the shore. He brought along the entire lotus plant, including its stem, roots, and even the unopened buds. The buffalo herder girl held each part up and explained:

Do you see, little sister? The lotus flower and leaves are only the visible parts on the surface of the pond. It has a long stem with roots and these buds buried deep in the mud, gaining nutrients from it. So, is it accurate to say that the lotus is merely near the mud?

So, it firmly attaches its roots deep in the mud, right, sister?

That's correct. Thanks to anchoring deep in the mud, it receives abundant nutrients, allowing it to produce such beautiful flowers!

Bi Bi felt extremely delighted to witness the lotus roots and buds up close. She said:

When we go back, can I bring this entire lotus plant home and put it in the pond?

Maybe you can. But you have to include some mud in the pond; otherwise, I'm afraid the lotus might not survive.

Looking at Mat Den, who was now wearing his clothes again, with his hair still damp, the buffalo herder girl boasted:

This boy is so agile and practical. He deserves a folk verse dedicated to him:

Together, we bathe in the lotus pond,

Cool water, fragrant scent surround us.

Why desire gem gardens or willow ponds,

In the countryside, the love for lotus endures.

Mat Den was delighted and chuckled. Bi Bi then thought of a verse she didn't understand before:

When infatuated, the lotus is just a lotus,

Only through realization do we know mud within the lotus.

Thanks to this experience, Bi Bi now understands the meaning of that verse.

A southern breeze swept through, carrying the intense fragrance of lotus blossoms...