Ngàn năm hoa nở ,
Ngàn năm hoa tàn.
Hoa vừa nở , lá đã vội tan.
Lá vừa chớm mọc , hoa lại rụng.
Có lá không hoa
Thấy hoa không lá
Chung một rễ mà chẳng thể gặp
Ở rất gần mà cũng rất xa
Cứ nhớ thương mà ôm sầu thương nhớ
Vạn kiếp luân hồi ,
Vạn kiếp bi..............

Ngươi là một đóa hoa Bỉ Ngạn rực rỡ
Mãi vẫn là thứ cám dỗ chí mạng nhất của ta
Ta dùng văn tự bơi qua sóng mắt sâu thẳm nọ
Mà trong đó là biết bao tháng năm cùng nước mắt người.
Cuối cùng rồi cũng nhấn chìm ta thật sâu thật sâu trong ấy.
Đóa hoa đỏ rực như lửa
Thiêu đốt cả đám mây xa vời của hoàng hôn
Dưới ánh tà dương ,
Dựa vào nước mà ca hát.
Dập dờn trầm bổng ,
Là sóng gợn ưu thương.

Vươn dài tay ra
Vẫn là cả đời không thể chạm đến
Quay đầu nhìn lại
Vẫn là cự ly xa xôi không thể đuổi kịp
Theo gió bay đi
Là tiếng ngươi thở dài
Còn có những cánh hoa điêu linh buồn bã
Bên bờ kia , chưa từng đến
Luôn là chỗ dựa hạnh phúc nhất của kiếp này
Hay là cứ như vậy mà trông ngóng ở phía xa
Gửi gắm những tư tự mơ hồ bay theo đó.