It's a good thing you're the only star I need.
.

Ông bà nhà Sumettikul được Joong Archen dẫn đường đến phòng giám thị, trong đầu nghĩ đến cảnh thằng nhóc nhà mình bị phạt, lâu lâu lại quay sang nhìn nhau cố kiềm nén bật cười. Chỉ là không ngờ đến, chẳng những nhóc con không buồn rầu hay bực tức. Bible Wichapas Sumettikul đứng ngoài hành lang, một tay xoa tóc em bé trắng phao, má phính, hai mắt rưng rưng, miệng liên tục dỗ dành "Không sao, không sao hết. Bible hứa là không sao."

"BIBLE! LỚN BAO NHIÊU TUỔI RỒI CÒN BẮT NẠT EM NHỎ!"

Đánh nhau hay đốt trường còn bồi thường được, tội bắt nạt em nhỏ thì không thể bỏ qua. Ở nhà mẹ thương, mẹ dạy như nào mà dám gan trời như này. Phải đánh, phải đem về dạy lại. Mẹ giận lắm, chạy lại xem em bé có sao không, núng nính như này, Bible giơ tay một cái là bẹp dí chứ chẳng đùa.

Nên là bép một tiếng, đánh chát vào tay hư đang định sờ má em.

"Cô không, hức, không được đánh Bible!"

Cả bố mẹ nhà Wichapas cùng P'Tong đang kéo theo Pongsakorn từ đằng xa đều giật mình. Bé xinh không cao hơn Bible bao nhiêu, mắt đang chực chờ khóc giờ thành nước mắt hai hàng. Giấu Bible ra sau, tỏ vẻ nếu ai dám đánh bạn thương bạn mến của em, em liền cắn người đó. Mẹ nuôi lớn Bible mười bảy năm, lần đầu đánh con lại thấy nó vui vẻ đến sắp bay lên trời, được che chở cho thì vui lắm đó đa.

.

.

"Con phá hoại của công. Đập nát một cái ghế, nứt một mảng tường. Hết ạ!"

Bố Wichapas nhìn tàn dư từ đồ vật từng là ghế ngồi, bốn chân bốn nơi. Lại nhìn mảng tường được con mình chỉ, ra là vì bạn trai nhà nó mà giận đến mức này, bố phần nào hiểu được.
.
.
Trăm năm trong cõi người ta, chữ tài chữ mệnh khéo là ghét nhau (1). Bố mẹ nhìn nhau gật gật đầu, lại nhìn sang bé con đang được anh trai ôm vào lòng đằng kia. Thằng nhóc con vậy mà giỏi, kiếm đâu một bạn nhỏ vừa xinh đẹp, đáng yêu lại còn xuất sắc.

"Gia đình thay mặt Bible xin lỗi các thầy cô, cả bạn Aland nữa. Con đừng giận bạn nhé!", Mẹ Wichapas cười híp mắt, đứng dậy bắt tay với thầy Hiệu trưởng. "Không thì thế này, gia đình xin phép thay toàn bộ bàn ghế của trường, như thế nào ạ? Dù sao loại cũ có vẻ cũng cần thay mới, thầy hiệu trưởng nghĩ sao?"

Tất nhiên là đồng ý, gia đình người ta đã bắc thang cho mọi người đi xuống, chuyện lớn hóa nhỏ. Dẫu sao, nếu làm lớn, lại không tốt cho danh tiếng nhà trường hay câu chuyện giấy tờ đúng đúng sai sai, thằng nhóc Aland vừa muốn lên tiếng đã bị ba nó chặn miệng kịp thời, dặn dò gia đình nhắc nhở Bible Wichapas Sumettikul nên có suy nghĩ và hành vi đúng đắn hơn, chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không.

Tong Thanayut đợi em mình nín khóc, chuyện nhà người khác giải quyết xong lại đến nhà mình. Rõ ràng năm trước, hồ sơ không hề có sai sót hay liên quan đến giấy tờ tạm trú tạm vắng của anh. Chỉ vì tờ giấy ngu ngốc mà đòi thay thế Build, nghĩ cũng hay quá rồi. Đổi lại là vài lời lấy làm tiếc, rằng năm nay quy định thay đổi, nhà trường kiến nghị lên cũng không làm gì được.

Bố Wichapas nhìn thằng con mình từ đầu đến giờ mười ngón đan nhau với con nhà người ta không rời nửa bước. Nhẹ nhàng lên tiếng:

"Chuyện đâu còn có đó, giấy tờ này nọ mình về nhà xem kỹ lại rồi xử lý sau. Có đúng không anh trai của bé Build?"

Kèm theo ánh mắt mệt mỏi của em nhà mình, Tong Thanayut đành im lặng. Biết rằng có nói thêm cũng không thay đổi được gì. Thay vào đó là lời mời ăn tối từ gia đình Wichapas.

.

"Về nhà mama và dad phạt con sau,mai mốt bé út phải nhớ đợi người ta ra khỏi trường rồi hẳn đánh dằn mặt. "

"DAD!", mẹ Wichapas bất lực la hai bố con. Tính ra Bible còn đủ tỉnh táo, chỉ đập đồ dằn mặt. Cơ mà bạo lực vẫn không phải là điều gì đúng đắn ở độ tuổi này, Bible chưa đủ chín chắn để rõ ràng ranh giới giữa bạo lực và tự vệ hợp pháp.

Phía sau xe là Pongsakorn, tài xế tình nguyện đòi chở hai anh em nhà Puttha. Thằng nhóc đinh ninh rằng hai bác cứ đi với Bible rồi mắng nó thoải mái, con chở hai anh em để họ tự nhiên trò chuyện một lát. Joong Archen nối gót theo sau cuối đoàn.

Đánh tay lái, Bible tập trung nhìn đường, mím môi, vẫn chưa lên tiếng từ lúc bước khỏi trường.

"Chuyện giấy tờ Bible không hiểu lắm, nhưng lúc nãy con có gọi anh hai. Vẫn giải quyết được đúng không ạ?"

"Tất nhiên rồi, chuyện của bạn trai út cưng, nội trong ngày mai mẹ lo xong cho."

Đâu đó, khi Joong Archen tăng tốc vượt lên dẫn đầu đoàn xe là tiếng ha ha của bố Wichapas, cười thẳng vào bé tài xế nhà mình.

"Lo gì, lo hơn là nhà người ta có chịu con mình sang làm rể không thôi. Nhìn cách anh hai bé Build giữ em xem."

.

.

BibleWS
Em ơi, em đã ngủ chưa?

Mình chưa ngủ, Bible nhắn mình có gì không?

Không, mình chỉ nhớ em thôi.

...
Mình mới về tới nhà được hai tiếng.
Bible đi ngủ sớm nha,
về nhà đã kiểm tra lại xem
tay có đau hay trầy xước đâu không?

Không sao hết, em lúc nãy ăn có xíu,
về em có đói thì nói mình

Mẹ của Bible gắp đồ ăn quá trời nhiều
cho Build và cả P'Tong.
No căng bụng luôn ý.
Cơ mà mình đói thì nhắn Bible
rồi hai đứa đói chung hay gì cơ?

Thì mình sẽ nói em xuống sân,
mình chở đi ăn liền.

Hở?
Gì?
Sân nào ạ?

.

Build Jakapan Puttha ngờ ngợ, lật đật bật dậy khỏi chăn chạy đến bên cửa sổ. Ngoài cổng, trên con đường bé xíu trước nhà, chiếc Ducati lâu ngày không gặp, màu đỏ tươi nổi bần bật dưới ánh đèn đường. Bible Wichapas Sumettikul ngẩng đầu nhìn lên, cười tươi trong chiếc áo khoác da đen tuyền. Tim Build phát ra dấu hiệu cảnh báo, ngừng đập trong giây lát rồi lại đập rộn ràng, ra hiệu cho đôi chân, mặc kệ cơ thể đang trong bộ pyjama, chạy thật nhanh xuống nhà mở cửa.

P'Tong đứng trong bếp, tay cầm điện thoại đang hiện noti lời mời kết bạn liên tục, nhấp nháy ánh đèn led không ngừng từ cái tên mới nghe đến chiều nay thì phiền lòng. Phiền lòng hơn khi em nhà mình mười một giờ đêm vẫn chơi trò tình yêu học trò lén lút, anh không cấm, chỉ tự thấy không đáng yêu. Cô đơn dễ sợ, nên là sẵn tay nhấn block. Cách nhau 3 tuổi xem như một thế hệ, dù đằng ấy có đẹp trai, cười đẹp, ga - lăng thì 7 tuổi là một vấn đề khá to lớn để anh có thể vượt qua.

.

"Em chạy từ từ thôi. Áo khoác đâu?"

Bible híp mắt lo lắng nhìn cục bông bay về phía mình, áo pyjama in hình gấu con dễ thương hết biết. Đêm đông lạnh, lo em vấp ngã giữa đường, vội đứng dậy khỏi yên xe mà đón vào lòng, ôm chặt bằng hai tay vòng quanh eo núng nính.

Build tự nhận hôm nay cảm xúc của em cứ như tàu lượn, không ngừng lên cao, xuống tận mặt đất rồi lại bay cao. Lo lắng, uất ức, cam chịu, hạnh phúc, vui vẻ, an tâm. Tích tụ đến giờ phút này liền vỡ òa, mặc kệ bàn tay ai dịu dàng lên xuống vuốt ve đốt sống lưng, chôn mặt vào cổ người ta bắt đầu thút thít. Rằng là có biết mấy giờ không còn đến, mai gặp được mà, rằng là lái xe đêm nguy hiểm, lạnh như thế này còn chạy lung tung. Chỉ duy nhất một điều em muốn giữ cho riêng mình, em cũng nhớ Bible, về đến nhà đã nhớ.

"Bible nhớ em mà, nhớ đến không làm được bài tập em giao. Nhớ lắm nên xin ba mẹ sang gặp em một xíu.", hơi nghiêng đầu, thơm khe khẽ vào tóc đã rối tung. "Sợ em đói, khi chiều mẹ mình chọc ghẹo em nhiều quá, mình sợ em ăn không thấy ngon."

Nhắc đến làm chi, để đôi má trong gió lạnh bắt đầu ửng hồng. Cứ một câu bé cưng, hai câu con dâu mà gọi. Người ta mười bảy tuổi đã được đặt cọc, hỏi chuyện của hồi môn thì vừa ngại vừa vui vui trong lòng. Thêm cả P'Tong thêm dầu vào lửa, xui gia đến xui gia đi là như nào đấy ạ!

Cả hai tách nhau ra một khoảng nhỏ, Build kiên nhẫn khẳng định em no lắm. Bible cởi áo khoác, bắt em mặc vào mới được ở ngoài đây với mình. Hai bạn nhỏ, như bao đôi tình nhân thuở đôi mươi, dù rằng danh phận bạn trai - bạn trai còn chưa thiết lập. Dắt tay nhau đến trước thềm nhà, ngắm trăng.

Đêm tháng mười một, trăng không thấy rõ, trời lạnh nên các bạn sao trốn khuất giữa những rặng mây đêm. Build định hỏi bạn rằng có thấy được chòm Thiên Nga lấp ló, đánh mắt sang, trong toàn bộ đồng tử của người kề bên, chứa mỗi hình dáng em.
Bible một tay nắm tay em, khuỷu tay còn lại chống lên gối, cằm tựa vào lòng bàn tay. Nghiêng đầu mỉm cười dưới ánh sáng mờ mờ.

Build Jakapan ngắm sao của trời, Bible Wichapas Sumettikul ngắm ngôi sao duy nhất trong toàn bộ vũ trụ của mình.

"Bible xin phép hôn má em có được không?"

Đêm không trăng chỉ có sao, Bible Wichapas nhẹ nhàng dùng tay ôm lấy má đào. Nụ hôn mơn trớn cùng gió đêm mang theo sương, chậm rãi lại dịu dàng. Chóp mũi chạm vào da thịt, kế đến là đôi môi lành lạnh. Build nhắm mắt, cảm nhận đụng chạm thân mật giữa hai người.

.

.

Một giờ sáng tháng mười một, Bible Sumettikul gõ cửa nhà Tong Thanayut, tay bế bé xinh đã ngủ mất từ lâu. Xin phép bế em lên phòng, đặt vào chăn ấm. Hôn lên trán, cầu nguyện cho em có giấc ngủ ngon.

Một giờ sáng, Pongsakorn tạo chiếc account Instagram thứ hai mươi tám, kiên trì nhấn follow anh trai của bồ tương lai của bạn thân. Nghiệp nào rồi cũng phải trả, cơ mà nghiệp có nghiệp này, nghiệp nọ. Đâu đó, trên trang giấy chàng trai học lớp tự nhiên xuất hiện lời thơ viết vội.

"Not a red rose or a satin heart.

I give you an onion.
It is a moon wrapped in brown paper.
It promises light
like the careful undressing of love." (2)

(1) Hai câu đầu trong Truyện Kiều ( Đoạn trường tân thanh ), tác giả Nguyễn Du. 

(2)Trích từ bài thơ Valentine, Tác giả Carol Ann Duffy, in trong New Selected Poems 1984-2004 (Picador, 2004). Originally published in Mean Time (Anvil, 1993).

P.S: Mình đã check lại chương trước, dạo này công việc cứ cuốn lấy nên mình đành edit lại lỗi được đến đâu hay đến đó. Nên là nếu mọi người có phát hiện lỗi chính tả hay lỗi dùng từ, mình sẽ rất là biết ơn nếu mọi người có thể comt hoặc nhắn cho mình. Mình đều note lại hết ạ. Mình cảm ơn, và cả mình sẽ cố gắng reply mọi người khi có thể nữa.

Cảm ơn mọi người vì đã đọc, comt và bình chọn sao cho mình. Mọi người yêu thích đọc được comt của mọi người mình vui lắm lắm. See ya sooonnnnn ✨✨