Trời mưa lớn,giữa thành phố xa hoa chỉ có 3-4 người đi bộ quanh đây trong đấy có hai người con trai đang cười nói vui vẻ ở trong một chiếc dù

- Nakahara Chuuya : hể ? Mày định làm vậy thật à thôi cho tao xin đi.

- Osamu Dazai : *cười* thật đấy cậu biết tôi chưa từng bao giờ thất hứa mà.

- Nakahara Chuuya : thôi đi tao quen mày một thời gian chẳng lẽ tao không biết sao?

Tiếng cười nói vang vọng khắp con đường,đến một con hẻm cụt dazai liền thấy một cậu thanh niên tóc trắng đang bị thương cậu liền chạy đến cậu thanh niên đó dậy

- Nakahara Chuuya : kệ nó đi mày quan tâm làm gì

- Osamu Dazai : cậu xem đi một vết đâm xuyên qua bụng nhìn vật nhọn này thì tôi biết là ai làm rồi

- Nakahara Chuuya : ý mày là akutagwa? Nó chỉ giỏi đi quấy phá là giỏi

- Osamu Dazai : này chuuya cậu cầm dù này về trước đi

- Nakahara Chuuya: còn mày thì sao?

- Osamu Dazai : tôi phải cõng thằng nhóc này về cơ quan để yosano-san điều trị chứ để nhóc này ở ngoài này cũng không được.

- Nakahara Chuuya : tùy mày tao đi về trước đây

Dazai cõng atsushi về cơ quan trong những giọt mưa cứ rơi vào mắt anh dù rất mệt nhưng anh vẫn cố gắng,nhưng anh không hề biết chuuya vẫn đang theo dõi anh và để ý đến anh.