Part 03

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Next morning....

Panditji was conducting the shanti pooja for Manav and Sandhya while the rest sat with closed eyes... After puja, everybody left while dadi was still sobbing and gauri was trying her level best to console her...

Rani: Maaji koi aaya hai ghar... ek ladka aur koi ladki hai... dono aapka naam le rahe hai...

D: Adar bula lo unhe...
(to Gauri) Puttar,Ishana bhi aney wali hogi..

Before Gauri could reply,a guy and a girl both with long hair entered,holding hand in hand..

Girl: Dadi....

Dadi: Ishana puttar..

And she hugged dadi tightly...

Ishana (crying): Kyun chale gayye Maa Baba aise mjhy chodkar?? Kyun?? Unhe itni jaldi nhi jaana chahiye tha na... Mera ek baar bhi khyaal na kiya unho ny jaane se pehle... Mjhy puri tarah se tanha chod kar chale gye wo...

D: Bas bache... Aise nhi bolte hai Ishana... Mai hun na,aur tumhari behan gauri bhi toh hai ... Hum hai na tumhary saath... Ab se hum hi tumhara parivar tumharaa sab kuch hen.. Wo dono toh ab chale gayye,par hum to hen na... Bhagwan ki marzi thi.. Usko koi nhi taal sakta tha...

Suddenly looked at a guy..She got shocked..

Gauri: Ap....

O: Aap meri...

And both of them rushed into one another's arms,with streams of tears flowing down.....

O: Meri bawli... Tum ko pata bhi nhi hy k yeh 6 saal tmhry bina mein ny kaise kaate hen..

G: Rehne den... Humein pata hai zara bhi yaad nhi aayi hogi aapko humari,warna ap humein is trh chor kr na jate

O: Bawli,itney saal baad tmhra pagal lauta hai aur tm mjhsy naraz ho rahi ho bajaye isky k mere nakhre uthao... Thk hy, mein wapis jaa raha hun..

G: Arey arey ap to bura man gae. Acha baby sorry... Apko maloom nhi k kaise ek ek pal kaata hai hum ny apki yaad mein..

Before Omkara could answer her,Ishana interrupted..

I (to Dadi): Mera room kahan hy Dadi?? Mein thori dair aram krna chahti hun..

D: Han thk hy..
(to Rani) Ishana ko uska room dekha do..

O: (embarrassed) I am sorry Ishu... Tm janti hun na k mein bawli sy ktna closed hun..Islye isko dekh kr control nhi kr paya..Tm kch galat mt smjhna plz..

I (smiling): Mein jaanti un Om k aap apni bawli se bohot time baad mile hen. Or yeh bhi k ap dono ktna attached hen aik dosre sy.. Mjhy koi problem nhi hy...Bs Maa Baba ki aik dm sy buht ziada yaad..

She said breaking down..

O: Bawli mein tmsy baad mein baat krta hun.. Abhi Ishana ko usky room tk chor ata hun..Thk hy...

G: Han han thk hy.. Wese bhi ab ap to hamesha k lye yhi hen na..

O: Han thk keh rhi ho..
(to Ishana) Aao Ishu.

And he carried her luggage to her room,and the room closed behind them.

Dadi also went to her room.

S (confused): Yeh chakkar kya hai bhaee... Ye Omkara jiju uss Ishana ko itne pyaar se Ishu Ishu kyu bol rahe hen??

G: Ishana bhi U.S mein rhti thi toh shayad wahi mulakat hui hogi... Dost wagerah hogi unki... Maa Baap guzar gayye hen na.. toh madad kar rahe honge hamdardi mein..Wese bhi humare Omkara ko madad karna bohot pasand hai...
(stammering) do... do.. dost hon..ge ...dono...Is...ky..ilawa...
ilawa..kch bhi nhi..Haan..

S: Dost sy kuch zyada hi laga mujhe to..

G: (stammering) ho.... hi..nhi...nhi.. sakta..
Omkara ki best friend sirf hum hen humesha se,aur inki zindagi mae humari yeh jagah koi nhi le sakta hai...

S: Best friend ki jagah koi nhi le sakta na... Lekin uske dil mae wo jagah to koi or ly skta hy na js sey wo pyar krta hoga..
Dosti or muhabbat do alag alag cheezen hen Gauri..

G: Kch bhi bakwas karti hai tu... Aisa ho hi nhi sakta hai... Ab toh wo laut aaye hen na,kch din mein teri galat fehmiyan bhi dur ho jayen gi.. Wo sirf humare hen..

S: Shayd sahi keh rhi hai tu... Chal dekhte hen kya hoga...

G: Haan...

S: Mujhe toh bas kal ka intezar hai taaki humein pata toh chale k Omkara aur Ishana ke beech kya khichdi pak rahi hai...

Next day....

Dining table...

D: Mujhe tm logon ko ek bohot hi zaroori baat se wakif karna tha.. Gauri aur Ishana,yeh baat tm dono ki zindagi ka ek bohot bara sach hai aur mai ummeed krti hun ki tm dono iss sach ko jald se jald apna lo gy...

G: Yeh wahi sach hai kya jis ke baare mae aap mujhe kal batana chahti thi ??

D: Haan bache yeh wahi sach hai... Yeh sach aap dono ki zindagiyon se juda hai...
(to Ishana): aap ko aaj tak lagta aaya hai na ki aap Manav aur Sandhya ke beti hai??

I: Ji dadi...

D: Apko sahi lagta hai aap unhi ki beti hai... Lekin unho ne aapko janm nhi dia hai... Aapke asli maa baap Harsh aur Nandini hai...

I/G/O: Kya??

I: Lekin dadi yeh kaise ho sakta hai??

G:Haan dadi,humara toh sirf ek bhai tha na?? Arya...n.. (tears formed in her eyes)

D- Yeh sach hai aap dono saggi behnein hai... Khoon ka rishta hai aap dono ka... Ishana Harsh aur Nandini ki pehli aulad,jisse unho ne Sandhya aur Manav ko de diya tha... Kyun k Sandhya bache ko janm nhi de sakti thi... Apne bare bhai ki khushiyon ke liye Harsh nae apni sab se bari khushi,apni Ishana apne bhai k hawaley krdi... Aur phir Ishana Harsh Trivedi se Ishana Manav Trivedi ban gayyi.... Samay ke beethe hi Manav ko vyapar (bussines) ke silsile mae U.S shift hone parha...
Usne humme bhi saath aane ko bola lekin mera iss desh se bohot lagav tha... Puri javani yahin guzari,ab budhapa aur dum todna bhi yahin chahti hun.. Harsh mujhe chodkar jaana nhi chahta tha,isliey Manav aur Sandhya Ishana ko lekar U.S chale gaye... Apni alag duniya jeene lagge... Harsh aur Nandini ke guzar jaane ke baad jab Gauri ki parvarish aur dekh baal ki baat aayi toh sabhi soch mae parh gayye... Manav ka manna tha ki wo Gauri ko utna pyar nhi de sakey ga jo usne Ishana ko dia...
Yeh baat bilkul sach nhi hai... Yeh sirf uski soch thi mgr usne Gauri ko nhi apnaya aur is baat pr meri usse behas hogae.. Aur mai gusse mae shayad kuch zyada bol gayi... Issi wajah se Manav aur humare rishte mae dooriyan aa gayen aur phr Gauri ko mene apne pas rkh lya..
Wo toh hum shukar manate hai ki Harsh k baba humara future surakshit karke gayye the... Maine chota sa dhandha chalu kia aur kuch hi samay mae wo chal parha... Na paiso ki kammi tha na kisi cheez ki... Sirf ek kammi jo humein khalti rahi or wo thi pyar ki.. Manav aur mere beech ki takrar mae koi badlav nhi aaya... Na usne baat ki na maine...
Aur yahi baat hai jiske wajah se tum dono behein ek dusre se juda rahi... Itne saal nhi mili ek dusre se... Saari galti meri hi thi Manav se itne saalon tak ladti rahi aur aaj mera beta hi nhi rha mere paas...
(teary) Lekin ab mujhe lagta h k tum dono behnon ke saath jo anyay hua hai usse teekh kara jaye is liey aaj maine pura sach tum dono ke aage rakha hai... Tum dono ki gunehgar mai hun ab aage tum mujhe jo saza dena chaho de skti ho... Mai taiyyar hun,har saza ke liye,har uss parinam ke liye... Bas ab tum bachiyan mujhse khafa na ho jaana warna ab mai jeete jii hi mar jaungi... Mujhse tum dono ki nafrat nhi sahi jayegi...

And she broke down.....

G: Nhi dadi mai bhala aapse kyu naraz hone lagi... Aap hi meri maa aur mere baba dono hen... Meri khushiyan ab aap se hi judi hui henq. Ainda aisi baat ki na toh acha nhi hoga..
Lekin aapne jo bola.. iska...iska matlab h k Ishana humari jiji hen.

D: Haan meri Gauri,Ishana apki jiji hai.

G: Hum aaj bohot khush hen.. Pata hai,Aryan ke chale jaane ke baad mujhe aisa laga tha jaise kisi nae mujhse mere jism ka koi tukra alag kar diya ho.... Adhoori ho gyi thi mein,par shayad ussi ki kammi ab Ishana ke roop mae puri ho jayegi...

I: Mujhe bhi bachpan se bohot akela akela lagta tha... Koi bhai behen nhi tha lekin ab... Aaj maloom chala ki meri ek choti si behan bhi hai...

She pulled gauri in for a tight hug....

D: Yahan behan milaap kya hua hy,ab dadi ko toh sab bhul hi gayee jese...

S: Aur abla Sanvi ko bhi... Mujhe toh aise hi sab bhul jaate hen... Koi qadar hi nhi yahan par meri kisi ko...

G: Bas bas sanu... Bohot dramen ho gye... Ab aaja....

And they hugged each other tight....

G: Paglu lagta hai k sideline ho gayee... Omkara aap ro rahe hen kya??

O (teary): Ab itna drama karoge toh mai ro hi dunga na...

I- Ab mein apne kamre mae jaati hun.. Thora kaam h..

Dadi: Thk hy puttar..

She went away...

G: Par mjhy to buht sari batein krni thein..

D: Jane de gauri abhi abhi maa baap ko khoya hai.... Behan ko paa lene ki khushi toh hai hi usse lekin uss dukh se foran chukara paana bohot mushkil hai... Tm log koshish karo k kisi na kisi tarah usse phir khush karo,uska mood teekh karro...

O: Ji dadi...

Summary (eng translation)

Panditji was conducting the shanti pooja for Manav and sandhya while the rest sat morning... after puja everybody left while dadi was still sobbing and gauri was trying her level best to console her...
Then Rani (servant) comes in and informs them that a guy and girl have come at the door and are mwntioning her.... dadi asked them to be let in...  as someone would have come to sympathy  with them.... and console them...
And soon a guy and a girl both with long hair entered... holding hand in hand... the girl hugged dadi tight and began pouring her heart out.... how her parents should'nt have left her all alone in this world and they should have atleast thought of her before leaving.... dadi's words reveal that the girl is Ishana... the daughter of Manav and Sandhya.... dadi consoles her saying that she and gauri are with her... and from now on are her family.... she wont be alone with the two of them with her.... Gauri recognises the guy with ishana has her childhood bestfriend, her pagal, omkara.... she rushes into his arms and both get emotional on seeing each other after such a long time period of six years.... gauri shows her anger towards him as he did not try contacting her all these years... the two best friends met each other after long and thus got too excited... forgetting the grief ishana was undergoing... feeling out of the place she began moving from there....
Omkara immediately understood what had happened and he carried her luggage to the room... and the door closed with them entering... dadi too went to her room...
Sanvi reveals her suspicion regarding omkara and ishana's relationship... gauri stammering wtill supports her omkara saying that he would never give her place i.e that of best friend to anyone else... to which sanvi replies that he will definitely not do so but what if he gives her place in his heart... gauri still not accepting moves away from there...
Next day.... while of them were seated in the dining table dadi revealed a very big truth of their life which was concealed from there all these years and this truth held importance in both ishana's and gauri's life...  dadi revealed that ishana is not the daughter of Sandhya and Manav.... she was adopted by them.... she further reveals that she is the biological daughter of Harsh and Nandini and how Harsh had given away his biggest happiness (his Ishana) to his elder brother.... as Sandhya could never concieve.... then both went to U.S along with Ishana for bussiness purposes and decided to settle there.... but dadi didnt wish to move away from India... and wanted to spend her old age here.... Harsh deceided to stay with his mother...
And how after the death of gauri's parents Manav had denied to accept gauri as he feared not being able to love her the same as Ishana and filling her life with darkness... dadi also tells that this was'nt true... it was just what Manav felt.... and due to this she got into a heated arguement with him resulting to her coming back to India with Gauri and henceforth performing the duties of her parents... and with them living in U.S in their own world... both of them were egoistic and none decided to mend the relationship and now finally after her son gone forever she feels the regret of not reconciling with him earlier... she accepts that it was her fault and seeks forgiveness from the sisters... as she felt she was the sinner... she tells both of them to not get angry with her as this time she would die with the weight on her heart.... Gauri and Ishana both assure her that they are not angry with her and completely understand her.... both sisters get extremely happy on knowing about each other and a new affection is born for each other.... on one hand with the happiness on knowing about her sister... ishana was depressed with her parents demise and longs for some alone time... which she is given....
Dadi asks Omkara Gauri and Sanvi to do something to cheer her up and try to get things to normal....

PRECAP: The Badminton Match....

Target: 40 votes...
..........................

Made it too long and got scolded by Rabbit jiji😜😜... do vote and comment.... means a lot to me... no proof reading hass been done for the english summary...

Thank you....

Saru❤❤

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro