hongdae, khu phố sầm uất ngự tại seoul, nơi có mật độ dân cư đông đúc cùng với số khách du lịch tăng dần hàng năm. điều này dẫn tới việc hongdae lọt top 3 các khu phố có tỉ lệ tội phạm cao nhất thành phố.

nhưng đừng lo, đã có đồn 9-9 rồi!

đồn 9-9 là đồn cảnh sát, nơi có những thám tử tài ba nhất, những vị cảnh sát thông minh hơn cả. từ khi thành lập đồn 9-9, tỉ lệ tội phạm tại hongdae giảm đáng kể.

trong đó, đặc biệt có hai vị thám tử nổi tiếng có thù địch với nhau : choi soobin và shin ryujin. cả hai đều luôn đấu tranh để được mọi người công nhận mình là người giỏi nhất.

đang có một cuộc thi đấu diễn ra. thám tử nào giải được nhiều vụ án hơn trong năm nay, sẽ có phần thưởng cho riêng mình, đồng thời được vinh danh là thám tử tài ba của đồn 9-9.

choi soobin
25
"thám tử shin, nếu em thắng, em có quyền nghiền nát chiếc mui trần tôi mới mua. còn nếu em thua, em sẽ hẹn hò với tôi chứ?"

shin ryujin
23
"được thôi"

—

phỏng vấn : bạn nghĩ ai sẽ là người thắng cuộc : soobin hay ryujin?

• shin yuna (20) : em nghĩ là chị ryujin ạ. chị ấy hiếu thắng lắm, với cả ryujin cũng sẽ không đời nào chịu hẹn hò với anh soobin đâu.

• huening kai (21) : soobin là cái chắc! em biết soobin thích thầm ryujin lâu rồi mà, đây là cái cớ để anh ấy bày tỏ thôi. chắc chắn soobin sẽ tìm cách chiến thắng bằng mọi giá.

• hwang yeji (24) : một vote cho soobin. em tiếc cho xe của anh ấy lắm, với cả tình nghĩa anh em của em với soobin cũng lâu hơn ryu một tí nên...

• chaeryeong (23) : shin ryujin cố lên! nếu được đập cái xe đó thì rủ mình nữa nhé!

• choi jisu (24) : mình khá chắc là kèo này sẽ hoà..

• choi yeonjun (25) : thằng bạn thân chí cốt của tôi sẽ thắng, không nói nhiều !

• choi beomgyu (24) : vote cho ryujin vì hôm nọ soobin dám ăn cướp cơm trưa của mình

• kang taehyun (23) : mình quý cả hai, làm sao bây giờ...

dạo này ở nhà không có gì làm nên cày brooklyn 9-9, thấy couple chính hay quá nên nảy plot lun...