Isagi Yoichi đã nghĩ rằng mình có đồng đội trên cùng chiến tuyến Phòng chống Cải sơ, đó là trợ lí mới của Noel Noa - Nguyễn Mai Linh, cũng là người phụ trách lên kế hoạch huấn luyện cho bọn họ. Thậm chí cậu còn nghĩ, người này chắc hẳn có thù từ kiếp trước với Kaiser, và nếu cho cô một quả bóng, cô chắc chắn sẽ lựa chọn sút thẳng vào mặt tên hoàng đế khỏa thân kia ngay lập tức.

Và Kaiser thì chẳng kém cạnh, mỗi lần hai người gặp mặt thì gã lại bắt đầu cất cao giọng cà khịa cô, Mai Linh nóng máu, rồi hai người lại lao vào cuộc khẩu chiến không lối thoát, cho đến khi Noa xuất hiện và cách ly mỗi đứa một nơi.

Lúc đó sát khí hai bên dâng lên cao ngất, và như thường lệ, những câu nói quen thuộc.

"Mẹ mày, Kaiser."

"Mẹ mày, Mai Linh."

Tuyển thủ hai bên thì run bật bật, biết tại sao không? Vì mỗi lần như thế người gặp họa lại là bọn họ.

Kaiser bực bội thì làm gì? Gã trút cơn nóng giận lên mấy quả bóng, còn người đấu tập chung thì te tua té tát.

Mai Linh bực bội thì làm gì? Gia tăng chế độ huấn luyện, hành bọn họ lên bờ xuống ruộng chỉ để bọn họ mạnh hơn và--- đá bay Kaiser.

"Cố lên Isagi Yoichi! Tớ tin cậu!! Nhất-định phải đè bẹp tên khốn đó!! Rõ chưa?!!"

"RÕ!!"

Đấy, thấy chưa, Isagi không biết hai người có quan hệ như nào, nhưng chắc chắn không thể nào là người yêu được. Cho đến khi---

Isagi bắt gặp trợ lí của Bastard München cuộn mình trên người gã hoàng đế, ánh mắt mơ màng sắp ngủ, còn Kaiser thì ôm hoàng hậu của gã, lướt điện thoại, thỉnh thoảng nhéo má cô nàng vài cái đầy cưng chiều, khác hẳn hình tượng thằng trai mất nết mọi ngày.

Isagi: Mình đang gặp ảo giác, đúng rồi, ảo giác.