.............................................Tại nhà Uzumaki .....................................................

Sau khi thời gian làm việc các nhóm Genin được thời gian nghỉ hè xả hơi kéo dài 3 ngày 2 đêm tại thành phố Caverny thuộc Thủy Quốc . Tuy nhiên Boruto lại ngủ dậy trễ giờ điểm danh . Himawari gọi Boruto dậy .

-Anh hai ơi . Dậy đi anh hai chúng ta trễ giờ rồi _Himawari

-Gì đấy Himawari . Sao gọi anh dậy sớm thế _Boruto

Boruto chợt mình tỉnh dậy đồng hồ và phát hiện ra mình đã dậy muộn . Cậu vội vàng thay quần áo đánh răng xúc miệng vội vả đến Ga tàu . Boruto liền dẫn theo Himawari nhanh chóng xuống chào cha mẹ để ra ga tàu cho kịp giờ điểm danh .

-Con xin phép ba mẹ con và Himawari đi cho kịp giờ _Boruto

-Sao vội thế con _Naruto

-Con trễ giờ điểm danh rồi không đến kịp sẽ bị ở lại đấy _Boruto

-Mẹ có soạn đồ hết rồi đấy . Con tranh thủ lấy rồi đi , hai đứa đi chơi vui vẻ nha _Hinata

-Con cảm ơn mẹ , con tranh thủ đi đây , con chào ba mẹ _Boruto

-Con chào cha mẹ con đi đây _Himawari

-Đi chơi vui vẻ nha hai đứa _Naruto

-Hai đứa đi chơi có ổn không anh . Hay để em đi cùng _Hinata

-Đừng lo anh nhờ Konohamaru chăm coi rồi , Anh còn nhờ thêm Hanabi trông đoàn rồi . Chúng sẽ ổn thôi _Naruto

-Thôi chết mình lại trễ giờ rồi . Đi thôi Himawari không trễ giờ điểm danh

..................................................Tại nhà Ga lôi tàu ..........................................................................

Konohamaru đang điểm danh và gọi tên từng đứa trong lớp . Tất cả mọi người đều đến đông đủ cả kể cả thánh lề mề Shikadai chỉ còn thiếu Boruto và Himawari . Boruto và Himawari . Konohamaru tiếp tục gọi tên . Một lúc sau mới thấy Boruto và Himawari chạy đến .

-Thiệt tình cái thằng này . Lần nào cũng cũng đến trễ làm anh lo gần chết nè _Konohamaru

-Cũng may hai đứa đến kịp trước khi ga tàu khởi hành _Hanabi

-Em xin lỗi anh Konohamaru _Boruto

-Thiệt tình lần nào cũng vậy . Chán cậu luôn _Sarada

-Chào buổi sáng Boruto _Mitsuki

-Lại ngủ trể nữa rồi . Cậu lần nào cũng vậy cả _Shikadai

-Chú lại làm anh lo rồi . Xém nữa là bị bỏ lại rồi _Iwabe

-Đi trễ đã thành thói quen của Boruto rồi mà _Inojin

-Lại troll tớ nữa rồi _Boruto .

-Hôm nay đi chơi vui vẻ nha Boruto , Himawari _Sumire

-Dạ cám ơn chị Sumire _Himawari

-Thôi được rồi chúng ta lên Lôi tàu đến thành phố Caverny thôi . Chuẩn bị đi mấy đứa _Konohamaru

Sau một thời gian cuối cùng Lôi tàu cũng khởi hành đến thành phố Caverny thuộc Thủy Quốc . Boruto và bọn con trai thì chơi trò chơi điện tử . Còn Himawari bọn con gái thì trò chuyện linh tinh . Konohamaru và Hanabi thì xem lịch trình . Chuyến tàu lửa bỗng mấy chốc trở nên nhàm chán khiến bọn trẻ ngủ hết . Chỉ còn Konohamaru và Hanabi còn đang bàn tán về lịch trình . Sau chuyến tàu kéo dài 250 km cuối cùng cả đoàn cũng đến thành phố biển Caverny .

.............................................Thành phố Biển Caverni .....................................

Sau khi đến thành phố biển Caverny . Một thành phố biển rộng lớn xinh đẹp không kém gì Làng Sương Mù mà nhóm Boruto đã từng đi . Nó thậm chí còn hiện đại và rộng lớn hơn . Cả Lớp Boruto xuống tiến hành điểm danh . Tuy nhiên Boruto chợt nhớ mình quên máy trò chơi điện tử trên Ga tàu . Boruto định quay lại thì Sarada cản lại

-Thôi chết mình quên cái máy điện tử trên ga tàu rồi _Boruto

-Cậu tính làm gì . Ga tàu đi rồi hơn nữa đến giờ điểm danh rồi _Sarada

Boruto tiếc nuối vì lỡ quên cái máy điện tử trên Ga tàu . Tuy nhiên cậu cũng không thể quay lại lấy cái máy chơi Game được . Sau khi điểm danh đủ số lượng thành viên trong lớp thì Konohamaru tiến hành dẫn bọn nhóc thế hệ mới đến Nhà nghỉ Caverny . Tại đây họ gặp hướng dẫn viên du lịch là một cô gái xinh đẹp tên Yumi . Cô hướng dẫn viên du lịch tiến hành chào hỏi cả lớp Boruto

-Xin chào các em . Chị tên là Yumi rất vui được làm hướng dẫn viên các em _Yumi

-Dạ bọn em chào chị . Em là Sumire lớp trưởng . Rất vui được làm quen với chị _Sumire

-Chị cảm ơn các em _Yumi

Sau đó Yumi tiến hành đọc lịch trình cho bọn trẻ và dẫn lớp Boruto đến nhà nghỉ Caverni . Khu nhà nghỉ rộng lớn có cả bể bơi và bãi biển đằng sau khu nhà nghỉ . Ở đây có cho thuê áo bơi và bản đồ . Sau đó hướng dẫn viên đọc tiếp lịch trình . Lịch trình gồm 3 ngày 2 đêm . Ngày thứ 1 thì sẽ được ở lại nhà nghỉ , Được ăn buffe ovào buổi trưa và buổi chiều . được phép đi chợ hải sản đêm Nigh Neko . Ngày thứ 2 thì hành trình khám phá ba hòn đảo Honsu , Shugun , Gin , Ngày thứ 3 sẽ được quay lại nhà nghỉ Caverni tắm biển lần cuối trước khi về lại Làng Lá . Sau một hồi đọc lộ trình thì hướng dẫn viên dẫn bọn trẻ lên nhận phòng . Phòng là phòng tập thể với 6 gường ngủ . Mỗi giường ngủ . Nhóm nam và nhóm nữ mỗi nhóm được ngủ 1 phòng tập thể . Nhóm nam nhận phòng A . Nhóm nữ ngủ phòng B . Sau khi nhận phòng tiến hành chia chỗ để ngủ . Tại phòng nam cả đám sau tranh nhau phòng vệ sinh . Tại cả phòng chỉ có 1 nhà vệ sinh .

-Denki xong chưa .Tắm nhanh lên cho mọi người tắm nữa _Iwabe

-Không ngờ chúng ta lại phải tranh nhau phòng vệ sinh . Thật phiền phức _Shikadai

-Nhanh lên Denki . Mọi người chờ được tắm nè _Boruto

-Đợi tý tớ sắp xong rồi _Denki

Sau một thời gian chờ đợi Denki cũng ra nhưng bị cả đám xử vì tắm quá lâu . Cuối cùng thì cả đám tranh thủ tắm lần lượt thay nhau tắm . Bên phòng nữ thì nhẹ nhàn hơn do các cô gái chịu tắm chung . Ngoại trừ Enko . Tại Enko ngại cánh tay . Sau khi đám con gái ra hết rồi thì Enko mới vào tắm . Một lúc sau mọi người nhận phiếu ăn đến buổi tiệc Buffer . Chouchou lấy rất nhiều đồ ăn . Sarada nhắc nhở Chouchou .

-Này Chouchou chúng ta lấy vừa đủ ăn thôi không sẽ bị phạt tiền đấy _Sarada

-Yên tâm tớ sẽ ăn hết mà . Cứ yên tâm _Chouchou

-Chouchou ăn nhiều thật nhỉ _Sumire

-Tớ nhắc rồi đấy Chouchou có gì bị phạt thì tớ không chịu trách nhiệm đâu

-Yên tâm tớ ăn hết mà _Chouchou

Sau một gian mọi người cũng ăn buffer xong . Tuy nhiên cuối cùng đúng như Sarada dự đoán Chouchou bị phạt 50 yên vì lãng phí đồ ăn .

-Thấy chưa tớ bảo rồi mà _Sarada

-Tớ xin lỗi tớ đâu biết luật ăn Buffer đâu _Chouchou

.....................................................Tắm biển Caverny ...............................................................

Sau khi ăn Buffer xong mọi người tiến hành lên phòng thay đồ đi bơi biển . Lớp Boruto tiến hành tắm biển Hanabi , Sumire và Namida , Hako thì dạy Himawari bơi lội .Sarada , Wasabi ,Enko , Tsuru thì tiến hành thi bơi với bọn con trai do iwabe khởi xướng . Konohamaru làm trọng tài

-Em phải sải tay như thế này nè . Nhớ duỗi chân ra . Từ từ sẽ quen thôi _Sumire

-Dạ . Em sẽ cố gắng bơi được _Himawari

Trong khi đó cuộc thi bơi đã bắt đầu . Mọi người đã vào bị trí . Thanh niên bơi không giỏi nên lên bờ chụp ảnh cuộc thi bơi . Inojin thì tranh thủ vẽ tranh . Cuộc thi bơi gồm có Boruto , Mitsuki , Sarada , Iwabe , Metal Lee , Renga , Enko , Tsuru , Wasabi , Doushu , Houki , Shikadai . Hai thanh niên Houki đứng ngay vạch đích . Konohamaru chuẩn bị thổi còi để bắt đầu .

-Chuẩn bị hít khói chưa Boruto _Iwabe

-Làm gì có chuyện em thua được _Boruto

-Còn lâu tớ mới thua cậu nha Boruto _Sarada

-Mấy đứa đã sẵn sàng chưa . Ai bơi đến phao trước người đó thắng nên nhớ cấm sài nhẫn thuật

-Tụi em sẵn sàng rồi _Sarada và Boruto

-Được rồi chúng ta bắt đầu thôi . Bắt đầu thôi _Konohamaru

. Cuộc thi bơi diễn ra gay cấn . Đúng như dự đoán Boruto nhanh chóng bị Iwabe vượt mặt và cho hít khói . Những người khác cũng nhanh chóng bơi nhanh hơn và vượt mặt Boruto . Metal Lee , Tsuru , Wasabi , Mitsuki , Sarada . Cuộc đua cứ tiếp tục . Tsuru bơi thậm còn nhanh hơn cả Sarada và Wasabi và đuổi kịp Metal Lee . Boruto bất ngờ vượt mặt Mitsuki . Không chịu thua Boruto . Sarada cũng vượt mặt Wasabi . Tuy nhiên người chiến thắng là Iwabe . Các vị trí sau Iwabe gồm Metal Lee , Tsuru , Sarada , Boruto . Himawwari xây xong một tòa lâu đài cát rất đẹp . Inojin cũng vẽ xong một bức tranh về biển rồi . Bọn con trai tiến hành chơi nhảy Santo trên lưng Konohamaru . Tuy nhiên Boruto nhảy sao đá vào mặt Sarada . Hậu quả là bị cô cho ăn đấm .

-Tớ xin lỗi tớ không cố ý _Boruti

-Không cố ý nè . Sharano _Sarada

Sau đó mọi người tiến hành chơi bóng chuyền . Lợi thế quá áp đảo về bọn con gái . Tỷ số chiến thắng thuộc về Team Sarada với tỉ số 14 - 5 . Không ngạc nhiên khi Team Sarada thắng vì toàn cao thủ bóng chuyền như Sarada , Wasabi , Tsuru , Hako thì Team Boruto trụ không nổi . Tuy nhiên Team Boruto lại thắng trò kéo co . Hiệp 1 Team Boruto thắng . Hiệp 2 Team Sarada thắng nhờ Enko quá khỏe . Tuy nhiên hiệp 3 Enko rời trận vì rách bao tay nên Team Boruto lại thắng .

..................................................Tắm hồ bơi ...............................................................................

Sau khi tắm biển xong mọi người tiếp tục tắm hồ bơi tại khách sạn . Mọi người ngâm mình trong nước . Boruto tiếp tục bày trò trêu các cô gái . Boruto bày trò lặn xuống tóm chân hù dọa các cô gái . Shikadai và Denki từ chối tham gia . Houki từ chối

-Thế này nhé chúng ta sẽ lặn xuống và dọa cho bọn con gái một trận . Nhớ là đừng để cho họ bắt được .

-Ý tưởng hay đấy nhưng tớ từ chối . Bọn con gái phiền phức lắm _Shikadai

-Tớ không biết lặn _Denki

-Vui đấy anh tham gia _Iwabe

-Tớ cũng tham gia _Metal Lee

-Tớ không tham gia trò này đâu _Houki

-Cho tớ tham gia _Renga

-Tớ cũng tham gia _Doushu

-Lâu lâu chọc họ cũng vui _Inojin

Thế là trò nghịch ngợm của Boruto bắt đầu . Bọn con trai tiến hành lặn xuống chơi hù dọa bọn con gái . Iwabe là người đầu tiên chơi tóm chân Wasabi . Một quả troll khiến Wasabi nổi cáu đuổi theo Iwabe . Iwabe vừa cười vừa chạy . Thanh niên Renga tiến hành chọn Hako . Tuy nhiên Hako biết trò hù dọa của cậu . Hako không nổi giận còn vui khi leo lưng Renga vui . Còn Doushu lại sợ Tsuru nên vừa đến phải bỏ cuộc . Tuy nhiên Tsuru lại bị Mitsuki dọa . Inojin xuất hiện bất ngờ tạt nước vào Namida . Namida bị troll một trận . Metal Lee định ra tay với Enko nhưng lại bị Enko tóm ngược . Metal Lee không dám nhìn thằng vào Enko nhưng thay vì cho Metal ăn đấm thì Enko lại bỏ qua và cô vui vẻ với Metal Lee . Còn Boruto thì tính chọn Sumire thì lại đụng nhầm Sarada . Thế lại toang tiếp

-Sarada tớ xin lỗi mà . Tớ đùa chút thôi _Boruto

-Sao cậu dám giở trò đồi bại với tớ chứ . Sharano _Sarada

-Hai cậu ấy hợp nhau ghê _Mitsuki

-Cũng may chúng ta không tham gia _Shikadai

Sau khi mọi người tắm bể bơi xong tiến hành chuẩn thay đồ đi chợ đêm 

................................................Chợ Đêm Night Neko .......................................................

Sau khi mọi người thay đồ xong hết rồi tiến hành đi chợ đêm . Konohamaru bảo đi theo nhóm để tránh bị lạc . Boruto và Mitsuki cùng nhau đi mua lại máy chơi Game nhưng tìm mãi không thấy máy chơi Game đâu cả .

-Chỗ nào cũng không có vậy . Thế là tối nay không thể cày game được rồi _Boruto

-Cậu có thể mượn máy của tớ mà Boruto _Mitsuki

-Được không đó Misuki _Boruto

-Cậu cứ sài đi tớ không chơi game đâu cứ tự nhiên _Mitsuki

Trong khi đó Sarada và Sumire đi lựa đồ lưu niệm . Sumire tìm thấy vài đồ lưu niệm và rủ Sarada

-Mẫu áo này đẹp đấy hợp với cậu đấy Sarada _Sumire

-Đẹp đấy tớ mua một cái cho mẹ tớ một cái luôn _Sarada

Trong khi đó bộ ba Ino Shika Chou lại dừng lại quán ăn . Chouchou lại tiếp tục ăn tại cửa hàng hải sản

-Tại sao chúng ta phải dừng ở đây nhỉ _Inojin

-Còn nơi nào để đi nữa đâu . Thật phiền phức

-Tớ ăn thử món dây _Chouchou

Hako dắt Himawari đi mua đồ chơi . Himawari thích con gấu bông nhưng không đủ tiền . Thế là Hako trả giá và mùa luôn con gấu bông cho Himawari . Renga và Metal Lee thì mua đồ tập luyện . Tsuru và Houki thì đi mua sách . Enko , Namida , Wasabi thì đi lựa quần áo . Iwabe , Denki e, Doushu thì mua thẻ chơi Game . Còn Konohamaru và Hanabi thì tìm quán hải sản để tập hợp cả đoàn lại . Sau khi đi đủ chợ đêm thì mọi người tập hợp tại quán hải sản của Konohamaru và Hanabi thưởng thức hải sản và kể nhau những câu chuyện vui

...........................................Về khách sạn ..................................................................................

Tại khách sạn . Tại phòng nam thì Boruto lại tiếp tục thua Game . Chơi hết lần này đến lần khác cũng thua

-Sao chơi hoài mà cứ thua vậy _Boruto

-Tại cậu chơi dở quá thôi _Boruto

-Bọn này lại thắng rồi nha Boruto _Iwabe

-Tớ không chịu thua dễ vậy đâu chơi lại

Tại phòng nữ thì các cô gái vẫn bàn tán nhau chuyện đi chơi . Chouchou thì đã ngủ . Hako và Tsuru đề nghị đổi chỗ .

-Bọn tớ không ngủ được với Chouchou . Xin cậu đấy cho bọn tớ ngủ ké chỗ Sarada đi _Hako và Tsuru

-Xem ra phải ngủ chung với các cậu rồi . Thế này đi Tsuru qua chỗ Namida và Wasabi . Đổi Enko qua Chouchou . Còn Hako ngủ với tớ . Ok _Sarada

-Được đấy Sarada . Bọn tớ đồng ý _Hako và Tsuru