Boun muốn chạy theo để giữ Prem lại để giải thích nhưng chân không thể bước nổi. Nhìn theo bóng lưng cậu rẽ vào khu chung cư cho đến khi khuất hẳn anh mới đi tới bế Uan lên.

"Ba là người xấu, con ghét ba lắm"

Uan vừa khóc vừa nói, cậu bé giãy ra khỏi tay Boun đòi xuống.

"Con mà còn làm loạn thì ta sẽ không nuôi con nữa đâu biết chưa?"

Boun quát lên làm Uan sợ hãi im bặt. Bàn tay run rẩy đan vào với nhau, nước mắt chạy xuống không ngừng, từng tiếng nức nở nghẹn trong cổ họng phát ra.

Boun mở cửa phòng, vừa đặt Uan xuống thì cậu bé chạy tới trèo lên giường chùm chăn kín mít. Cậu bé không muốn nhìn thấy ba mình chút nào cả.

Boun thở dài, anh cũng chẳng tới dỗ dành bé con của mình vội. Anh thừa hiểu tính tình của thằng bé, có muốn dỗ thì cũng phải một vài tiếng nữa mới có cơ hội.

"P'Boun"

Lena xách một vali to đại vào phòng Boun. Cô ta đi tới cạnh anh, đặt bàn tay lên ngực mân mê chiếc cúc áo phía trên cổ.

"Uan đang ở đây, em nên chú trọng cách cư xử"

Thấy Lena đang muốn hôn mình, Boun nghiêng người tránh đi. Gạt tay của cô ta xuống, anh xoay lưng đi ra ghế sofa ngồi. Lena vẫn không bỏ cuộc, cô ta đi tới ngồi xuống cạnh Boun, khoác tay rồi dựa lên vai anh nũng nịu.

"Anh nói sẽ cho em cơ hội nhưng anh lại luôn lảng tránh em"

"Nên nhớ lúc này chúng ta đang làm việc, nếu em còn cứ như vậy anh buộc lòng phải điều em về Bangkok"

Boun không buồn hất tay của cô ta ra nữa, chỉ dựa vào lời nói đó cũng đủ để Lena hiểu. Cô ta giận dỗi đi xuống phòng của mình. Vì ở khu vực phòng Vip ngoài Ohm, Fluke và Boun ra thì không có ai được phép lảng vảng ở khu này, ngay cả Lena cũng phải ở phòng bình thường như những khách du lịch khác.

Prem trở về nhà, nói mọi người cứ ăn cơm trước còn cậu sẽ đi thay đồ. Prem ngồi ở mép giường suy nghĩ về chuyện lúc nãy xảy ra, cậu không hiểu tại sao Boun lại cư xử như vậy với mình? Prem cười khổ. Cũng phải thôi, lần đó vì cậu giúp anh trông nom Uan nên hai người mới nói chuyện qua lại một vài câu, thời gian gặp nhau cũng chỉ có mấy ngày. Từ lần đó tới nay đã hơn một tháng là không hề qua lại nữa, có trách thì chỉ trách cậu tự mình đa tình mà thôi.

Prem nghĩ thế cũng tốt, nhờ vào thái độ lần này của Boun mà cậu có thể dứt khoát cắt đứt đoạn tình cảm với anh. Ranh giới của hai người đã được phân định rõ ràng, trong mắt của anh thì cậu không là một cái gì cả. Nghĩ một hồi Prem lại nghĩ tới Uan, không biết phải đối diện với đứa bé này thế nào mới được, chỉ còn cách cố gắng tránh mặt hai người họ mà thôi.

Prem nói với Fluke là cậu sẽ nghỉ làm buổi chiều và hết ngày chủ nhật. Prem muốn đưa Nin đi chơi đâu đó cho khuây khoả. Fluke thấy thái độ của Prem rất lạ, Y gặng hỏi mãi cậu cũng không chịu hé môi câu nào. Thấy hai hàng chân mày của Fluke chau lại, Prem bật cười

"P'Fluke, những lúc như vậy anh thực xấu. Tin em đi, em chỉ muốn đưa Nin đi chơi đây đó thôi mà. Từ lúc dọn tới đây em chưa từng đưa con bé đi chơi ở đâu cả"

Prem lại nói dối. Sau mấy lần nói dối thì cậu đã tự đưa ra cho mình một lời khuyên, nói dối cũng không phải việc xấu gì, chỉ cần việc đó không gây hại hay làm ảnh hưởng tới mọi người là được. Prem không muốn mọi người vì những chuyện lặt vặt của mình mà phải bận tâm, có những chuyện nhỏ vụn vặt tốt hơn là nến giấu nó đi.

Prem đưa Nin tới Wat Phra That Doi Suthep, ngôi chùa phật giáo đầu tiên tại thái lan nằm ở phía đông cách thành phố chừng mười hai cây số. Prem muốn tới nơi đây để thắp hương cầu nguyện, đã rất lâu rồi cậu không đi lễ bái ở đâu cả. Nin thấy baba chắp tay cô bé cũng làm theo, baba quỳ lậy bé con cũng quỳ hai gối chắp tay cúi lạy như baba mình.

Prem thuê một nhà nghỉ ở gần đó, thấy Nin có vẻ đã mệt nên đưa cô bé về nghỉ ngơi. Buổi tối Prem dẫn Nin đi dạo ngoài đường phố, đi đến những quán ăn vặt với nhiều loại thức ăn ngon. Nin lần đầu được đi chơi như vậy, bé con không tránh khỏi có chút thích thú.

Ngồi trên bàn ăn Boun ngập ngừng mãi cũng lên tiếng hỏi, "Ừm, chiều nay Prem không đi làm sao?"

Ohm và Fluke không biết chuyện lúc chiều nên vẫn thản nhiên nói Prem xin nghỉ hai ngày cuối tuần đưa Nin đi chơi. Thấy Uan cứ xụ mặt ngồi trên ghế không chịu ăn, Fluke tiện tay lấy một cái bánh bao đưa cho bé con.

Liếc mắt nhìn Boun, Uan mếu máo cầm lấy bánh bao trong tay của Fluke cho vào miệng. Vì dỗ mãi không được Boun đành phải đe doạ cậu bé, nói nếu Uan không chịu nghe lời thì sẽ đưa cậu bé về với ông bà nội và không nuôi cậu bé nữa. Từ lúc đó Uan chẳng nói chẳng rằng cứ ngồi thui thủi một góc.

"Đợi Nin về chú đưa Uan tới chơi với chị nhé"

Fluke vuốt đầu Uan dỗ dành, thế nhưng cái đầu nhỏ lại lắc tới lắc lui. Ohm tò mò với biểu hiện của Uan, anh ta cũng lên tiếng hỏi

"Sao thế? Uan không muốn đi chơi à?"

Uan vẫn không lên tiếng, cậu bé chỉ lắc với gật chứ chẳng nói câu nào.

"Hai người cứ ăn đi, kệ thằng bé"

Tiếng nói của Boun làm Uan giật mình. Ngước đôi mắt đỏ hoe sũng nước nhìn ba, cậu bé lại cúi gằm xuống cắn một miếng bánh bao nhỏ rồi ngậm trong miệng.

Lena thấy mình bị coi như không khí vội lên tiếng góp vui, "P'Ohm, hai người không ở khách sạn sao?"

"Chúng tôi ở nhà mẹ Fluke, hiện tại em ấy đang có em bé nên ở cạnh bà sẽ tốt hơn"

Ohm sờ vào bụng Fluke, khoé môi cong lên nở một nụ cười. Lena nghiêng người, khoác vào cánh tay của Boun nũng nịu nói

"Chúc mừng P'Fluke nhé, em thật ngưỡng mộ hai người đấy. Nếu em với P'Boun kết hôn chắc chúng em cũng sẽ nhanh có một đứa nhỏ"

"Đúng đấy, tôi nghĩ hai người nên kết hôn sớm đi. Trước sau gì cũng cưới mà, cưới sớm rồi sinh cho Noppanut gia một đội quân hùng hậu"

Fluke nhếch miệng cười, không biết Y đang nói mỉa hay nói thật lòng nữa. Fluke nghĩ như vậy cũng tốt, giúp Prem bỏ được một mối lo.

Boun không quan tâm tới lời của Fluke, anh đưa một thìa canh tới miệng của Uan, nhạt giọng hỏi

"Prem  bao giờ sẽ về?"

Fluke đá vào chân của Ohm rồi nhanh miệng trả lời, "Em ấy đi một tháng mới về"

"Cậu ấy đi đâu? Công việc đang làm mà bỏ dở dang đi du lịch, cũng tài thật"

"Là tôi cho em ấy nghỉ đó. Làm một tháng, nghỉ một tháng giữ sức khoẻ. Đây là chuyện của khách sạn chúng tôi, không lẽ Boun thiếu gia đây muốn xen vào"

Lời nói của Fluke làm Boun cảm thấy khó chịu. Ngay lúc này anh lại có một suy nghĩ, chỉ vì mấy lời châm chọc của Fluke mà anh đã thấy khó chịu như vậy, thì những lời lẽ lúc trưa anh nói với Prem chắc hẳn đã động tới lòng tự trọng khiến cậu cảm thấy bị tổn thương mất rồi.

Buổi tối Uan nằm vào một góc giường ôm gối ngủ, cậu bé chẳng nói chuyện cũng chẳng chơi đồ chơi. Boun hỏi cũng chỉ gật đầu với lắc đầu, anh to tiếng nói thì chỉ khiến Uan rơi nước mắt nhưng cậu bé chẳng phát ra tiếng khóc nào.

Cũng phải thôi, từ lúc nhỏ tới giờ thì đây là lần đầu tiên Uan phải chịu ấm ức như vậy. Cậu bé không hiểu tại sao mình lại bị mắng, cũng chẳng hiểu vì lí do gì mà ba lại tức giận với mình. Tất cả những gì mà cậu bé cảm nhận được chính là sự tức giận của ba và sự sợ hãi của mình mà thôi.

Sáng hôm sau Prem lại đưa Nin đi tham quan một số nơi của chùa Wat Phra That Doi Suthep. Điểm dừng chân của hai người chính là ở khu vực để giữ gìn Xá Lợi và các di vật của Đức Phật.

Prem có mặt tại trước cổng khu chung cư vào lúc hơn bảy giờ tối. Nin cầm trên tay một cái đèn hoa sen cầu nguyện, cô bé nói sẽ mang chiếc đèn này về cho hai bà ngoại ở nhà.

Khi bước vào khu vực thang máy Prem sững người khi nhìn thấy Boun đang từ đó đi ra, biểu hiệu của anh cũng không khác cậu la bao. Thấy Prem đi lướt qua mình Boun vội nắm lấy cánh tay của cậu kéo lại

"Prem, chúng ta nói chuyện một chút"

"Xin lỗi, tôi không có gì để nói với anh cả"

Prem không nhìn Boun, cậu gỡ tay của anh ra khỏi tay mình nhưng không được. Nin dùng bàn tay còn lại gỡ từng ngón tay của Boun ra, cô bé vừa nói vừa mếu máo

"Chú ơi chú bỏ tay của baba ra, chú đang làm baba của con đau đấy"

"Anh buông ra, anh không thấy anh đang làm con bé sợ à?"

Prem tức giận, cậu giật phăng tay của Boun ra rồi bế lấy Nin. Bình thường Prem có thể nhẫn nhịn, nhưng làm ảnh hưởng tới bé con của cậu thì cậu sẽ không chịu đựng.

"Anh về đi, giữa tôi và anh không có gì để nói cả, mong anh sau này đừng đến đây nữa, tạm biệt"

Prem kéo theo chiếc vali nhỏ vào trong thang máy, cậu không do dự ấn lên tầng 18.