🌈 bản gốc: https://twitter.com/woohanssi/status/1328446970919350273?s=21
🌈 bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không đem đi nơi khác

🌈 ko có lịch up cụ thể nhưng update chap daily🧍‍♀️
🌈 tên "boyfriend tag" là tên mình tự đặt vì thấy hợp lí còn author-nim không có đặt tên cho truyện
🌈 vì truyện là social media au nên còn nhiều chỗ khó giải thích mình cũng sẽ cố dịch sát nhất có thể ạ
🌈ENJOY~

<————WELCOME————>

🌈 tên fandom của beomgyu: gấu con
au-nim gọi là "cubs" - thú con (hổ, sư tử, sói,..) nhg kênh yt của gyu là "beargyu" nên mình sẽ gọi là gấu con nhe
🌈 tên fandom của taehyun: solomon

🌈 choi beomgyu:
- youtuber
- daily vlog + cover bài hát
- nhắc đến bạn trai của ảnh siêu nhiều (nhưng không bao giờ tiết lộ đó là ai)
- rất rất rất đáng yêu (và tròn trịa)

(đoạn giọt nước bên góc trái màn hình: những nghệ sĩ yêu thích)
(chữ bị che một nửa góc phải trên: bangtan)
(kimi no nawa: bộ phim anime Your Name)

🌈 kang taehyun:
- ca sĩ
- âm nhạc healing (=chữa lành)
- giọng ca kim cương của đại hàn dân quốc
- fan hâm mộ đoán rằng anh đã có người thương nhưng không có bằng chứng (ít nhất là chưa có)

🌈 choi yeonjun:
- cover nhảy + mukbang + vlog
- nói về bạn trai soobin của ảnh bất cứ khi nào có thể

🌈 choi soobin:
- đề xuất game + sách truyện (kết hợp hài hoà)
- thỉnh thoảng vlog
- bạn trai của ảnh hiện lên trong các buổi stream game của ảnh rất nhiều

🌈 hueningkai:
- cover bài hát + vlog
- con trai trên danh nghĩa của yeonbin
- ĐÁNG YÊU NHẤT

___________________________________

au này siêu cấp đáng yêu 🥺

-milkywaengg

[17/11/2021] - kỉ niệm tròn 1 năm viết au này của author-nim luôn 🎉