1.

Sigma: Trước tiên là phải thẳng cái đã

Dazai: *Bước vào*

Sigma: Hỏng ngay từ bước đầu

2.

Ranpo: Dazai ngu ngốc

Dazai: Vâng,và là đồ ngốc của riêng anh

Ranpo: Chính xác!

3.

Atsushi: Nếu sau này em tổ chức đám cưới,Dazai-san nhất định phải có mặt ở đó

Dazai: Cậu muốn anh làm phù rể hả?

Atsushi: Không

Atsushi: Anh phải có mặt ở đó bởi vì anh là cô dâu

4.

Fukuzawa: Không có bé mèo nào chịu lại gần tôi cả

Dazai: Meow~

Fukuzawa: Vì tôi đã có bé mèo của riêng mình rồi

5.

Dazai: Kenji,lại đây giúp anh một tay

Kenji: *Nắm tay Dazai*

Dazai: Dễ thương đấy nhưng ý anh không phải vậy