Izumi Kyouka - một cô bé hết sức đáng yêu trong đội thám tử vũ trang. Mặc dù sở hữu một sức mạnh đáng sợ - Bạch Tuyết Dạ Xoa và một lối suy nghĩ chín chắn quá mức độ với tuổi, nhưng mọi người trong đội cũng thực đồng tình, về nhiều mặt, cô bé còn ngây thơ hơn cả Atsushi nữa. Giả như khi nói về Dazai và Chuuya:
- Mọi người đang bàn chuyện gì về họ vậy? Không phải hai anh ấy chỉ là cộng sự cũ hay sao?
Lời nói đó đã khiến toàn đội một phen đứng hình. Kunikida đẩy gọng kính, ho hắng cố che đi sự ngạc nhiên của mình:
- Em chắc chứ?
Kyouka suy nghĩ một lúc:
- So với quan hệ kẻ thù không đội trời chung mà em đã nghe thì họ thân thiết hơn nhiều.
- Chỉ là thân thiết hơn thôi sao?
Kyouka lại im lặng như đang suy tư:
- Không phải cộng sự... Cũng không phải kẻ thù... Thì... Ừm... Bạn bè?
- Một quan hệ còn thân thiết hơn nữa kìa_ Atsushi lên tiếng giải vây_ có thể nói là rất thắm thiết, khó tách rời
Lúc này Kyouka mới gật đầu như đã hiểu, mọi người cứ nghĩ được một phen thở phào thì:
- Họ là bạn chí cốt!
Sai rồi, rất sai rồi, Kyou-chan. Chẳng lẽ em không thấy bản thân bị đút thức ăn cho chó (cẩu FA) nhiều đến mức nào sao?
- Thế này nhé_ Ranpo tới gần xoa nhẹ đầu cô bé_ em thử dành một ngày quan sát họ xem, tới lúc đó hãng trả lời câu hỏi này nhé!
Và cũng vì vậy, nhiệm vụ của Kyouka hôm nay là quan sát Daiza và Chuuya khi họ ở gần nhau.
Nhân đây cũng phải nói, đây là khoảng thời gian khá lâu sau khi Port Mafia và Đội thám tử đình chiến. Tuy là một quản lí cấp cao, bận trăm công nghìn việc nhưng vì tình bạn "chí cốt", Chuuya vẫn thường dành một ngày mỗi tháng ở lại Văn phòng tầng 4 này để dỗ con chó lớn của anh và cũng coi như kết nối tình hữu nghị hai bên (Moon: Cái đầu là thực tế, cái thứ hai chỉ là lí thuyết về mặt giấy tờ thôi :)) ). Và trùng hợp thay, đó chính là hôm nay.
- Chào mọi người_ Chuuya bước vào căn phòng lớn đầy các loại giấy tờ. Theo sau ăn không ai khác chính là một con chó mặt người đang quấn chủ của nó.
- Chuu-chan, chào buổi sáng~
Vốn ban đầu Chuuya có phản kháng về việc gọi anh như vậy nhưng dần dà lại thành quen luôn. Chưa kể biệt danh ấy là từ tên cá thù xanh mà ra nữa. Anh không muốn đồng tình rằng bản thân thực sự đã rất bất lực rồi.
- Chuuya-san _ Kyouka bước tới gần anh_ tôi có chuyện muốn hỏi
- Chuyện gì vậy?_ Thực hiếm khi Kyouka chủ động bắt chuyện với anh, nhưng dẫu sao đó cũng chẳng phải điểm quá quan trọng gì, anh lập tức bỏ qua
- Quan hệ của anh với Dazai-san là gì?
- !!?
Quá mức thẳn thắn!!! Không nghĩ được thì liền hỏi chính chủ. Cơ mà Ranpo-san kêu em quan sát, sao lại đi hỏi thẳng? Nhưng cũng phải nói... nếu Chuuya trả lời thì trông sẽ thế nào? Không phải kiểu nữ chính tsundere trong truyện ngôn tình hay sao: đỏ mặt rồi nói "chúng tôi chỉ là bạn". Tuy sẽ không gây ấn tượng gì nhiều về nội dung nhưng nếu Chuu-chan mà đỏ mặt thì... Cực phẩm đó!!! Good job, Kyou-chan!!!
Dazai đứng bên cạnh cũng hết sức trông chờ a. Có ai thấy cái đuôi nào đó đang vây tới lui không? Không thấy à?
Nhưng Chuuya không cười, cũng chả đỏ mặt như mong đợi
- Thì kẻ thù truyền kiếp kiêm cả cộng sự... à còn cả "chủ nhân" nữa nhỉ
Tôi muốn khóc a! Bộ mặt tsuntsun một bầu trời moe bay phấp phới ở đâu rồi chứ!!! Nhưng dẫu sao cũng thực thẳn thắn... Sao xung quanh tôi đều là ngững người thẳn thắn tới vậy. Mà hình như chữ "chủ nhân" mang hơi nhiều nghĩa thì phải...
Dazai nắm lấy cằm Chuuya hơi nhấc lên, khiến mặt Chuuya đối diện với bản thân hắn:
- Hình như em thiếu một thứ rồi...
- Bỏ ta ra, tên cá thu khốn khiếp!
Mặc kệ Chuuya vùng vẫy hay gào thét, Dazai cúi dần xuống, nhẹ liếm lấy đôi môi mỏng rồi mút xuống. Một tay hắn đặt sau gáy anh, tay còn lại luồn qua eo, tạo một tư thế thân mật đến đỏ mắt.
Đầu lưỡi cả hai cuốn lấy nhau, ôn nhu mà cũng kịch liệt cho tới khi hơi thở dần ngắt quãng, cả hai mới lưu luyên rời xa.
Dazai cười tươi, vuốt ve đôi môi hồng hào:
- Chúng ta không chỉ là thế đâu

Eto... xin lỗi đã làm phiền nhưng Dazai-san... Chuuya-san... Hai người có phải đã quên mất sự hiện diện của chúng tôi? Mà thôi, phận làm vai quần chúng, nạn nhân nặng nhất chính là Kyouka kìa, con bé phải chứng kiến cảnh này ở cự li quá gần mà không biết rút thế nào cho phải.
Sau hôm đó, trước khi tan ca, Kyouka đã nói với Kunikida:
- Trong "Lý tưởng" của anh có phần nào giải thích về quan hệ giữa Dazai-san và Chuuya-san không?
Khổ thân, con bé rối não quá rồi.

Có nhạt quá không?
Thôi thì rất mong mọi người ủng hộ