Có những người nói Bangtan và K-pop gắn liền với nhau. Thật ra fan nước ngoài gọi họ theo một cách riêng biệt là BTS-pop. Vượt qua tình trạng giậm chân tại chỗ của K-pop dạo gần đây, Bangtan còn được gọi bằng cái tên Bangtan pop, BTS-pop.
Vì vậy người ta sẽ đánh giá âm nhạc của chính Bangtan hơn là đặt Bangtan vào làn sóng Hallyu. Ví dụ, khi yêu thích nghệ sĩ rock nào đó của nước Anh thì ta chỉ thích riêng người nghệ sĩ đó chứ không phải thích cả làn sóng nhạc rock nước Anh có bao gồm cả nghệ sĩ đó.
Tôi không biết nếu người nghệ sĩ ấy thật sự khiến làn sóng nhạc rock xứ sở sương mù hồi sinh và việc đó ở nước ngoài cũng được đánh giá như nhau hay không, nhưng hơi khó để đặt cùng một chỗ rồi đánh giá khi mà những người đó đã đạt được sự nổi tiếng lớn nên làm sóng nhạc rock nước Anh mới được hồi sinh.
Và nói một cách lạnh lùng thì vẫn còn nhiều quốc gia chưa biết đến Hallyu hay K-pop nhưng cũng chính những quốc gia đó lại thích BTS-pop.
Vì vậy nếu lúc nào cũng đem thành quả hoạt động huy hoàng của Bangtan gắn liền với K-pop thì tôi nghĩ thật ra đó là sự thật không mấy dễ chịu.
Trước thềm lễ ra mắt ở Mỹ, Bangtan đã đến mỸ ghi hình cho nhiều chương trình, trong đó có ba talkshow lớn và cả chương trình thời sự.
Họ cũng đã quay chương trình "KTLA morning news*" của Mỹ. Ở nước ngoài, họ nghĩ rằng Bangtan rất tuyệt vời. Họ đã giới thiệu Bangtan trong chương trình như sau:
"Nổi tiếng đến mức khó tin."
"Rất vui vì các cậu đã đến tham gia chương trình của chúng tôi."
______________________
*KTLA morning news là chương trình tin tức truyền hình Hoa Kỳ phát sóng trên kênh KTLA (kênh 5), một đài truyền hình trực thuộc CW ở Los Angeles, California thuộc sở phận Tribune Broadcasting của Công ty Tribune.
______________________
"Ca sĩ làm náo động toàn thế giới."
"Trong số những ca sĩ nổi tiếng nhất thế giới, có một nhóm đã ghé qua nơi này."
"Nhờ họ mà người dân trên toàn thế giới đang theo dõi chúng ta."
"Nhóm nhạc K-pop gây ấn tượng mạnh mẽ nhất thế giới."
"Mv này gây náo động toàn cầu.|
Họ cùng nhau xem câu hỏi được fan nước ngoài đăng lên, vừa cẩn thận trả lời vừa thể hiện sự quan tâm, đến cả lịch trình ghi hình tất cả chương trình TV nổi tiếng cũng được thông báo kỹ càng.

Nhìn các cậu ấy được công nhận và tiếp đón quý trọng như vậy ở nước ngoài, tôi cũng thử nghĩ tới tình trạng trong nước mà cảm xúc đan xen lẫn lộn. Thật biết ơn vì thông tin về Bangtan ở nước ngoài được thông báo một cách chính xác nhưng trái lại khi nghĩ về tình trạng ở Hàn Quốc tôi lại không ngừng tiếc nuối.
Trước thời điểm Bangtan trình diễn ở lễ trao giải thưởng âm nhạc Mỹ (AMA)*, khi họ đang giới thiệu và đưa thông tin chính xác về Bangtan thì cũng là lúc xác nhận lại một lần nữa "sức mạnh của sự chuẩn bị" gây ảnh hưởng như thế nào đến sức công phá sau này.
______________________
*Giải thưởng Âm nhạc Mỹ (gọi tắt là AMA) là giải thưởng âm nhạc được tổ chức hằng năm để tôn vinh những nghệ sĩ có thành tích xuất sắc trong ngành âm nhạc tại Mỹ. Giải thưởng này được lập ra vào năm 1973 bởi Dick Clark.
______________________
Nhìn người khác tán thưởng sau khi xem màn trình diễn, đó không phải là "cố đấm ăn xôi" lỗ mãng mà người ta vẫn thường nói, mà việc thông báo đến công chúng thông tin đã biết trước vừa thu hút được sự quan tâm vừa theo đuổi "lợi ích tương hỗ" giữa chương trình và nghệ sĩ đã làm tôi cực kỳ ấn tượng.
Quan niệm của họ cũng khá cởi mở và tiến độ khi nhận định "Hiện tượng BTS" một cách riêng biệt chứ không chỉ là K-pop đơn thuần. Hoạt động của Bangtan ở nước ngoài bao gồm màn biểu diễn ở AMA và việc đưa tin chính xác ở bản xứ là cơ hội tốt để học hỏi những điều quan trọng.
A! Nhưng Hàn Quốc cũng rất giỏi việc ghi hình sân khấu biểu diễn mà.
So với kỹ thuật quay phim của họ tập trung chủ yếu vào sân khấu hơn nhân vật và có chút tối thì tôi thấy kỹ thuật quay phim của nước mình được trau chuốt và có độ hoàn thiện cao hơn khi khắc họa nhân vật thật tỏa sáng và nổi bật.
Tuy nhiên cả fan trong nước lẫn fan nước ngoài đều có một nỗi khổ chung "làm cho mọi fan đều khó chịu". Đó chính là việc quay khán giả quá nhiều cứ như là có hẹn trước vậy.
Để tiếp tục nói thêm một giá trị nữa về "BTS-pop", có nhiều người nói rằng việc Mỹ tiến gây ngạc nhiên ở hiện tại cứ như thể Bangtan đã nhắm đến việc hoạt động ở Mỹ ngay từ đầu.
Nhưng nếu đánh giá một cách nghiêm túc, như tôi đã nói từ phần trước, ở nước ngoài, ca khúc của Bangtan được gọi là BTS-pop chứ không phải là K-pop. Thực tế là như vậy.
Bangtan đã thành công đặt chân vào Billboard Mỹ - bảng xếp hạng cực kỳ bảo thủ vì phương Tây thấy khó để hiểu được nền âm nhạc của nghệ sĩ châu Á và bảng xếp hạng âm nhạc Anh Quốc - UK Chart - nơi có rào cản cao do khác biệt so với tiêu chuẩn của thị trường nhạc pop. Bảng xếp hạng của nước Anh vốn đã rất thờ ơ với nghệ sĩ châu Á, so với Mỹ còn bảo thủ hơn.
Khi Bangtan nhận giải "Top Social Artist*" (Nghệ sĩ được nhắc đến nhiều nhất trên mạng xã hội) tại Giải thưởng âm nhạc Billboard (Billboard Music Awards) 2017 diễn ra ở Las Vega T-mobile Arene của Mỹ, báo chí đã thực hiện phỏng vấn với chủ tịch BigHit Entertainment - ông Bang Shi Hyuk.
______________________
*Là giải thưởng hằng năm được đề cử dựa trên dữ liệu bảng xếp hạng hằng tuần Social 50 của Billboard trong khoảng thời gian xét giải (năm vừa rồi là từ 18/03/2016 tới 16/03/2017)

Khi nhận được câu hỏi liệu Bangtan có lấy việc nhận giải ở Billboard làm bàn đạp cho việc Mỹ tiến không từ cánh báo chí, ông Bang Shi Hyuk nói rằng tuy Bangtan đã đạt giải thưởng nhưng chưa nghĩ ngay đến chuyện Mỹ tiến, quan trọng là Bangtan cứ hoạt động từng bước một theo kế hoạch vốn có như trước nay.
Giống như vì có nhiều người nghĩ rằng: "Không phải kế hoạch Mỹ tiến à?", "Không phải vì Mỹ tiến nên thời gian qua cứ liên tục quảng bá và hoạt động à?" nên khi được hỏi, ông Bang Shi Hyuk đã trả lời với niềm tin trước sau như một.
Đúng rồi.
Chăm chỉ hoạt động rồi thành quả sẽ đến. Dù chưa lên sẵn kế hoạch nhưng nếu cứ tiếp tục chăm chỉ làm việc thì chẳng phải việc Mỹ tiến là chuyện đương nhiên sao sẽ là câu trả lời cực kỳ chân thật và thẳng thắn. Một việc lớn như vậy, không phải được người nào đó giúp đỡ cũng không phải do quảng bá riêng biệt mà chính sự nỗ lực của Bangtan và sự ủng hộ tận tụy của fandom* A.R.M.Y đã làm nên chuyện.
______________________
*Idol: thần tượng.Fandom: cộng đồng người hâm mộ của một nghệ sĩ, nhóm nhạc, v.v.
______________________
Không lâu trước đây, sau khi Bangtan đã ra mắt khán giả Mỹ thông qua AMA và nhận được sự chú ý của các phương tiện báo chí truyền thông thế giới, rốt cuộc cũng có những người thêu dệt rằng quả nhiên Bangtan vì Mỹ tiến nên mới sắp đặt đầy ắp hoạt động như việc quảng bá quá nhiều. Nhưng Bangtan chưa từng cố tình hoạt động nhiều ở Mỹ vì lý do Mỹ tiến.
So với hoạt động quảng bá nhiều ở nước ngoài thì đó là do Bangtan vẫn tương tác với fan trong nước lẫn fan nước ngoài thông qua mạng xã hội giống như trước đây và các fan thật sự đồng cảm với nội dung trong âm nhạc của Bangtan nên đã tự động đi tìm nghe các bài hát và xem các video.
Tôi dám nói rằng việc Mỹ tiến thành hiện hiện thực do sự thể hiện tình yêu của fan. Kết quả tích cực của việc đó là Bangtan đã nhận được giải thưởng và nhờ AMA mà việc ra mắt ở Mỹ đã trở thành sự thật. Bangtan đã trả lời trong một cuộc phỏng vấn như sau:
"Chính các fan đã đưa chúng tôi đến đây."
Vâng, chính là như vậy. Các fan hâm mộ đã đưa Bangtan đến tận nước Mỹ và xứ sở cờ hoa đã gọi tên Bangtan.
Truyền thông Mỹ muốn họ luôn là nhân vật chính trong nền công nghiệp văn hóa đại chúng thế giới. Để luôn duy trì điều đó, họ phải tạo ra ngôi sao và nắm chắc tuyệt đối không bỏ lỡ ngôi sao đó. Họ phải thu hút sự quan tâm của toàn thế giới thì mới có thể giữ vững vị trí "nhân vật chính". Vì theo đuổi tính hữu dụng của chủ nghĩa tư bản triệt để nên công nghiệp văn hóa đại chúng của Mỹ vẫn luôn là trung tâm của thế giới.
Vì vậy nước Mỹ không quan tâm đến K-pop mà là quan tâm đến BTS-pop và Bangtan.
Hơn nữa, việc toàn bộ thành viên đều tham gia vào việc viết lời, viết nhạc, sản xuất và mỗi người đều xử lý phần việc mình phải làm một cách trầm ổn cũng là động lực chính.
Xem ba MC đang ngồi phát sóng trực tiếp AMA trên TV làm tôi nhớ về ngày xưa ở DCN (tên cũ của kênh OCN) được xem lễ trao giải Academy và các phóng viên được lệnh phải viết bài cho tốt. Những hồi tưởng như mới mẻ về một ký ức thường xuyên ghé thăm.
Nhưng có một điểm đáng tiếc là thông dịch đồng thời cho buổi lễ trao giải trực tiếp và một vài người dẫn chương trình sau một lúc lại không tập trung và có vẻ hơi phân tâm.

Trước đây không có nhiều người giỏi tiếng Anh và đã quen với cách thức như vậy nhưng bây giờ là thời đại có nhiều người giỏi tiếng Anh và có thể lấy được tận nguồn thông tin đa dạng thông qua Internet.
Vì vậy dù cho không nhất định phải truyền hình trực tiếp theo phương thức ngày xưa thì nghiên cứu về phát sóng cũng không khó đến vậy và việc cho người xem thấy tình hình ngay tại hiện trường lại càng sinh động hơn nên đó là một ý nghĩ tốt.
Cho dù phát sóng trực tiếp, nếu thấy khó khăn trong việc chạy phụ đề thì nên để thông dịch viên hoặc nhà bình luận âm nhạc đại chúng lần lượt thông báo chỉ khi phải thông báo thông tin quan trọng hoặc tình hình ở hiện trường. Nếu có ý định muốn làm phụ đề thì có một cách là dùng người viết tốc ký có chuyên môn.
Khi giao lưu, nên sắp xếp người dẫn chương trình sao cho chỉ chiếm một góc thật nhỏ ở một bên góc màn hình TV hoặc không bố trí người dẫn chương trình.
Người xem vì muốn nhìn thấy hình ảnh của ca sĩ nên mới không tiếc thời gian quý báu để xem chương trình chứ không phải bỏ thời gian ra chỉ để ngắm khuôn mặt của MV.
Có nhiều người thích chương trình radio nơi mà DJ* chủ yếu cho thính giả nghe nhạc và xen giữa các bài hát sẽ nói về chuyên môn hơn là chương trình radio AM mà DJ và khách mời trò chuyện còn nhiều hơn việc phát bài hát hay vài chương trình radio FM chủ yếu để trò chuyện.
______________________
*Những người lựa chọn các bài hát để phát trong các chương trình âm nhạc trên sóng phát thanh.
______________________
Tôi nghĩ những người có ý định xem trực tiếp lễ trao giải nếu so sánh với radio thì họ sẽ thuộc thành phần thích chương trình âm nhạc FM.
Thông thường đa số fan còn rất trẻ nên nếu nói về bài hát cũ hay nhạc pop ngày xưa thì họ có xu hướng không thích và bảo nó chán ngắt, đơn điệu. Tuy nhiên thành thật mà nói, âm nhạc ngày nay có nền tảng từ âm nhạc ngày xưa.
Sau khi kết thúc biểu diễn ở AMA, các thành viên đã lần lượt phát biểu cảm nghĩ trong VLive*, Suga rất xúc động và phải sau một lúc im lặng mới có thể nói:
"Không thể tin là bọn mình đã được đứng trên sân khấu đó biểu diễn. Bởi vì đó là nơi mà mình đã xem từ khi còn bé..." (lại xúc động lần nữa)
______________________
*Đây là một ứng dụng của Naver, nơi fan và người nổi tiếng có thể giao lưu trực tiếp với nhau.
______________________
Các thành viên Bangtan kể từ lúc còn rất nhỏ vì ước mơ của bản thân, lại vì vốn đã yêu thích âm nhạc nên từng nghe không biết bao nhiêu bài hát của nhiều thời đại.
Vì vậy, việc nghe nhạc đại chúng hay nhạc pop vừa vì ca sĩ của mình lại vừa có thể tích lũy tri thức quý giá cho bản thân.
Fan càng nghe và biết nhiều bài hát cũ thì sẽ càng hiểu hơn về âm nhạc ngày nay, nhà bình luận âm nhạc đại chúng hay những chuyên gia liên quan đừng nghĩ chỉ có câu chuyện ngày xưa mới quan trọng mà hãy trở nên nhạy cảm hơn với xu hướng ngày nay và kết hợp cùng kiến thức ngày xưa cũng là một điều tốt.
Trái lại, bây giờ các chuyên gia có kiến thức và thưởng thức âm nhạc của ngày xưa rất khan hiếm nên tôi nghĩ nếu thực hiện song song cùng với việc giải mã văn hóa thế giới trẻ một cách sáng suốt thì sẽ càng phát huy giá trị thực.