#7| "대취타" art & lyrics

Màu nền
Font chữ
Font size
Chiều cao dòng

Choáng ngợp với vẻ đẹp trai không lối thoát của Min Yoongi.

"ĐẸP TRAI QUÁ ĐI, AAAAAAAAAAA"

Cũng choáng ngợp với 2 cameo đẹp trai khác.

_________________________________________

Lyrics.

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

 

대취타 대취타 자 [daechwita daechwita] 울려라 대취타 [daechwita]
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

빛이나 빛이나 [bichina bichina] 내 왕관이 빛이나 [bichina]
It shines, shines, my crown shines

잊지마 잊지마 [itjima itjima] 지난 날을 잊지마 [itjima]
Don’t forget, don’t forget, don’t forget the old days

We so fly we so fly 전세기로 we so fly
We so fly, we so fly, on a chartered airplane, we so fly

 

종놈 출신에 왕된 놈
Born a slave, risen to a king

미쳐버린 범 광해 flow
A tiger who’s gone crazy, Gwanghae flow

개천 출신에 용된 몸
Rags to riches,

그게 내가 곧 사는 법
that’s exactly the way I live

미안 걱정은 말라고
I’m sorry, but don’t worry about me

나도 잃을건 많다고
I have lots to lose

과건 뒤주에 가두고
I trap the past in a rice chest,

내걸 챙겨 다 잡수쥬
and I’ll take mine and eat them all

 

말이 안되지 내가 개라니
Calling me a dog, it doesn’t make sense

범으로 태어났지 적어도 너처럼 약하진 않지
I was born a tiger, I’m not weak like you at least

Double entendre: 약하다 can be (1) to be weak or (2) to do drugs.

좆밥들의 걍 재롱잔치 [jae-rong-jan-chi]
A talent show of petty little shits

솔까 존나게 어이없지 [eo-i-eob-ji]
Honestly, I find it fucking ludicrous

싹다 죽여 난 예의 없이 [ye-i-eob-si]
I kill you all, no courtesy 

새꺄 그래 너 예외없이 [ye-oe-eob-si]
You bastard, yeah, you, no exception

 

Flexing 난 없지
Flexing, I don’t do it

필요가 없지
I don’t need it

 

Who’s the king who’s the boss

다 알잖아 내이름
Everyone knows my name

입만 산 새끼들
These bastards who are all talk

당장 놈의 목을 쳐
Cut his head off immediately

 

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

 

대취타 대취타
Daechwita, Daechwita

 

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

 

한탕해먹고 곧바로 난 전세기로 날아
After making a good haul, I fly on a chartered airplane right away

나를 담기엔 이 나란 아직 여전히 작아
To contain me, this country is still small

Woo 누가 시간은 금이래
Woo, who said time is money

내 시간은 더 비싼데
My time is more expensive

Tic tok 선비새끼들
Tic tok, you bastards with a stick up your ass,

면상에다 침을 칵 뱉어
I spit in your face, ptui!

 

꺾인 적이 없는 매출출출출출출출
The revenue, nue, nue, nue, nue, nue, nue, that has never gone down

우리 방시혁 피디는 매일 춤춤춤춤춤춤춤
Our Bang Sihyuk PD dance, ce, ce, ce, ce, ce, ce, every day

참 감사하네 내가 천재임에
I’m so thankful that I’m a genius

고작 그런 이유로 약을 빨다니 애잔하기 그지없네 재능이 없는거지 뭐
Doing drugs for such a petty excuse, I feel sorry for you, it’s just that you have no talent

 

원하는 건 모두 가졌지 이제는 뭘 더 가져야만 만족이 될지
I got everything I wanted, I wonder what else I should have to feel satisfied

내가 원했던 것 옷옷 다음은 돈돈 다음은 goal goal 이 다음은 도대체 뭐지
The clothes, clothes I wanted, and then money, money, and then goal, goal, and then what should come next

그 다음은 그래 뭘까 심히 느껴지는 현타 위가 없는 현상황
Yeah, what would come next, I suddenly realize where I am, the current situation where I have nothing above me

위만 보던 난 이제 걍 아래만 보다가 이대로 착지하고파
I, who has only been looking up, now would like to just look down and put my feet on the ground like that

 

I’m a king I’m a boss

새겨놓아 내 이름
Remember my name

입만 산 새끼들
These bastards who are all talk

당장 놈의 주리를 틀어
Twist his legs immediately

 

I’m a king I’m a boss

다 알잖아 내이름
Everyone knows my name

입만 산 새끼들
These bastards who are all talk

당장 놈의 목을 쳐
Cut his head off immediately

 

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

 

대취타 대취타
Daechwita, Daechwita

 

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita

대취타 대취타 자 울려라 대취타
Daechwita, Daechwita, hey, play it loud, Daechwita.

Lyrics [ English version]

Intro]
Yeah
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita

[Verse 1]
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Glitter, glitter look at my crown glitter
Remember, remember days gone by remember
We so fly, we so fly private jet we so fly
Yeah uh, born a slave but now a king
Berserk tiger Gwanghae flow
Born in a ditch but rise up a dragon
That's the way I live
Sorry but don’t worry
I got lots to lose
Shove the past into a rice chest
I'm about to dine on what I know is mine
Shut up, yeah, you calling me a pup, yeah
I was born a tiger, I ain't no weak pill-popper like you
Pathetic fucks putting on a talent show
Not gonna lie what a shitshow
I got no pretensions just kill ’em all
Ain't no exceptions I watch you fall
Flexing I got none
I don't need one
Who's the king, who's the boss
You all know my name
All shit-talk they got no game
Off with their heads

[Chorus]

Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita

[Verse 2]
Hit this town then cut and run in a jet
This country's too small to hold me in yet
Woo, who says time is money
My time is worth more than that
Tic tok, got a stick up your ass
I'm about to spit in your face
Revenues keep going up-up-up-up-up-up and up
Everyday, Bang PD goes dance-dance-dance-dance-dance-dance-dance
I'm so thankful I’m a genius
That’s your excuse for popping pills, cry me a river you just got no skills
I got everything I wanted, what more'll make me feel contented
I wanted clothes clothes, then money money, then goal goal now what’s next
Yeah what's next, here comes my reality check there's nowhere higher
I only looked up and now I want to look down and put my feet on the ground
I'm a king, I’m a boss
Remember my name
All shit-talk they got no game
Off with their heads
I'm a king, I'm a boss
You all know my name
All shit-talk they got no game
Off with their heads

[Chorus]
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita
Daechwita Daechwita play it loud Daechwita

Lyrics[ VietNamese version.]

DAECHWITA by AGUST D

*Cảnh báo: Trẻ dưới 13 tuổi nghĩ kỹ trước khi xem lyrics😊

Daechwita chơi lớn hơn nào! x6

Ngôi vương hào nhoáng, hãy nhìn đi
Ngày cứ trôi qua, hãy nhớ lấy
Bọn tao cứ bay, trên khoang riêng

Từng là thân hoang, giờ là hoàng (vua)
Hổ dữ dòng dõi *Gwanghae
Sinh tại rãnh, lớn thành rồng
Ừ đấy thì là cách tao sống
Xin lỗi, cơ mà mày khỏi lo
Tao đây từng thất bại khá nhiều
Nhốt hết quá khứ vào lồng gỗ
Những gì của tao, tao nuốt tất

Câm miệng! Mày gọi tao là cún?
Ờ, thân sinh tao đã là hổ dữ
Không phải dạng nghiện thuốc như mày
Thứ rác rưởi thảm hại ở show tài năng
Nói thật nha, show cũng rác rưởi

Tao chẳng khoe khoang, chỉ hành động
Chẳng có ngoại lệ, tao nhìn mày rơi
Tao không “giả tạo”
Cũng đ*ch cần nó

Ai là vua? Ai thành sếp?
Bây đây đều biết đến danh tao
Những “thứ” phát ra lời lăng mạ
Rồi sẽ lăn như đầu của chúng

Daechwita chơi lớn hơn nào! x6

Phá đảo thành phố này và chạy lên mây
Nơi đây quá nhỏ để chứa tao trong này
Ê ai nói thời gian là tiền bạc?
Thời gian tao đây còn đáng hơn thế
Tic tok, nâng mông lên chạy đi
Vì tao chuẩn bị khạc vào mặt mày

Lợi nhuận thì cứ tăng
Ngày nào Bang-PD cũng nhảy cẫng
Tao lấy làm biết ơn
Vì tao là thiên tài

Đó là cái cớ cho mày nốc thuốc
Cứ ăn vạ đi vì mày bất tài

Tao có tất cả những gì tao muốn
Nhiều hơn khiến tao toại nguyện
Tao muốn đồ có đồ
Tiền có tiền
Mục tiêu tiếp là chi đây?

Gì tiếp nhỉ? Cơ mà nhìn vào thực tế
Thì chẳng còn đâu cao hơn
Tao từng ngước nhìn cao
Giờ lại muốn nhìn xuống và đáp chân trên nền đất

Tao là vua! Tao là sếp!
Nhớ lấy tên tao
Những “thứ” phát ra lời lăng mạ
Rồi sẽ lăn như đầu của chúng

Tao là vua! Tao là sếp
Bây đây đều biết đến danh tao
Những “thứ” phát ra lời lăng mạ
Rồi sẽ lăn như đầu của chúng

Daechwita chơi lớn hơn nào! x6

*Gwanghae: Vị vua thứ 15 thuộc triều đại Joseon

Source: Big Hit Entertainment || Vtrans: KeepFLYING
Please take out with full credits.

_________________________________________

Là mình đây...thì chương này cũng không có gì đặc biệt cả, chỉ là mình không chịu được vẻ đẹp trai của Yoongi và độ xịn xò của MV thôi.

💜MIN YOONGI...MIN YOONGI...MIN YOONGI.....💜

Một ngày tốt lành.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen2U.Pro