Vào một ngày, cô bé dạo chơi quanh khu vườn, cô gặp một con gấu nhỏ. Cô chơi với nó, dỗ dành nó, mang đến ấm áp cho nó, nhưng rồi, ngay khi con gấu ấy quay lại dành tình yêu thương cho cô. Cố gắng mang đến cho cô điều tốt đẹp nhất, cô bé lại lờ đi. Cô đối xử với con gấu ngày càng tùy tiện, vì cô tin rằng gấu sẽ không bỏ cô mà đi. Hay ít nhất cô sẽ không phải buồn, hay mất mát gì với sự hiện diện của gấu. Nhưng cô lầm. Con gấu sau ấy cảm thấy sự thờ ơ của cô gái, nó rời đi, lặng lẽ, dịu dàng giống như cách nó đối xử với cô. Cô bé ngốc nghếch ấy nghĩ rằng rồi một ngày kia, sẽ có lúc gấu quay lại chơi đùa với nó. Nhưng gấu thật sự quá mệt mỏi với cô nó đã dành hết những dịu dàng cuối cùng, gửi vào lời tạm biệt cho cô bé. 
      "Tạm biệt bạn, tình yêu của tớ" Gấu nói, rồi rời đi.
Cô bé sững sờ, Nhưng cô không đuổi theo, cô đã quen được gấu nuông chiều, "gấu sẽ không bỏ tôi đi" cô bé nghĩ và chờ đợi...
Một tháng, hai tháng trôi qua đông đến, thu đi, cô bé vẫn đợi còn gấu con không quay về. Cô bật khóc nhận ra, thời gian qua gấu đến với cô, nhưng chẳng nhận được vui vẻ gì, thì ra gấu cũng đã từng chờ đợi...thì ra...Cô cũng yêu gấu như cách nó yêu cô...