Đoạn đối thoại giữa Lisa và Chaeyoung.

- Tại sao mày lại ở trên chiếc xe đó?

- ...tôi...tôi bắt xe Uber...

- Mày giỡn mặt hả? Mày biết xe đó là xe Maybach không? Xe Uber mà sang vậy hả?

- ...tôi không biết...tôi chỉ biết là tôi đặt xe đi tới Nampodong thôi...rồi bị các người bắt...

- Mẹ nó, tao hiểu rồi tụi bây. Vậy là tụi nó phát hiện ra bị đám mình gắn chip theo dõi, mới gài hàng con nhỏ này thế thân. Rồi thằng Kook, mày có bị đui không? Mày coi hình con nhỏ con gái thằng cha Park Jin Young rồi mà? Sao mày bắt lộn con này được?

- Tỉ, em thấy con nào thò đầu ra thì em bắt thôi mà tỉ... tình huống cấp bách mà, cứ nghĩ là đúng thì hốt thôi mà tỉ... - Kook mếu máo.

- Các người nói Park Jin Young?... - Chaeyoung hoảng hốt.

- Mày quen thằng cha đó à? - Lisa cáu lên.

- Ông ta...là sếp của tôi...

- Cái gì? Mày làm gì ở công ty của ổng?

- Tôi là nhân viên bình thường thôi...- Chaeyoung bị sốc, con bé chỉ mới vào làm được mấy ngày. Nó bắt đầu khóc.

- Nín khóc cho tao, tao đã nhức đầu còn gặp mày nữa... tao chưa giết mày là may đó. Phiền quá đi! Mày bị lão gài hàng rồi, công ty của lão là trá hình thôi, lão là xã hội đen ngầm đó. Số mày xui quá luôn đó! - Lisa vò tóc, vuốt mặt, kiểu này ngày mai bị lão Yang cho ăn hành mệt luôn. Rồi mấy bang hội khác sẽ cười vô trong mặt nó. Nghĩ tới thôi là Lisa nó muốn nhảy lầu cho rồi.

- Đừng, xin đừng giết tôi, tôi còn mẹ già.... - Chaeyoung khóc nức nở.

- Được rồi, được rồi, đừng khóc nữa, nín giùm tao đi...

- Chị hai, bây giờ giết con nhỏ này cũng phiền, thả nó cũng không xong. Em nói này chị đừng giận, em thấy bữa giờ chị cũng ít khi đi chơi gái, thôi giờ giữ nó ở lại mua vui đi. Em thấy nó cũng ngon. - Bambam gợi ý, muốn Lisa hạ hỏa.

Lisa ngước đầu lên nhìn Chaeyoung chăm chăm. Nhìn như muốn ăn tươi nuốt sống. Chaeyoung sợ hãi lắc lắc đầu, nước mắt giàn giụa.

- Tôi xin chị...đừng mà...đừng hiếp tôi...tôi xin chị...

- Bam, mày nói cũng đúng. Con này giữ lại cho tao. Tụi bây làm thất thoát tiền thì tao lấy tiền đâu mà đi chơi gái nữa?! Mẹ kiếp! - Nói dứt lời Lisa tung cước đạp mạnh vô bàn.

Cả đám đứng yên không dám hó hé nửa lời, sợ run muốn đái ra quần. Mỗi lần Lisa giận lên thể nào cũng có đứa bầm dập. Thằng Kook nó muốn xỉu tới nơi.

- Biến hết cho tao đi! Tao quá mệt mỏi với tụi bây rồi!

Tụi nó chỉ chờ có nhiêu đó, lập tức biến khỏi phòng. Thằng Bambam đứng lại nói thòng một câu làm Chaeyoung mất hết hồn phách:

- Ê con kia, mày liệu hồn phục vụ chị tao, nếu không là mẹ mày đi chầu ông bà sớm đó!

Lisa thả người xuống sofa, rót một ly whiskey sóng sánh ra uống. Nó cay cú muốn chết đi được. Cứ tưởng đợt này được nghỉ xả hơi mấy tuần đi du lịch.

- Ê con kia, lại đây đấm bóp cho tao chút.
Lisa đang ngả đầu ra sau, mắt nhắm nghiền. Im lặng.

- Má, tao nói mà không nghe..hả...
Chẹp, tao quên là mày bị trói.

Chaeyoung nó vẫn đang khóc, nó cố cắn môi lại không phát ra tiếng lớn.
Lisa lết lại chỗ Chaeyoung, vừa tháo dây trói vừa đe dọa:

- Tao nói mày biết, chỗ này địa bàn của tao, mày la không ai nghe. Mày chạy ra khỏi đây thì mày cũng chết. Tốt nhất mày nên biết điều, tao kêu làm gì thì làm cái đó. Đừng làm khó dễ tao, nếu ngoan ngoãn thì tao sẽ nhẹ tay với mày. Đơn giản vậy thôi. Tao không muốn bạo lực quá với phụ nữ đâu. Hiểu chứ?

- Dạ...tôi hiểu rồi...

- Tốt. - Lisa nhìn gương mặt tội nghiệp của Chaeyoung, nó thấy tội thật, con nhỏ xui vãi đái, bị chủ thí mạng. Lão Park đó khốn nạn thật, Lisa ta đây khốn nạn một thì lão phải khốn nạn trăm. Tự nhiên mình cũng bị vạ lây.

- Thôi lại đây, đấm bóp cho tao chút đi.

- Dạ...- Chaeyoung bị trói tay nên hơi đau, bây giờ còn bị bắt xoa bóp, làm không xong không khéo bị giết thì còn ai chăm mẹ già đây. Bầu trời đen tối đổ sụp xuống đầu con nhỏ.

- ...chị đau ở đâu?...

- Bóp vai đi. - Lisa ra hiệu cho Chaeyoung ngồi xuống sofa, đưa lưng về phía con nhỏ, chỉ chỉ tay vào vai mình.
Chaeyoung đến cả việc đặt tay lên người Lisa nó cũng sợ hãi, run cầm cập. Nó bóp nhè nhẹ.

- Chậc, mày có biết xoa bóp không vậy? Gì mà nhẹ hều vậy? - Lisa cáu lên.

- ...xin lỗi...tôi nghĩ chị nên cởi bớt áo khoác...

- À ừ, quên... - Lisa bị quê, cáu gắt với con nhỏ vô lý. Nó cởi bớt áo khoác da ra, chỉ còn áo ba lỗ, để lộ đôi vai ngang rắn chắc của nó. Trên lưng nó đầy sẹo mờ và hình xăm.
Chaeyoung thấy rợn người, nhìn trẻ như vầy mà đã sớm có nhiều thành tích, xã hội đen ngoài đời còn ghê hơn trong phim. Con nhỏ bắt đầu bóp vai cho Lisa.

- Hừ hừ...ừ đúng rồi...a..a.. ừ đúng đúng, đã quá...

Chaeyoung đỏ mặt ái ngại, tiếng kêu của người này sao nghe dễ hiểu lầm quá.

- Ê công nhận, tay nhỏ mà làm đã ghê ta! - Lisa quay nửa mặt lại nhìn Chaeyoung cười cười. Nó thấy con nhỏ đang cúi mặt xấu hổ. Bà mẹ, nhìn cũng xinh phết nhỉ? Đè ra làm một nháy chứ để không cũng uổng.

Lisa nó quay hẳn người lại. Mặt nó nghiêm lại, hỏi Chaeyoung y như hỏi cung:

- Có bồ chưa?

- Dạ...chưa...

- Đã từng chịch chưa?

- Dạ...chưa...chưa có bồ bao giờ làm sao mà...

- Có coi phim con heo bao giờ chưa?

- Dạ...chưa...bậy bạ....

- Má, sống ở hành tinh nào vậy? Mày tính đi tu hả?

- Chị...chị không nên nói như vậy, đụng chạm tới tôn giáo!!!

- Nữa, lại lắm lời.

- Dạ...tôi xin lỗi...

- Mày nai tơ như vậy, ăn mày liền cũng mất vui, xem ra phải huấn luyện cho mày từ từ. Đợi tao một chút.

Lisa đi kiếm mấy cuốn dvd phim con heo chất lượng nó săn được bên Nhật. Bình thường nó cũng ít khi coi vì bận đi chơi gái rồi. Coi làm gì cho mệt, tự đóng phim sướng hơn.

Chaeyoung nhìn bìa đĩa, nó tái mặt, không lẽ chị ta cho mình coi mấy thứ này?

-------------------------------