Một ngày chủ nhật cuối tuần, Chaeyoung vẫn đi nhà thờ bình thường, nhưng hôm nay Lisa không đợi cô để đi chơi cùng, nay Lisa có hẹn với hội bạn line 97 Thái Lan. Chaeyoung cũng hơi thấy buồn, không có Lisa đợi nàng thấy trống vắng, đã quen cảm giác đi đâu cũng có Lisa bên cạnh mất rồi. Đang thẫn thờ suy nghĩ, thì tiếng ngài linh mục vang lên " Đây là lúc gắn kết với nhau, các con hãy nói chuyện với người bên cạnh đi" Chaeyoung giật mình, nàng bối rối, quay sang cô gái bên cạnh, gật đầu chào, cô gái bên cạnh ngay lập tức thấy có cảm tình với cô bé dễ thương vừa chào, cô đánh giá chắc là nhỏ hơn mình nhưng vẫn lịch sự, cười nói " Chào bạn, hôm nay mình mới tới nhà thờ này lần đầu". Chaeyoung mở lời trước " Em tên là Chaeyoung , em từ nhỏ sống ở Úc, em mới sang Hàn được gần 3 năm nay à". Ashley mỉm cười bèn tự giới thiệu: mình là Ashley, hồi nhỏ cũng sống ở Mỹ rồi mới về Hàn...". Hai người nói chuyện thấy rất tự nhiên và hợp như bạn lâu năm vậy, thì ra là Chaeyoung nhỏ hơn Ashley tận 4 tuổi.

Sau khi từ nhà thờ đi ra Ashley bèn rủ Chaeyoung " Em có muốn đi ăn trưa với chị không, đi ăn mì tương đen nhé". Chaeyoung gật đầu đồng ý ngay lập tức, cô đang rảnh, lại rất có cảm tình với chị gái trước mặt, liền không đắn đo gì. Hai người vừa đi qua khu trung tâm thương mại vừa nói chuyện, nghe Chaeyoung nói thuở nhỏ không sống ở đây nên sang Hàn em ấy ít bạn lắm, Ashley cũng gật đầu nói "chị cũng thế, vậy...chúng ta làm bạn được không?". Chaeyoung cười tươi tắn, gật đầu " được chứ, em cũng muốn vậy nè". Trong khi 2 chị em ăn mì, Ashley hỏi cô " Vậy em tại sao lại về Hàn thế?", Chaeyoung nghe câu hỏi liền ngập ngừng không biết có nên nói là mình được tuyển vào YG làm TTS không nhỉ, quy định của Công ty nghiêm cấm nói với bạn bè rằng họ đã gia nhập công ty, cũng mới gặp có lần đầu, nghĩ một chút, bèn cười nói với Ashley " Em sang Hàn để học Guitar đó chị, e muốn học nhạc cụ", cô vừa nói vừa cười bẽn lẽn. Ashley cũng nhảy suy tính trong lòng, cũng không nói mình là thành viên của nhóm L.Code...mà chắc em ấy chẳng biết đâu, nói sao nhỉ, thôi nói qua đây dạy tiếng Anh đi, nghĩ xong bèn nói " Chị muốn biết cảm giác trở về sống ở quê hương, chị dạy tiếng Anh." Nói xong cả 2 cùng cười ( do đều nói xạo với nhau nên tự thấy giả trân quá mà ), 2 người hỏi chuyện qua lại suốt bữa ăn, vì mới gặp nên không trao đổi thông tin cá nhân nhiều mà chủ yếu nói về sự khác biệt khi sống ở nước ngoài và sống ở Hàn. Chaeyoung rất vui, sau bữa ăn 2 người trao đổi số điện thoại, còn hẹn nhau tuần sau gặp nữa, cô thấy vui lắm, cô lớn lên ở Úc, ngôn ngữ tiếng Anh như tiếng mẹ đẻ của cô vậy, nói chuyện bằng ngôn ngữ tiếng Anh với người cũng sống ở nước ngoài như mình văn hóa nói chuyện giống nhau làm cô thấy rất dễ chịu, thoải mái, tâm trạng tốt lên rất nhiều, chỉ thấy chút áy náy vì đã không nói sự thật về việc cô đang làm TTS ở YG. Chaeyoung khẽ cười " lần sau gặp lại phải nói thật mới được, hi vọng chị ấy sẽ không thấy vấn đề gì khi làm bạn với mình".

Còn về Lisa, lâu lâu mới có dịp hội ngộ với BamBam – bạn thân nhất của Lisa từ thời ở Thái và Minni – 1 cô gái đáng yêu cũng từ Thái sang Hàn đầu quân vào công ty giải trí; 3 người họ cùng rời Thái Lan sang Hàn Quốc theo đuổi giấc mơ nghệ thuật của mình. Gặp nhau nói chuyện tâm sự vui đùa cũng thật an ủi, là người Đông Nam Á có những nỗi niềm khác biệt văn hóa chỉ có họ mới hiểu được, cả 3 luôn cổ vũ nhau hết sức, cả hội còn lập 1 group chat riêng chỉ có bọn họ, lúc nào buồn có thể lên gửi hình vui, nói về những xu hướng hiện tại ở Thái, bài hát hay phim Thái Lan đang hot, có thể làm vơi bớt buồn phiền của những đứa con xa nhà. Lisa thực sự trân trọng những người bạn này lắm, lâu lâu có thể nói ngôn ngữ quê hương của chính mình nhiều khi làm cô suýt phát khóc. Hôm nay gặp nhau dĩ nhiên là họ cũng đi ăn ở nhà hàng món Thái rồi, Lisa đang vừa ăn vừa tám với BamBam, thấy trên mặt cậu ấy dính đồ ăn bèn chỉ vào cười chọc ghẹo " cậu để dành về nhà ăn tiếp à haha"; Lisa và Minni đều cười sặc sụa khi thấy BamBam đỏ mặt.

Lisa đang cười đột nhiên lại tưởng tượng ra khuôn mặt sóc chuột phúng phính nhai đồ ăn của Chaeyoung, bèn nghĩ mông lung "hôm nay đi 1 mình ko biết cậu ấy có buồn không, đi nhà thờ xong có đi chơi đâu không hay về ký túc xá luôn nhỉ, ăn gì chưa ko biết...hay là bữa nào mình dẫn Chaeng đi chơi chung với BamBam, Minni không biết có hợp không". Đột nhiên thấy Lisa đang cười vui vẻ lại rơi vào trầm mặc, Bambam và Minni lo lắng gọi "Lisa à, cậu sao vậy?". Lisa đột nhiên giật mình " à tớ không sao, bỗng nhiên tớ nhớ ra có hẹn buổi chiều đi xem phim với Chaeyoung....vậy chắc chút ăn xong tớ về trước, 2 cậu đi chơi tiếp nhé có được không?" Lisa nói...xạo trơn tru luôn mà chưa kịp suy nghĩ vì sao, cô cũng không có ý định về sớm, chỉ là đột nhiên sợ Chaeng ở 1 mình buồn, Chaeng cũng như cô, ko có gia đình ở đây, ngày nghỉ cũng không về thăm gia đình hay người thân nào được như các TTS khác. Lisa muốn về với cô nàng ấy. Cũng may BamBam và Minni cũng không có ý phản đối chỉ nói "vậy à, vậy mà không rủ cậu ấy đi với bọn mình luôn, cả 4 cũng nhau xem phim, lần sau nhớ rủ cậu ấy nhé, bọn tớ cũng muốn gặp bạn mà cậu chơi thân ở YG, chắc hẳn là 1 cô gái đáng yêu haha". Lisa cười tươi " bạn ấy tốt tính lắm, đáng yêu thì chắc rồi haha để lần sau tớ rủ Chaeng đi chung, sẽ giới thiệu với các cậu".

3 đứa ôm tạm biệt nhau xong, Lisa liền ra xe điện ngầm đi về hướng KTX, cô định không gọi trước để gây bất ngờ cho Chaeyoung, gần về tới còn ghé mua bánh về cho nàng nữa. Lisa về tới cửa phòng mới nhẹ nhàng mở hé đã nghe tiếng guitar văng vẳng, Lisa mỉm cười " Chaeng về rồi" rồi len lén lại gần giường nàng, phi tới gần hù to 1 tiếng; Chaeyoung thì đang tập trung vừa đàn vừa hát bài "You belong with me" của Taylor Swift đột nhiên giật bắn mình quẳng luôn cây đàn xuống giường, phát hiện là Lisa đang cười toe toét liền phi xuống giường đuổi đánh 1 trận, Lisa vừa cười vừa chạy " thôi mà Chaeng tớ đùa có tí mà, tớ về sớm chơi với cậu còn mua bánh cho cậu nữa nè, đừng đuổi tớ nữa". Chaeyoung vung tay đánh khẽ 1 cái vào lưng Lisa " cậu hay lắm thấy phòng có 1 mình tớ còn dám giở trò hù dọa, rồi tiện tay giật luôn bịch bánh trong tay Lisa " hừm, cũng còn biết mua đồ ăn cho tớ, mặc dù tớ chưa đói nể tình cậu tớ sẽ tạm ăn". Lisa ôm bụng cười " nể tình ăn á, cậu nhiệt tình ăn thì có còn bày đặt nể tình, ai tin". Chaeyoung vừa cắn miếng bánh vừa liếc 1 cái sắc lẻm qua Lisa " cậu nói gì, muốn tớ nhuộm tóc cậu từ vàng thành đen lại luôn không hả Lisa" rồi ngúng nguẩy đi về giường mình. Lisa cười làm hòa rồi cũng đi theo Chaeyoung về giường nàng ngồi chơi. Chaeyoung thấy Lisa về sớm thì vui lắm, lại còn có đồ ăn về theo càng vui gấp bội.Cô vừa ăn vừa hào hứng kể cho Lisa nghe về Ashley....trái với vẻ hào hứng của  Chaeyoung thì Lisa càng nghe càng nhăn nhó, chị gái lạ, mới gặp lần đầu đã rủ đi ăn, cái đồ ngốc này sao lại dễ tin người đến thế, lỡ người ta là người xấu có ý đồ xấu thì sao...

Chaeyoung đang kể đến đoạn " nhưng mà tớ thấy áy náy lắm vì đã nói dối chị ấy, lần sau gặp phải nói thật mới được, hi vọng chị ấy vẫn thích trò chuyện cùng tớ, mặc dù mới gặp lần đầu nhưng tớ thấy thích chị ấy lắm.", Chaeyoung kể xong cũng ăn xong cái bánh cười tươi rói. Lisa nghe đến câu " tớ thích chị ấy lắm..." cảm giác tim như hụt đi 1 nhịp, trong lòng vừa khó chịu, vừa lo lắng, quay sang nói " cậu, mới gặp có 1 lần mà đã không đề phòng gì thân thiết với người lạ thế à, lỡ gặp phải người xấu thì sao". Chaeyoung thấy Lisa đột nhiên cao giọng với mình, mặt mũi thì cau có, làm nàng cũng đột nhiên nổi cáu " chị ấy tốt lắm, cậu chưa gặp nên không biết thôi, tớ lớn rồi chơi với ai được tớ tự biết, không cần cậu quản". Lisa sẵn đang không vui, lại thấy Chaeyoung đáp lại gay gắt cũng nổi quạu " tớ không quản bạn bè của cậu, cậu thích quen ai thì quen, mặc kệ cậu", rồi giậm chân đi về giường mình, kéo rèm lại, nhất quyết không thèm nhìn tới Chaeyoung nữa. Lisa nằm úp mặt xuống gối cau có " cái đồ sóc chuột ham ăn này, người ta lo lắng cho cô, mà cô có nào biết đâu, đi tới đâu cũng trưng cái mặt kute ngơ ngơ như vậy, còn ham ăn, mang chút đồ ăn ra là đã dụ được rồi, năm nay cũng qua 18 tuổi rồi còn ngốc như vậy...". Nằm một hồi bình tĩnh lại thì lại nghĩ "mình có phải quá đáng không là bạn thân thôi mà làm sao quản những mối quan hệ khác của người ta được, hồi nãy cứ ráng nghe cho hết, cũng có gì xảy ra đâu, sau này gặp rồi xem người đó thế nào, ....haizzz không hiểu sao lại nổi khùng với ẻm nữa, thôi đợi chút nữa lại qua dụ làm hòa". Chaeyoung bên này cũng không vui vẻ gì hơn Lisa bên kia, tâm trạng cô đang vui vẻ vì cãi nhau mấy câu với Lisa mà chùng xuống, muốn kể cho cậu ấy nghe mình gặp được người cũng ở nước ngoài như mình, nói chuyện thấy rất vui vậy mà lại nổi cáu với mình, vì cậu ấy chưa gặp chị  Ashley thôi, bữa sau phải dẫn đi gặp mới được....ơ mà đang giận mà ai thèm dẫn đi chứ, hừ...mà thực ra suy nghĩ lại thì Lisa cũng chỉ lo lắng cho mình gặp người không tốt thôi mà phải không....haizzz thôi không thèm chấp với cậu ấy, không lẽ có 1 ngày nghỉ ngơi lại đi giận nhau, cũng sắp hết ngày rồi còn đâu.

Chaeyoung nghĩ thông suốt bèn nhẹ nhàng đi qua giường Lisa, cũng may trong phòng KTX chưa có ai về nhà lên, 2 cô gây nhau ồn 1 chút cũng không sao. Chaeyoung khẽ kéo rèm chui vào chưa đợi Lisa kịp phản ứng đã nhảy tới người cô ...thọc lét, Lisa bị giật mình la oai oái, Chaeyoung la lên "cậu quá đáng đi chơi vui về còn to tiếng với tớ, cậu đi chơi không cho tớ tìm bạn chơi à, quá đáng lắm nha Lisa". Lisa vừa trốn bàn tay Chaeyoung vừa cười ( thực ra cô cũng hết giận dỗi rồi đang định đợi chút nữa thì mặt dày qua làm lành), không ngờ Chaeyoung lại phi qua trước, Lisa lùi vào góc giường giơ tay bắt lấy tay Chaeng cười làm hòa " tớ biết lỗi rồi không nên to tiếng với cậu, tớ xin lỗi, đừng chọc nữa nhột quá, tha lỗi cho tớ nha sóc chuột, tối nay tớ dẫn cậu đi ăn bù có được không", vừa nói dứt câu không hiểu đang hưng phấn kiểu gì mà Lisa trong lúc ngồi dậy nghiêng đầu qua hôn vào má Chaeyoung 1 cái rất kêu.

Chaeyoung đang cười thì giật mình trước nụ hôn của Lisa chợt đứng hình đỏ mặt, Lisa sau hành động không thể hiểu của mình thì mặt cũng đỏ bừng, cảm thấy không khí có phần kỳ dị, Lisa vẫn là bình tĩnh lại trước cô ngẩng lên nhìn Chaeyoung cười thật tươi nói " tớ nhìn kiểu gì cũng thấy cậu y chang con sóc, má phúng pha phúng phính vậy hôn 1 cái bên kia nữa cho đều nha sóc nhỏ, ờ mà tớ đổi ý rồi gặm luôn xem thế nào". Chaeyoung đang vẫn còn hơi ngơ ngẩn, nghe xong 1 tràng lời nói của Lisa bỗng phục hồi tinh thần "cậu nói gì, cậu muốn chết phải không", vừa nói tới đó thấy Lisa đã phi ra khỏi giường, Chaeyoung phi xuống theo ....cuối cùng thành màn đùa giỡn đuổi bắt khắp phòng cùng tiếng cười giòn tan của 2 bạn trẻ. Giỡn 1 hồi cả 2 đều thấm mệt nằm ngả người trên giường, Chaeyoung quay sang Lisa dịu dàng nói " Lisa à, lần sau tớ dẫn cậu đi gặp chị Ashley nhé, cậu sẽ thấy chị ấy không phải người xấu đâu, có được không"? Lisa gật đầu mỉm cười "uh nếu cậu không ngại tớ đi cùng, tớ đi với cậu". Chaeyoung nghiêng đầu dựa vào vai Lisa huých nhẹ khuỷu tay " ngại gì chứ, cậu chẳng phải bạn thân nhất của tớ sao, tớ muốn cậu gặp tất cả những người tớ chơi cùng". Lisa cũng rất hưởng thụ cảm giác được dựa này khẽ cười nhưng đâu đó trong lòng lại gợn sóng " bạn thân à ...chỉ vậy thôi phải vậy không?".