về cùng dù gì câu lạc bộ cậu cũng đành phải biểu diễn trước ngày kì thi

và đứa tàn tạ nhất thì lại là jitora và yuongmi chứ không phải wirotu-

ối zồi ôi hình ảnh 2 thầy trò 2 tình bạn ngồi dạy nhau những kiến thức dồi dào bồi dưỡng thì cả lũ nhận ra.....sát cmn ngày biểu diễn rồi .

"đừng đừng bình tĩnh lại coi !"

"khoan từ từ CÂY GUITAR TAO ĐÂUUUUUUUU"

"yuongmi , cậu hãy chỉnh mic cao lên tý đi"

"thôi đi cái lũ này-vâng"

___________________

dù trôi qua nhiều ngày liên tục nhưng chẳng hiểu sao mãi sensei mới biết rằng jitora giỏi đàn hơn thầy tưởng , khúc đầu còn nghĩ cái cậu chơi tay bass mới là trưởng mà thành ra 1 mình jitora thành lập và sáng tác cơ , sốc thật đấy nhưng không ngờ sensei lại có cảm xúc thấu lạ xuyên sâu trong dòng nhịp tim và tâm trí khi nhìn thấy câu lạc bộ cùng nhau cất lên âm thanh và lời hát dứt khoát cao trào. Từ thấu trong lòng dần hiểu ra mình đang khao khác gì từ bản thân .

hôm nay là ngày câu lạc bộ em biểu diễn cũng là ngày mà em không nghĩ gì mà em thăng thiêng

"mời nhóm 棺097 lên"

tích tắt- 

từng bước chân đi ra trên khuôn mặt họ đều là 1 nhan sắc bí ẩn sau lớp khẩu trang kia[1] , tiếng động nhẹ vang lên liên tục rồi tĩnh lặng , 1 tay trống dàn lập phía sau bên tay phải và tay chơi đàn ở tay còn lại , vị trí nổi bật của jitora được nhận nhiều sự chú ý từ những con mắt khác .

"ngoắc tay xin hứa , nếu phản bội lời thề"[2-tại sao dịch lời-]

"tôi sẽ nuốt lấy cây kim hoặc toàn bộ thứ gì vào thứ hai"

"cũng sẽ chẳng sao nếu hôm nay là chủ nhật"

"gương kia tựa trên tường , hãy mở lời cho tôi biết"

"ai có thể trao lấy cho tôi một tình yêu vĩnh cửu trên trần gian này?"

lời nói nhẹ nhành cất lên cùng giai điệu của đàn piano rồi lại đan xen vào âm thanh của guitar .

"atashi no saigo wa anata ga ii Anata to kono mama osaraba suru yoriShinu no ga ii waShinu no ga ii waSando no meshi yori anta ga ii no yo Anta to kono mama osaraba suru yo kaShinu no ga ii wa"[3-giải thích vì sao đổi-]

tay bass không kém thu hút , cuốn lấy giai điệu âm nhạc rồi lại trầm ngâm nhìn đáy sâu vào cây đàn rồi lại đưa âm nhạc vào cùng giai điệu .

"shinunoga-E-wa"

"shinunoga-E-wa"

đừng hát cùng , vì nó sẽ rối , câu nói kinh điển mà ai cũng đã nhắc câu lạc bộ trước khi thử thì giờ đây nó lại được tung hô là 1 giai điệu rùng mình cùng sự khoái cảm . 

"Soredemo tokidoki uwatsuku my heart . Shindemo naorana naoshite misemasu baby .  Yeah, I ain't nothin' but ya baby"

chẳng nghe được gì 

"Ushinatte hajimete kigatsuku nante.Sonna dasai koto mou shita nai no yo goodbye"

chẳng cảm nhận được gì

"Oh, don't you ever say bye-byeYeah"

___

[1]nhan sắc bí ẩn sau lớp khẩu trang:

-câu lạc bộ của jitora thường luôn đeo khẩu trang vì họ không muốn bị so sánh hay soi mói bất kì nhan sắc ai , cũng kèm theo đó là vì trước giờ đó là thói quen quan điểm thường ngày của câu lạc bộ khi phải đeo khẩu trang để tránh những mùi khó chịu/hoặc phải làm việc nhà/.

[2]tại sao dịch lời?

-hm..đơn thuần chắc sẽ có 1 số bạn không hiểu bài hát là gì và nó có nghĩa là gì nên tôi muốn dịch 1 phần nhỏ đầu . Chứ thực ra tôi chuyên lấy luôn lời bài-

[3]vì sao lại đổi lời , mà không dịch luôn

-nói thì nghe kì nhưng nghe gốc nó hay hơn và dễ cảm nhận có khi 1 số người còn aotu hát theo cơ nên muốn thì mọi người lên youtube tìm và nghe vietsud cho nhanh , đơi tôi ra chắc mòn xác chưa ra