Phụ lục: THOMAS MANN, cuộc đời và tác

phẩm.

1875

Paul Thomas Mann ra đời ngày mùng 6 tháng 6 tại thành phố Lübeck nước Phổ, là con

trai thứ hai trong một gia đình khá giả. Người cha, ông Thomas Johann Heinrich Mann, là

một thương gia và chính khách hàng đầu của thành phố còn người mẹ, bà Julia da Silva

Bruhns, là con gái một điền chủ lớn và mang trong mình dòng máu pha trộn Đức - Braxin.

Thomas Mann có một người anh trai là Heinrich (sinh năm 1871) và ba người em: Julia

(sinh năm 1877), Carla (sinh năm 1881) và Viktor (sinh năm 1890).

1891

Cha mất, gia đình bán cơ sở kinh doanh ngũ cốc ở quê hương mẹ và các em ông dọn về

ở München. Thomas Mann ở lại Lübeck tiếp tục học trung học.

1893

Tham gia chủ biên tờ báo học đường Cơn bão mùa Xuân

1894

Thomas Mann bỏ dở bậc học phổ thông, theo mẹ dọn về München. Bí mật viết tác

phẩm đầu tay Sa ngã, được đăng trên tờ báo Xã hội vào tháng 10 năm ấy.

1894 - 95

Thomas Mann tham dự nhiều khóa học dự thính tại trường Đại học kỹ thuật München

1895

Từ tháng 7 đến tháng 10: Thomas Mann và Heinrich Mann sang Ý du lịch, qua

Palestrina và Roma.

1895 - 96

Đóng góp bài cho tờ báo Thế kỷ hai mươi do Heinrich Mann chủ biên.

Tháng 10 năm 1896 đến tháng 4 năm 1898

Đi Ý lần thứ hai, phần lớn thời gian cùng Heinrich, ở Venice, Roma, Naples, Palestrina.

1897

Truyện Ngài Friedemann bé nhỏ được đăng trên tờ Neue Deutsche Rundschau vào

tháng 5. Tháng 10 bắt tay vào viết Gia đình Buddnbrook.

Mùa xuân 1898

Bắt đầu làm biên tập viên và sửa bài cho tạp chí Simplicissmus (tới tháng giêng năm

1900). Tập truyện ngắn Ngài Friedemann bé nhỏ được Nhà xuất bản S. Fischen ở Berlin

phát hành.

1900

Ngày 13 tháng 8: Thomas Mann gửi bản thảo tiểu thuyết Gia đình Buddenbrook cho

Samuel Fischer ở Berlin, người từ nay cho đến cuối đời chuyên xuất bản sách của ông.

1901

Gia đình Buddenbrook được phát hành hai tập vào tháng 10

1903

Tristan. Sáu truyện ngắn ra mắt độc giả, trong đó có truyện ngắn Tonio Kröger

1905

Ngày 11 tháng 2 : Thomas Mann kết hôn với Katia Pringsheim. Ngày mùng 9 tháng 11:

con gái Erika chào đời. Các tác phẩm Giờ phút nguy nan và Dòng máu Wälsunggen bị rút lại

không được đăng trên báo Neue Rundschau.

1906

Ngày 18 tháng 11: con trai Klaus chào đời

1908

Xây ngôi nhà nghỉ mùa hè ở Bad Tölz

1909

Ngày 27 tháng 3: con trai Golo chào đời. Tiểu thuyết Hoàng thân điện hạ ra mắt độc giả.

1910

Ngày mùng 7 tháng 6: con gái Monika chào đời. Ngày 30 tháng 7: em gái Carla tự sát

trong nhà mẹ Thomas Mann.

1911

Tháng 5/ tháng 6: nghỉ mát ngắn ngày ở Venice. Tiểu luận Bàn về nghệ thuật của

Richard Wagner ra đời tại đây. Tác phẩm Chết ở Venice được đăng trên báo Neue

Rundschau.

1912

Từ tháng 5 đến tháng 9: Katia Mann phải đi điều dưỡng ở Davos, Thomas Mann đến

thăm vợ ba tuần trong tháng 5. Tháng 7 năm 1913 bắt tay vào viết Ngọn núi thần, công việc

bị bỏ dở vì chiến tranh thế giới lần thứ I.

1914

Khảo luận Tư duy thời chiến hình thành. Truyện ngắn Thần đồng ra mắt độc giả.

1915

Tháng 11: Khảo luận Zola của Heinrich Mann ra mắt độc giả, chĩa mũi nhọn phê phán

cả vào Thomas Mann. hai anh em bất hòa tới mức cắt đứt quan hệ.

Mùa xuân 1915 đến mùa xuân 1918

Viết Những suy ngẫm của một người phi chính trị, tác phẩm được phát hành tháng 10

năm 1918

1918

Ngày 24 tháng 4: con gái Elisabeth chào đời.

1919

Tháng 4: tác phẩm Chủ và chó ra đời. Sau một thời gian dài gián đoạn Thomas Mann lại

tiếp tục viết Ngọn núi thần. Ngày 21 tháng 4: con trai Michael chào đời.

1922

Đầu tháng giêng: Heinrich Mann lâm bệnh hiểm nghèo, hai anh em giảng hòa với nhau.

Tháng 10: đọc bài diễn thuyết Nước cộng hòa Đức.

1923

Mẹ nhà văn qua đời.

1924

Tháng 11: Ngọn núi tha-2n ra mắt độc giả.

1925

Truyện ngắn Vô trật tự và nỗi dçau đến sớm. tháng 3: du lịch Địa Trung Hải. Bắt tay

vào viết bộ tiểu thuyết bốn phần về Joseph.

1927

Ngày 10 tháng 5: em gái Julia tự sát

1929

Sáng tác Bàn về Lessing, khảo luận Vị trí của Freud trong dòng tư tưởng hiện đại.

Thomas Mann được trao tặng giải Nobel văn học, chủ yếu nhờ tác phẩm Gia đình

Buddenbook. Truyện ngắn Mario và nhà ảo thuật ra đời.

1930

Ngày 17 tháng 10: Thomas Mann đôc diễn văn Lời hiệu triệu dân đức tại Hội trường

Beethoven ở Berlin chống đảng quốc xã, buổi lễ dça4 bị phá rối.

1933

Tập đầu của bộ tứ tiểu thuyết về Joseph, Chuyện Jaakobs, ra mắt độc giả. tháng 2:

Thomas Mann đọc bài diễn thuyết Richard Wagner, nỗi đau và tài năng lớn tại Müncher,

Amsterdam; Brussel và Paris. Từ chuyến nghỉ mát tiếp đó ông không quay trở về Đức nữa.

Nhà cửa tài sản của ông bị Đức quốc xã tịch thu, tháng 6 năm ấy có lệnh truy nã ông. Cho tới

năm 1938 ông sống ở Küsnacht bên bờ hồ Zürich.

1934

cậu bé Joseph được xuất bản ở Berlin.

Từ 1935 đến 1938

Nhiều lần sang Mỹ

1936

Tháng 2: viết thư ngỏ Gửi Eduard Korrodi, chính thức bày tỏ quan điểm.