Nhom hibiki đuổi theo con quái vật .
Hibiki - đừng hòng bo chạy
Kanade - chúng ta đã mạnh mẽ hơn
Siren - mình thấy chúng ta ngày càng nhanh nhẹn hơn xưa

Hummy - đến luc rồi .
- Hả
Hummy - tớ đã nâng cấp lên phiên bản mới nhất .
Siren - tuyệt chiêu doi canh phuong hoang bùng cháy.

- đôi canh phượng hoàng bùng cháy
Con quai ngã xuống đất và bien mất trong làn khói .

Đơn điệu - họ đã mạnh đáng kể
Hoà âm - thật sự họ rất thú vị

Ako quay nguoi qua
- mình có linh Cảm có ai theo dõi  bọn mình . Nhưng là ai
Hibiki - có thay ai đâu . Chắc em buồn ngủ nên qua mình

Ako - * mình mong là vậy *

Sáng hôm sau,
Cô giáo bước vào lớp học . Lớp trở nên im lặng
- hôm nay, chúng ta sẽ co ban hoc moi.
- em ấy ten mina minamoto

Mina - Xin chào cac bạn . Xin chỉ bảo .
Hibiki - * không ngờ cậu ấy lại học chung lớp mình *

Siren - tại sao người này phát ra một suc mạnh bí ẩn . Cô gái này không phải bình thường .
Siren - cẩn thận đó kanade , hibiki

- hả
Sau giờ giải lao giữa giờ
Hoc sinh - em có thể xin chữ ký của chị duoc không ?
Học sinh - em có thể chụp ảnh chị chứ ?
Mina - moi nguoi hãy bình tĩnh

Hibiki - chúng ta that may mắn khi mina học cung lớp
Siren - nhưng cần phải cẩn thận với mina
Hummy - em thay cô gái nay rất bí ẩn .
Kanade - hai cau noi quá đó

Erika - cô ấy that hoàn hảo .
Reike - nghe nói chieu nay se có mot buổi hoà nhạc của mina

Hibiki - tớ nhất định phai den đó

Phù thủy - Đã mấy lần ngươi that bai thật lam ta that vọng .

- tôi Đã có ke hoạch B . Ở buổi hoà nhạc chieu nay se rất nhiều khách giả . Chúng ta tha hồ mau lấy . Và một điều nua là than đã thay ba chien binh nguyen tố dang ở trong đám đông ấy .

Phù thủy - ta trông đợi vào nguoi

Ở buổi hoà nhạc * 16 : 30
Reike - chắc chắn bọn chúng se đến
Bảo ngọc - lam sao biet chắc
Mina - chỉ mot điều là nơi nay chứa nhiều nang lượng từ con người và sự có mặt của chúng ta

Hibiki - mina ! Mina
Siren - cậu ấy đúng la fan trung thành .
Hummy - cẩn thận . Bong tối dang đến gần
Kanade - ở đâu
- buổi hoà nhạc xin phép bat đầu
Một thieu nữ buoc ra cung voi bộ vay tuyệt đẹp

Và tiếng reo hò vang lên cung một lúc trên sân khấu ca nhạc.
Nhưng mot con quái vật xuất hiện cướp đi buoi hoà nhạc .

Hummy - chúng đến rồi !
Mina - * quả nhiên chúng đã den vì chúng ta *
- vang lên nhac khúc cua cac chiến binh.

Mina chạy vao trong hậu trường
Mina - biến đổi thôi
- reo lên điệp khúc hợp ca

Hibiki - ngay len khúc ca khởi hoàng .
Kanade - sức mạnh tập trung
Siren - cầu vồng âm nhạc
Ako - sức mạnh bùng nổ của ngân nga .

Mina - đó là đối thủ cua chúng tôi
Bao ngoc - tiếng dan hợp tầu

Mina - bản nhạc hủy diệt .
Reike - bước chân anh sáng .
Con quái vật bien mất trong chút chốc.
Hibiki - bọn họ tuyet qua .

Kanade - thật mạnh mẽ
Mina - gặp ngay lại cac chien binh .
Một cô gái bước ra .
Mina - Cảm ơn cac bạn đã giúp buổi hoà nhạc cua tôi
Siren - suy nghĩ của mình sai sao

Kanade - nhưng tất cả khách gia da bo chạy .
Mina - không sao đâu .

Nhóm hibiki khuất bóng sau ánh đèn cua thành phố