Lumine ngồi ngoài hiên nhà tắm nắng, chân cách mặt đất một khoảng khẽ đung đưa, hai mắt híp lại, lim dim như một con mèo con.

Thời tiết cuối xuân bắt đầu ấm lên, gió hanh hao thổi và nắng nhạt hiu hiu dịu dàng vỗ về cô tiểu thư gật gù sắp ngủ đến nơi.

Tartaglia mon men lại gần cô tiểu thư đang ngồi co ro ngoài hiên, nhìn đôi má sữa phúng phính ửng hồng như nhuộm bởi ráng chiều. Hắn suy tư một hồi, rồi đột ngột há miệng ra.

Cả ngày sau đó, người ta thấy trên mặt nhà lữ hành cùng gã trai thường đi cạnh nàng, một người có dấu răng, một kẻ có dấu tay.