Minh là một cậu bé ở một thị trấn nhỏ của Nghệ An. Còn Linh là cô bé thị thành chính hiệu. Năm 10 tuổi Linh được nghỉ hè và về quê thăm bà ngoại. Do bố mẹ rất bận nên đây là lần đầu tiên cô bé được về quê. Khi mà Linh đang cùng các em ở quê chơi đùa với nhau thì Minh xuất hiện. Cả đám trẻ ùa lại chỗ Minh để Linh một mình. Do thường ngày chúng thường chơi với Minh và được Minh kể nhiều chuyện hay giúp giải nhiều bài toán khó nên chúng rất quý Minh. Hai cô cậu chào hỏi nhau và bắt đầu chơi với nhau từ đây. Sau 1 tháng ở nhà bà ngoại Linh phải trở về thành phố để học tập. Cô bé đã tự tay làm một chiếc vòng tay tặng cho Minh, dù nó không được đẹp nhưng Minh rất thích và luôn đeo nó. Một năm sau bà ngoại Linh bệnh nặng, cô bé một lần nữa trở về quê. Sau nhiều ngày được các bác sĩ cứu chữa thì bà Linh đã không qua khỏi. Linh rất buồn, nhưng có Minh khôn khéo bày trò vui làm cho Linh vơi đi phần nào nỗi buồn. Sau khi an táng cho bà xong gia đình Linh đã trở về thành phố và chuẩn bị đi nước ngoài định cư. Linh tạm biệt Minh và trở về thành phố và hai cô cậu đã hứa với nhau rằng sau này phải thật thành công.