Cũng như mọi lần cô theo anh trai đến quán quen mỗi lần về nước. Hôm nay cô mặc một chiếc đầm trắng ngồi cạnh cửa sổ ngắm thành phố về đêm. sài gòn đúng là thành phố sống về đêm, 10h xe cộ vẫn tấp nập đông đúc những hàng quán. Cô đưa mắt ngắm những ánh đèn đường, rồi quay nhìn ngọn nến lung linh phản chiếu lên hoa hồng nhung đỏ thẳm. Cô lấy tay mân mê cánh hoa rồi cười một mình như vừa khám phá điều gì thú vị lắmv.v... đang nghĩ bâng lơ, bỗng dưng có tiếng nói vọng phía sau từ nhỏ đến giờ em vẫn không bỏ thói quen cười một mình nhỉ!Cô hơi giật mình quay ra sau đó là anh trai cô. Cô nở nụ cười thật tươi thay cho lời giải thích. Nhưng, cô hơi khựng lại vì anh trai cô không đi một mình mà dắt theo một người nữa. Cô có vẻ bất ngờ khi cô cứ mặc anh mình huyên thuyên giới thiệu,Cô cứ đứng ngay người nhìn chăm chăm vào người lạ kia. Cho đến khi anh cô cất tiếng ho hỏi cô có nghe anh ấy nói gì không? cô mới giật mình, rồi cô thấy lúng túng, gật đầu. Anh là người Mĩ nhưng anh ta nói tiếng việt rất tốt, nghe đâu là do anh cô chỉ dẫn. Buổi tối dưới ánh đèn cày nhỏ, bài hát quen thuộc vang lên nhưng lần này bạn nhảy của cô không phải là anh trai mà là chàng trai người Mĩ ấy...