Serena: Milokaross dùng chiêu phun bong bóng

Kasumi: mau né đi Ametama!

Serena: dùng chiêu khí công của rồng

Bùm! Takeshi: Ametama mất khả năng thi đấu! người chiến thắng là Serena!

Kasumi: cậu vào nghỉ ngơi đi Ametama

Serena: A hay chúng ta tới trung tâm pokemon đi!

Satoshi: Ưm!

Trung tâm Pokemon, chị Joy: Mấy đứa có muốn tham gia lễ hội hóa trang pokemon không? Satoshi và các bạn: Dạ có!

Serena: để mình giúp các bạn nhé!

Khi hóa trang xong

Serena hóa trang thành Furajesu

Kasumi là Gyarados

Satoshi là Kairyu

Takeshi là Nassy

Mọi người chơi rất vui vẻ chơi hết đêm luôn!

hí hí mọi người oi, chap này hơi ngắn hen. mật mí chap sau cho các bạn chap sau mọi người sẽ tới thành phố Sakura đó! Sẽ có điều bất ngờ, thui bai hen!