Satou đi ra ngoài, cậu quyết định sang
Thành phố coo để thuê nhà cùng mia,miku và yotsuba.satou thấy rất nhiều á nhân vị bắt làm nô lệ, trên đường cậu thấy 1 đám người đánh đập một á nhân, tên chủ á nhân đánh đập một cách dã man, satou nhảy đến nói rằng cậu muốn mua cô gái. Tên chủ nói muốn mua thì 2 đồng vàng cậu đưa tiền cho tên chủ và rời đi cùng cô gái về nhà trọ. Yotsuba tắm cho cô gái, miku nấu thức ăn, mia và satou đi mua áo khi về satou hỏi rằng em tên gì cô nói rằng mình không có tên, satou đặt tên cho cô là pochi vì cô là á nhân chó pochi vui mừng, mia đưa satou một lọ nước phá ấn nô lệ pochi vui mừng ôm satou với những cánh tay đầy vết thương, satou muốn làm người nhận nuôi của pochi{9tuổi} nên đã đăng kí gia đình cho cô tại đền thờ frisk. pochi được satou dạy cách dùng cung để phòng vệ và mua cho cô  iron bow(nguyên tố đá)