Mia carissima Rosanna,
Grazie dal profondo del cuore di aver accolto Ella. Significa molto per me sapere che è lontano da quello che sta accadendo a sua madre. Luca ti avrà già parlato della mia mia malattia, e ti avrà detto che mi rimane pochissimo tempo. Perdonami, Rosanna, se non ho voluto vederti. Quando la morte incombe non si è in grado di prendere  decisioni razionali, e l'unica mia consolazione in questo lento  deterioramento è esser riuscita a organizzare le cose come ho voluto. E non voglio vedere nessuno. Presto andrò in un posto pieno di pace ad aspettare la mia fine, ed entro breve Luca mi raggiungerà, per aiutarmi nei miei ultimi giorni su questa terra. Se ti sembra che in passato non abbia voluto avere troppi contatti con te e che abbia ignorato le tue gentili offerte  di ospitalità, ti chiedo di perdonarmi. Non posso spiegarti il perché. Le nostre vite sono state molto diverse, e sinceramente, ho trovato difficile paragonare la mia alla tua. Ecco l'ho detto. E un giorno, se il destino vorrà, saprai tutta la verità e capirai.
Rosanna, ti chiederai perché abbia voluto mandare via Ella. Il cuore mi dice che ho fatto bene, che mia figlia non dovrebbe vedere sua madre così.
So che la tratterai con affetto. Per un pò sarà molto turbata, ma è giovane e sono certa che con il tuo amore si riprenderà presto.
Ci sono due cose che vorrei che tu facessi. Quando morirò non voglio che participiate al mio funerale, né tu né Ella. Verrò sepolta senza troppe cerimonie, sotto lo sguardo di Luca e Papà. La seconda richiesta è questa, e spero che tu non la consideri eccessiva :non voglio che Ella faccia ritorno a Napoli quando non ci sarò più. Vorrei che restasse con te, in Inghilterra. Se dovesse tornare qui la sua vita diventerebbe la copia della mia. E lei merita di piu. È una ragazza molto speciale. Chiedile di cantare un giorno. Sto mettendo il suo futuro nelle  tue mani ,Rosanna. Ho un pò di soldi da parte e quando morirò il mio avvocato te li manderà tutti, per aiutarti a mantenere Ella. Ti ringrazio già adesso per quello che farai. So che non mi deluderai.
Rosanna, non prendertela se te lo dico, ma sono felice  che tu abbia lasciato Roberto. È una forza distruttrice e, per quanto tu l'abbia amato, ti avrebbe portato soltanto dolore. Purtroppo al mondo esistono persone che sono fatte in quel modo. Luca mi ha detto che ora hai accanto un brav'uomo che bada a te. È così che deve essere.
Un'ultima cosa. Non lasciare che Roberto ti porti via il talento.
Sei nata per cantare! DEVI cantare.
Addio, Rosanna.
Ti voglio tanto bene.
Tua sorella.
Carlotta

La ragazza italiana di Lucinda Riley